Lecture de groupe #2 : Choix de l'auteur, du titre, etc

Anne Elliot a écrit:

Par contre, pour tous les détails il me faudrait avoir un exemplaire du titre choisi pour faire la division (ou une gentille personne pour le faire à ma place )

Si le choix se porte sur Le fil du rasoir ou bien The Painted Veil, je veux bien me porter volontaire, puisque j'ai déjà l'édition française pour le premier, et les éditions française et anglaise pour le second. Et comme je les ai déjà lus, le découpage n'en sera que plus facile

Pour la date de début, tout dépend du livre choisi. The painted veil est vraiment très facile à trouver, depuis la sortie du film, toutes les librairies que j'ai faites l'avaient en rayon, tandis que pour d'autres romans, il faudra un délai plus long ... Une semaine, ca me parait un peu court

Vous avez raison, une semaine c'est beaucoup trop court, surtout si certains commanderont leur livre par Internet. Étant donné que je voudrais commencer un lundi et suivre la même procédure que la dernière fois (lecture la semaine, début des discussions en fin de semaine), la prochaine date serait donc le lundi 22 septembre. Ça donnerait deux semaines pour que tout le monde puisse se procurer le livre et pour qu'on puisse faire les derniers petits arrangements comme ouvrir une sous-section, déterminer l'horaire, etc.

Est-ce assez ou devrait-je attendre trois semaines?

@ Mimidd: Ton aide est grandement appréciée

Je vote pour La comédienne.

Je vote pour The painted veil

J'ai bien enregistré vos votes

Puisqu'en France il est déjà minuit, les votes sont officiellement finis et The Painted Veil l'emporte par 1 point. (Mention d'honneur à Violette qui par deux fois nous a fait éviter un ex-aequo par son vote de dernière minute! )

Maintenant je vais aller faire dodo, mais je vous reviens bientôt avec des détails pour la suite des évènements

Quel suspense, le finish était vraiment sur le fil du rasoir ! Donc, maintenant partons à la recherche de The painted veil.

Bravo Anne Elliot et merci à toi

(bon, moi je suis tranquille, je l'ai déjà dans une vieille édition celui-là ^^)

Merci Anne Eliott ! Je vais de ce pas commander le livre !

Merci pour tout ce travail Anne Elliot (et je n'oublie pas les autres... ).

A la recherche de the Painted Veil (du moins sa traduction en français).
Pour ce qui me concerne la date du 22 septembre me paraît convenir pour le démarrage.

Merci Anne Elliot pour le travail précieux de dépouillement.
Rendez-vous au 22 septembre!

Je l'ai déjà dit sur le topic consacré au livre, mais pour ma part, je trouve l'anglais de WS Maugham très accessible. J'ai plaisir à lire et relire ce livre en vo, alors que je suis une grande flemmarde . Sans compter que le livre n'est pas très long, et que rien ne vaut le texte original . Si tu as la possibilité de le lire en vo, je ne peux que te le conseiller ...

Je plussoie : s'il y a un livre à essayer en anglais, c'est celui-là. Solia, j'espère que tu vas te lancer.

Merci pour toute l'organisation, Anne Elliot. Rappelle-moi d'ouvrir un sous-forum avant le 22 septembre. Pour avoir la même structure que pour Waugh, je pense ouvrir un sous-forum pour Maugham et à l'intérieur, un sous-forum pour la lecture de groupe.

Je me posais justement la question Cat: Sera-t-il vraiment indispensable d'ouvrir un sous-forum pour chaque auteur qu'on va lire dans une lecture de groupe? C'est sur que ce serait beaucoup plus clair de conserver toujours la même structure, mais d'un autre côté on finirait par créer beaucoup de sous-forum, et ils ne seraient pas forcément tous aussi fréquentés que celui d'Evelyn Waugh.

Quoi qu'il en soit, je vais t'envoyer un MP dans la semaine du 22 septembre pour te rappeler d'ouvrir le sous-forum de la lecture de groupe

Ce sera donc un rendez-vous le samedi 27 septembre pour le début des discussions Je reviendrai mettre un lien ici vers la chambre de l'auberge où elles auront lieu. (J'abuse vraiment trop de la métaphore de l'auberge )

J'hésite aussi pour le sous-forum pour Maugham. Je me demande si je ne vais pas créer le créer ici, directement pour la lecture de groupe. Et du coup je rapatrierais celui de la lecture de Brideshead ici aussi.

Des propositions à ce sujet? Qu'est-ce qui vous semble le plus clair?

A moins de faire un sous-forum "lecture de groupes" (dans le plaisir de la lecture)

A la relecture, c'est peut-être ce que tu proposes Cat, non ?
(dans l'affirmative sorry, je ne suis pas très réveillée )

Je pense aussi qu'un sous forum consacré aux lectures de groupe serait l'idéal.


Pour le découpage du roman, j'avais pensé diviser le livre en 2, la coupure intervenant entre les chapitres 38 et 39 de l'édition anglaise = entre les chapitres 25 et 26 de l'édition française.
Pour ceux qui ont déjà lu le livre

Spoiler:

La coupure n'est pas exactement au milieu du livre, mais çà permet de garder une certaine unité entre les deux parties.

Cà nous ferait :
- semaine 1 : éd. française : pp 7-86 ; éd.anglaise : pp 1-93 => 80 et 93 pages
- semaine 2 : éd. française : pp 86-183 ; éd. anglaise : pp 93-213 => 98 et 121 pages


Qu'est ce que vous en pensez ? Cà vous va, ou bien vous trouvez le rythme trop soutenu et vous préferez étaler la lecture sur 3 semaines ?

Vous avez quoi??? Il n'y a de la veine que pour les canailles!!! Ma soeur a le livre en français... !!!

Mince, je viens de réaliser que la semaine de lecture commencera pile-poil au moment de mon déménagement... J'espère que je trouverai quand même le temps de lire un peu

serendipity a écrit:

A moins de faire un sous-forum "lecture de groupes" (dans le plaisir de la lecture)

A la relecture, c'est peut-être ce que tu proposes Cat, non ?
(dans l'affirmative sorry, je ne suis pas très réveillée )

C'est à ça que j'avais pensé, Senrendipity, mais je suis d'accord, je n'avais pas été claire.

J'hésitais parce que je me disais qu'un regroupement des commentaires sous le nom de l'auteur était plus adéquat, toujours en pensant aux visiteurs arrivant à l'auberge après coup et souhaitant lire des avis sur un livre. Je peux toutefois règler la question en mettant un lien vers le sous-forum consacré à la lecture en question dans le premier message de l'auteur. C'est très clair pour moi, je ne suis pas sûre que ce le soit pour vous.




Mimidd, ton découpage me semble parfait... sauf que je ne peux pas faire mon St Thomas (ou ma parfaite spécialiste en audit ) vu que j'ai perdu la trace de mon édition anglaise. Avis à tous ceux qui envient ma bibliothèque : des notions d'organisation sont indispensables pour gérer une bibliothèque à partir d'une certaine masse critique. Je n'ai pas pris cette option lors de mes études en économie. Il me reste à espérer que l'option marketing a été fructueuse et que le livre soit bien dans les affaires d'Helis comme je le pense, suite à mon lobbying réussi (elle a vu le film et a beaucoup aimé).

Yes I got it ! Mais en français , à la médiathèque , dans la réserve ! Ce n'est vraiment pas un pavé.

Encore merci Anne Elliot pour l'organisation de la lecture de groupe, j'ai hâte de me remettre à discuter de ce superbe livre .
---
Personnellement, je suis pour une sous-partie "Lecture de Groupe" .

Je plussoie, Cat, le découpage de Mimidd est parfait. Ca va faire très différent de lire un livre en 2 semaines plutôt que 6, et j'espère qu'ainsi on va arriver à suivre l'horaire et à ne pas perdre trop de gens en route.

cat47 a écrit:

Je peux toutefois règler la question en mettant un lien vers le sous-forum consacré à la lecture en question dans le premier message de l'auteur. C'est très clair pour moi, je ne suis pas sûre que ce le soit pour vous.

C'est très clair pour moi , et ça semble être la solution idéale. Pour ceux qui n'ont pas compris, il y aurait un sous-groupe pour les lectures de groupe, mais avec des liens qui relieraient les topics des auteurs aux lectures qui leur sont consacrées.

Vivement le début de la lecture!

C'est bon! je suis parée avec le roman et j'ai hâte de m'y mettre!!!