Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
| | GEORGE ELIOT, Daniel Deronda | |
|
+38Lily of the valley Pr.nadia breizh lilougeri austen94 Marganne Mani911 Tatiana Nougatine Fauvette majeanne Maribel Lambada Darcy Natacha Rostov lesezeichen rolidiffy cat47 evouchette Hermia lorelai59 misshoneychurch clinchamps lost_girl Scarlett Unnie Emjy ekaterin64 Camille Mc Avoy Basilien Copetan mimidd lorka Laure Lyanea Muezza Hélène Darcy plume Nettie 42 participants | |
Auteur | Message |
---|
austen94 Victorian Time Lady
Nombre de messages : 3189 Age : 55 Localisation : Vincennes Date d'inscription : 22/05/2012
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Sam 23 Juin 2012 - 23:52 | |
| Je viens de visionner cette adapatation que je ne connaissais pas. Finalement, les samedis d'été maussades, cela a du bon grande frustration : Je n'ai pas grand chose à rajouter à ce que Mani911 a écrit plus haut ! Elle a tout dit ... Je n'avais pas lu le livre et ne savait pas du tout à quoi m'attendre ; j'ai eu un peu peur à la fin que Daniel se laisse "vampiriser" par Gwendolen, qu'il s'oublie lui-même en essayant de la sauver ... Magnifique série, très attachante. Mention spéciale à Hugh Bonneville qui réussit parfaitement à incarner ce rôle ingrat. Nous sommes très loin de Downton Abbey, ce qui prouve qu''il a une palette de jeu très large En revanche, un qui ne change pas de registre, c'est notre Mr Collins de P&P 95 BRRRHHHH quel homme toujours aussi détestable Fuyons |
| | | lilougeri Beautiful pianoforte
Nombre de messages : 659 Age : 37 Localisation : Levallois Date d'inscription : 19/05/2009
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Jeu 12 Juil 2012 - 22:16 | |
| J'aimerais beaucoup m'acheter ce dvd mais es ce que vous savez si le dvd zone 2 possède les sous titre anglais (mal entendant). Je dois admettre que ça m'aiderais bien. J'ai un peu regardé le topic mais d'un oeil vu que je ne veux pas ma faire spoiler donc désolé si vous avez déjà répondu à la question. |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 71044 Age : 80 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Jeu 11 Oct 2012 - 20:16 | |
| Je viens enfin de voir cette adaptation, après avoir lu les 3/4 du livre (désolée, mais le sionisme ne me passionne pas plus que ça )Cependant j'avais lu assez du livre pour savoir - Spoiler:
que cet affreux Grandcourt allait débarrasser le plancher ...
Et comme j'avais regardé la fin, je savais quel serait le choix de Daniel !! Cependant, c'était si bien fait, si bien interprété, si bien écrit qu'à certains moments, je me disais "non, non !!!! pas elle ! pas elle !!" pour vous dire combien j'étais prise par ce magnifique drama !! Et alors, au niveau des costumes, des décors, des reconstitutions (le port de Gênes, comment ont-ils faits ? )c'est une petite merveille, tout est parfait !!! L'adaptation est excellente, c'est l'essence du roman sans les passages parfois rasoirs parce que trop didactiques. D'ailleurs j'avais beaucoup aimé la première moitié du livre car Gwendolen est un personnage fascinant : ce n'est pas une héroïne traditionnelle ! elle est vaine, égoïste et fort insupportable d'arrogance (comment elle s'imagine faire une carrière de chanteuse !!! ) - Spoiler:
Elle épouse Grandcourt pour ne pas devenir gouvernante, comme elle a la lucidité de le dire elle-même, mais elle en paie le prix !!! Et on ne peut s'empêcher d'en avoir pitié car elle si capricieuse qui pliait son entourage à ses fantaisies est devenue une marionnette dans les mains de son mari, elle est comme un pauvre papillon qui se débat et se cogne à la vitre, ses tentatives de résistance sont émouvantes par leur inutilité manifeste.
Grandcourt est un homme odieux !! et là le film est meilleur à mes yeux que le livre car plus concis et plus clair, et surtout Hugh Bonneville est absolument parfait !!!! Sa façon juste de dire "good" ou "Mmmm" fait froid dans le dos !!!Où est le charmant et généreux comte de DA ? Il en faut du talent pour un pareil grand écart !! Toute la distribution est excellente d'ailleurs, avec en tête Hugh Dancy et Romola Garai !! Et Lilougéri, si tu repasses par là, il y a des sous-titres, excellents !! en anglais (ça m'a fait bizarre de comprendre à la fois ce que je lisais et une grande partie de ce que j'entendais !! ) |
| | | Nougatine Lady of Zerzura
Nombre de messages : 2492 Age : 48 Localisation : Picardie Date d'inscription : 17/11/2007
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Jeu 11 Oct 2012 - 22:22 | |
| |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 71044 Age : 80 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Jeu 11 Oct 2012 - 23:19 | |
| |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24245 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 12 Oct 2012 - 11:59 | |
| _________________ |
| | | Nougatine Lady of Zerzura
Nombre de messages : 2492 Age : 48 Localisation : Picardie Date d'inscription : 17/11/2007
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 12 Oct 2012 - 12:40 | |
| Et pourtant le tome I est passionant, mais alors le II... . Même si des personnages et des histoires sont très intéressantes, le blabla sur le sionisme est vraiment rasoir. Et comme je déteste sauter des pages lorsque je lis un livre, j'ai préféré m'arrêter. Le marque page est mis, je reprendrai peut être un jour! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 71044 Age : 80 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 12 Oct 2012 - 13:09 | |
| le plus drôle c'est qu'il est aussi sur ma table de nuit depuis ..... longtemps, mais là je crois que je vais le ranger !!! |
| | | Nougatine Lady of Zerzura
Nombre de messages : 2492 Age : 48 Localisation : Picardie Date d'inscription : 17/11/2007
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 12 Oct 2012 - 14:15 | |
| Moi il était sur ma table de nuit avant le déménagement, et il est toujours sur ma table de nuit depuis (ça fait 10 mois ...) |
| | | Fauvette Bluebird on a White Cliff
Nombre de messages : 5705 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 29/04/2009
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 12 Oct 2012 - 14:31 | |
| Bon courage pour le tome II, Nougatine et clinchamps ! Je me souviens que certains passages sont effectivement assez ardus (heureusement, c'était le seul livre que j'avais pris lors d'un long voyage en train et j'ai persévéré jusqu'au bout ^^). Je garde malgré tout un bon souvenir de cette lecture, et l'avis très positif de clinchamps sur l'adaptation m'a fait (enfin ) penser à commander le DVD ce matin ! |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24245 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 12 Oct 2012 - 15:54 | |
| Tu vas adorer, Fauvette. Tout à fait d'accord avec toi, Nougatine, et Clinchamps aussi, d'ailleurs, pour trouver que ce sont les passages sur le sionisme qui rendent la deuxième partie très indigeste. Je crois que j'ai réussi à ne pas trop sauter de passages, mais il a fallu s'accrocher. Après, c'est sûr que parfois laisser reposer et reprendre après quelques mois peut aider. C'est ce que j'avais fait pour Shirley, de CB, que je suis finalement contente d'avoir lu en entier. _________________ |
| | | breizh Chemise mouillée
Nombre de messages : 443 Localisation : perdue dans la lande Date d'inscription : 23/08/2011
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 12 Oct 2012 - 17:58 | |
| c'est exact le tome II est un peu indigeste au début , mais une fois revenu à nos principaux personnages, le roman nous happe à nouveau,j'ai beaucoup aimé, comme Middlemarch d'ailleurs, et les téléfilms sont excellents, bravo la BBC |
| | | Pr.nadia Manteau de Darcy
Nombre de messages : 83 Age : 81 Localisation : Paris - Moscou - Cambodge Date d'inscription : 21/08/2011
| Sujet: Daniel Deronda Dim 9 Déc 2012 - 21:35 | |
| J'ai lu avec beaucoup d'intérêt les deux tomes de Daniel Deronda. Effectivement le deuxième tome est un peu longuet si l'on ne s'intéresse pas trop au sionisme. Mais quand même, j'ai beaucoup aimé les personnage, leurs traits de caractères et le déroulement des intrigues. Je ne savais pas qu'il existait un DVD, aussi, je vais me dépêcher de l'acheter pour partager ensuite mes impressions. C'est un vrai bonheur de lire tous vos commentaires. Malheureusement, j'ai si peu de temps à consacrer à ce forum qui traite, pourtant, des sujets qui me tiennent vraiment à coeur ! |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24245 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Dim 9 Déc 2012 - 21:54 | |
| Précipite-toi sur le dvd, Pr.nadia. Tu ne le regretteras pas car c'est une adaptation très réussie. Je me réjouis de lire tes commentaires. Contente que tu aies du plaisir à parcourir les chambres de notre auberge. _________________ |
| | | Pr.nadia Manteau de Darcy
Nombre de messages : 83 Age : 81 Localisation : Paris - Moscou - Cambodge Date d'inscription : 21/08/2011
| Sujet: George Eliot Mer 12 Déc 2012 - 23:54 | |
| C'est fait, Cat47, j'ai reçu le DVD, Daniel Deronda et l'ai visionné aussitôt. Une vraie merveille ! Je ne m'attendais pas à ce qu'il reflète aussi bien le roman et même par moments le film est presque meilleur puisque certaines longueurs sont supprimées et que les les paysages, les costumes, les intérieurs ajoutent une dimension + grandiose que je ne l'imaginais. Les acteurs, eux aussi, se trouvent à leur place dans leurs rôles bien que Hugh Bonneville m'ait un peu déstabilisée en Mr Grancourt. Il ne correspond pas tellement à l'idée que je m'en faisait. Par contre, Daniel Deronda joue avec une sensibilité à fleur de peau. Quant à Romola Garai, elle est parfaite. Le côté un peu "gothique" qui émane du livre est moins perceptible, mais quelle mise en scène ! Magnifique ! Merci, Cat47, j'ai passé un moment presque "magique" ... |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24245 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Jeu 13 Déc 2012 - 16:17 | |
| Je suis très contente... et pas du tout étonnée. J'ai eu exactement le même ressenti que toi devant cette adaptation et moi aussi je l'ai préférée au roman. _________________ |
| | | Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9785 Age : 54 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Lun 2 Juin 2014 - 15:35 | |
| A écouter sur BBC 4 extras, avec Anna Chancelor : |
| | | AnnaRaisa Ville du Nord...
Nombre de messages : 796 Age : 29 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 05/05/2015
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Dim 25 Aoû 2019 - 10:25 | |
| J'inaugure la lecture commune car j'ai commencé un peu en avance ! Je n'ai pas encore lu la préface pour éviter de me faire spoiler, mais je la lirai à la fin. J'ai été surprise du début : - Spoiler:
qui se passe dans un casino... Je ne crois pas avoir encore lu un seul classique avec une héroïne s'aventurant dans ce genre d'endroit. Après quelques chapitres, Gwendolen se révèle d'ailleurs une drôle d'héroïne, à la fois intéressante et attachante mais aussi un peu énervante... Elle m'a cependant touchée à la fin du chapitre 7 - Spoiler:
avec sa déclaration "Je n'aimerai jamais personne. Je ne peux pas aimer les gens. Je les déteste. (...) Je ne supporte pas que quelqu'un soit tout près de moi, à part vous." D'un coup elle me paraît moins affectée mais plus véritablement en difficulté face aux relations humaines et ça je peux très très bien le comprendre ! Pour l'instant (mais je suppose que ça va changer avec ce fameux Daniel Deronda qu'on a pour l'instant très peu vu), je pense que c'est le personnage qui se rapproche le plus de l'aromantisme que j'a jamais vu, et ça m'intrigue.
|
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 28315 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Dim 25 Aoû 2019 - 17:57 | |
| Merci pour ces premières impressions, Miss Raisa Bonne lecture ! |
| | | AnnaRaisa Ville du Nord...
Nombre de messages : 796 Age : 29 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 05/05/2015
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Dim 25 Aoû 2019 - 18:02 | |
| Merci ! Pour le moment (j'en suis au chapitre 11) j'aime beaucoup ! |
| | | Marganne Lioness of Brittany
Nombre de messages : 4448 Age : 54 Localisation : With James, Aboard the Charlotte Rhodes Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 30 Aoû 2019 - 9:21 | |
| Merci pour ces premières impressions Miss Raisa - Miss Raisa a écrit:
J'ai été surprise du début : - Spoiler:
qui se passe dans un casino... Je ne crois pas avoir encore lu un seul classique avec une héroïne s'aventurant dans ce genre d'endroit.
Becky Sharp, dans la Foire aux Vanités |
| | | Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14127 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 6 Sep 2019 - 13:06 | |
| As-tu avancé Miss Raisa ? J’ai lu 20 chapitres et apprécie ma lecture à ce stade. Lecture ardue, davantage que Middlemarch dans mes souvenirs. Le style de George Eliot est plus sophistiqué, moins fluide qu’un Anthony Trollope par exemple, avec des passages descriptifs assez longs. Je lis en vo et me partage entre la version papier et le livre audio pour avancer dans mes temps de transport quotidiens. À ce stade l’intrigue se focalise sur Gwendolen mais Daniel Deronda a émergé, plein de questionnements sur ses origines. George Eliot prend le temps de dresser des portraits fouillés de ses protagonistes, en premier lieu Gwendolen : consciente de sa valeur, elle aime conquérir et séduire, présente bien des signes d’un égoïsme entretenu depuis l’enfance par sa mère et son cercle familial le plus proche. Pourtant elle reste attachante, sans méchanceté et j’ai hâte de suivre son itinéraire. J'ai été amusée de constater combien le tir à l'arc importe dans les loisirs de la classe sociale qu'elle fréquente et où ces dames excellent. De son côté M. Grandcourt constitue une énigme à peu près totale, d’une froideur impossible à pénétrer - Spoiler:
bien que de vagues souvenirs de l’adaptation me rappellent que ce n'est pas exactement un gentil bonhomme .
Je crains de m’intéresser moins à l’évolution de Daniel et à Mirah - Spoiler:
qu’il vient de sauver,
et donc de peiner sur la deuxième moitié, mais je m’accrocherai quitte à passer rapidement sur les passages les plus ennuyeux . _________________ |
| | | Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12451 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 6 Sep 2019 - 16:51 | |
| Je suis un peu moins avancée que toi mais à ma grande surprise, j'avance plutôt bien ! Après avoir failli abandonner au bout de quelques pages (le premier chapitre au casino ), j'ai bien accroché à l'histoire de Gwendolen et les pages ont défilé petit à petit Là Daniel Deronda vient enfin de faire son apparition, et j'ai un peu peur d'être moins intéressée par la suite... j'espère me tromper ! Par contre que le livre est long... J'ai à peine dépassé les 20% |
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 28315 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Ven 6 Sep 2019 - 17:51 | |
| Merci pour vos premières impressions, les filles |
| | | Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12451 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda Mar 10 Sep 2019 - 17:11 | |
| Je continue à bien avancer, j'en suis au chapitre 28, livre 4. A ma grande surprise, j'accroche plutôt bien, la lecture n'est pas encore trop ardue. Je suis curieuse de connaitre la suite de l'histoire de Gwendolen - Spoiler:
qui vient d'accepter la demande en mariage de Hardcourt
. Par contre, je suis moins intéressée par le personnage de Daniel pour le moment. Affaire à suivre |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: GEORGE ELIOT, Daniel Deronda | |
| |
| | | | GEORGE ELIOT, Daniel Deronda | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|