Citation du Whoniverse [Jeu]

Ca vient de l'épisode spécial de Doctor Who, "Voyage of the Damned". C'est le Doctor le deuxième qui parle, et le premier, un des aliens à bord. Je ne me souviens plus de son nom par contre... ^^"

Personne pour confirmer ou infirmer la réponse de Marian et ainsi continuer le jeu ?

C'est moi, pardon, pardon, pardon

Et c'est juste (je te fais grâce du nom du personnage ^^)

A toi, Marian!

Marian?

Ou si Marian ne répond pas, quelqu'un peut peut-être prendre la main?

Je veux bien en lancer une, mais attendez...

Here we go:

"...And in those days, everybody had a tea party to go to. Have you ever had those little cakes, with the crunchy ball bearings on top... ever had those... those things? Nobody else in the entire galaxy has ever even bothered to make edible ball bearings! Genius! "

Je sais , mais vu que je viens de jouer, je laisse la chance aux autres ^^

Par contre, Marian, est-ce que tu pourrais mettre aussi la citation en français? Tout le monde ne parle pas aussi bien anglais que toi

C'est dans la saison 2 de Doctor Who, l'épisode Fear Her ! C'est le Doctor qui parle à Rose de son amuuuuuur pour les petites billes sur les gâteaux ^^ (c'est un de mes épisodes préférés toutes saisons confondues )

Elisha a écrit:

Par contre, Marian, est-ce que tu pourrais mettre aussi la citation en français?

Etant anglophone, je n'ai pas et je n'ai jamais vu les épisodes en français, et souvent, les doublages sont bien plus qu'une simple traduction. Que me conseilles-tu donc de faire la prochaine fois si j'ai la chance de devoir lancer une nouvelle citation ? ^^

fearless a écrit:

(c'est un de mes épisodes préférés toutes saisons confondues )

Moi aussi !!! Coupine !!

C'était ça au fait.

Tu peux faire comme les autres qui regardent aussi cette série (presque) uniquement en anglais: proposer ta propre traduction.

ça fait plaisir de revoir ce jeu en tout cas!

Eledhwen a écrit:

Tu peux faire comme les autres qui regardent aussi cette série (presque) uniquement en anglais: proposer ta propre traduction.

Okay, alors c'est cool si on peut faire ça.

A mon tour

Citation :

Oh, missing something obvious. Something big, something right slap in front of me, I can feel it.

Citation :

Oh, je rate quelque chose d'évident. Quelque chose d'énorme, quelque chose qui est juste devant mes yeux, je le sens !

Eleven à Roryyyyyy dans The Pandorica opens?

Nan mais j'hallucine. Je passe 20min à chercher une citation et tu y réponds en 2min.... je vois que le radar est valable pour tous les Williams dont le prénom commence par R


A toi la maiiiiiin ! (mais pas celle de Ten Bis, je la garde celle-là )

Et... allez, petit up.