J’ouvre un topic concernant non pas le film de Mel Gibson (avec le super titre français
Hors de contrôle )qui va bientôt sortir sur nos écrans mais bien la version originale, c’est-à-dire la mini-série de la BBC datant de 1985. Pour beaucoup de Britanniques, elle est considérée comme une série-culte, et elle figure en bonne place dans la plupart des classements des meilleures émissions de télévision outre-Manche (avec raison je pense
).
Pour résumer (très) brièvement l’intrigue, on suit le policier Ronald Craven (Bob Peck) qui essaie de découvrir la vérité suite au meurtre de sa fille Emma (une toute jeune Joanne Whalley). A première vue, il semblerait que l’assassin se soit trompé de personne; que c'est lui-même qui aurait été la cible, mais cette version officielle ne le satisfait pas. Il décide donc de mener sa propre enquête, mais va vite d’apercevoir que tout est beaucoup plus complexe qu'il n'y paraît. Son enquête va rapidement le plonger dans les machinations de la haute sphère politique et de l’industrie nucléaire. Je m’arrête là pour le résumé, car d’une part, je n’ai pas envie de trop dévoiler, et d’autre part, je ne me souviens plus de tous les détails, l’ayant vu il y a un petit moment déjà.
L’intrigue est très bien ficelée et d’une richesse hors du commun, les six heures que dure la mini-série sont passées extrêmement vite et j’aurais bien voulu que ça se prolonge encore. Le regretté Bob Peck est extraordinaire dans le rôle d’une vie; il montre une gamme émotionnelle étonnante et porte littéralement la mini-série sur ses épaules.
Bien que cette mini-série soit bien ancrée dans son époque (les années « thatchériennes »), elle a très bien vieilli, en partie à cause de sa qualité et en partie parce que les thèmes traités sont toujours d’actualité (comme environnement et nucléaire). L’atmosphère est par contre typique des années 80 britanniques, avec une certaine noirceur et un certain désarroi, magnifiquement rendue par la musique d’Eric Clapton.
Concernant la nouvelle version, même si c'est le même réalisateur (Martin Campbell,
Casino Royale) qui reprend les rênes, je ne pense pas que j'irai le voir, car à mon avis, Mel Gibson aura de la peine à égaler la performance de Bob Peck et je vois assez mal l'intrigue des six heures de la mini-série condensées en deux. Le seul mérite que peut avoir le film est peut-être de pouvoir faire découvrir la version originale aux personnes qui l'ont aimé.
J'espère que je vous ai donné envie de découvrir
Edge of Darkness, et pour les personnes qui aimeront le film, de découvrir l'original
.