Jane everywhere

Une allusion inattendue à notre chère Jane, et qui plus qui donne à fond dans le toutélié puisqu'il s'agir d'un article lié à la coupe du monde de foot.



On y apprend que Harold McMillan, premier ministre anglais au début des années soixante, utilisait la lecture de Jane Austen comme remède contre le stress.

Et le journaliste de proposer la même recette aux joueurs de l'équipe d'Angleterre.

Citation :

Building on this theme, perhaps it's time for the Football Association to hand out copies of Pride and Prejudice before each England game. Rather than cringe as Rooney hoofs the ball yet again to a German, we can turn instead to Darcy's proposal to Elizabeth and the prospect of a happy ending.

Dans cet article, on parle d'orgueil mal placé. d'attentes irréalistes, de raison et de sentiments ainsi que de footballeurs trop payés, qui du coup ne seraient plus à la recherche d'épouses.

Décidément, Jane is everywhere!

j'adore.... vraiment mais chez nous, est-ce que les joueurs aiment lire ?

Superbe ! Comme toi Fée Clochette je suis un peu dubitative... et surtout je ne suis pas sûre que JA fasse partie des auteurs préférés des joueurs de foot... même Anglais...

Hmm, je suis de l'avis de Tatiana (j'imagine les joueurs avec Orgueil & Préjugés à la main s'endormant dès le premier chapitre... Quoique ! Sait-on jamais... ) mais c'est vrai que cet article est excellent, complètement incongru !

Dans Desperate Housewives, saison 6 (je crois... La dernière passée sur Canal+ en tout cas), Julie, la fille de Susan, dis à sa mère au téléphone qu'elle est à la bibliothèque "en train de se replonger dans un vieux classique", et on voit le titre du bouquin qu'elle a dans les mains : Pride and Prejudice
Il me semble que c'est un épisode qui se situe vers le début de la saison, juste après que Julie sorte de l'hôpital : elle avait envie de se changer les idées suite à son agression si je me souviens bien... Bon choix de lecture en tout cas!

J'ai eu du mal à m'en souvenir de celui-là!

je l'avais remarqué aussi Liestra mais je ne me rappelle plus si je l'avais posté
je me rappelle bien de la scène: j'ai forcé mon père à faire arrêt sur image car j'avais cru avoir rêver en voyant ce cher livre... mais non I was right!!

Ohhh zut, Ju, je suis désolée, tu l'avais posté!! J'avais pourtant bien regardé tous les commentaires, mais mon oeil de lynx m'a fait défaut sur ce coup là, shame on me
Et sinon, pareil! Pour être sure que ce soit le bon titre, je m'étais rapprochée de l'écran *et j'avais même suscité les grognements exaspérés de ma famille qui, du coup, ne voyait plus rien!*

complêtement addict nous sommes

Je m'attendais absolument pas à ce que Jane Austen soit mentionnée dans Sex And The City

Citation :

Le Boss s'est absenté tout le mois d'octobre, et tout est un peu bizarre. Dans les quartiers chics, les gens ont déjà sorti leurs vêtements d'automne mais il fait encore beau et chaud. Au début, Carrie passe ses soirées chez elle, au régime sec, à lire Persuasion plutôt que d'aller voir le film. Elle a déjà lu deux fois le roman de Jane Austen, mais cette fois-ci elle le juge ennuyeux : les personnages se perdent dans des discours interminables, et Carrie trouve déprimantes ses soirées sans alcool et sans fêtes. Elle finit par avoir envie de sortir, mais elle s'aperçoit que tout le monde est toujours pareil, qu'il ne se passe rien de nouveau.

Comment ?! Carrie n'aime pas Persuasion ?!? C'est bon à savoir ça, un mythe s'effondre...

Jane et les joueurs de foot...si je m'attendais à celle-là!

Mais, du côté du toutelié, la jeune Kheira Knightley de Bend it like Beckham a incarné quelques années plus la Lizzie Bennet de Pride and Prejudice.

Dans Expiation, d'Ian McEwan, le roman s'ouvre par un long extrait de Northanger Abbey, de notre chère Jane!
Il s'agit du petit discours d'Henry qui reproche à Catherine d'avoir imaginé et soupconné tant de choses; alors que "de pareils crimes seraient ils perpétrés sans être bientôt sus, dans un pays tel que le nôtre?"

Et un peu plus loin dans le roman, on découvre que Jane Austen figure en bonne place dans la bibliothèque de Robbie.

Citation :

Sur les étagères, à coup sûr des références et réflexions médicales, mais aussi les livres qui remplissaient actuellement le réduit dans le grenier du pavillon- les poètes du dix-huitième, qui l'avaient presque convaincu de devenir paysagiste, sa troisième édition de Jane Austen, ses Eliot, Lawrence et Wilfried Owen, l'intégrale de Conrad, l'édition de 1783, inestimable, du Village de Crabbe, son Houseman, son exemplaire signé par Auden de The dance of death.

Dans Don't tempt me de Loretta Chase (romance) il est question de Orgueil & Préjugés, et de "madame Austen"...(en quatrième de couverture, les éditeurs y vont même un peu fort en présentant Loretta Chase comme la Jane Austen des temps modernes )

Citation :

(...) je pense que Orgueil et préjugés serait d'avantage dans vos goûts. L'héroïne est une jeune femme très indépendante, pleine de charme et de volonté. Vous vous trouverez beaucoup de points communs avec elle. (...)
Orgueil et préjugés sonne véridique. Je n'ai pas cessé de me faire du souci : Untel va-t-il épouser Unetelle? Les cinq soeurs Bennet sauront-elles choisir le bon parti? Le destin ne va-t-il pas s'en mêler et détruire leurs chances de bonheur? La tante parviendra-t-elle à ses fins? Darcy réussira-t-il... Mais je ne voudrai pas vous dévoiler l'histoire....(...)

Hier j'ai acheté Sept mers et treize rivières, de Monica Ali : dès les premières pages, Chanu, le mari de l'héroïne Nazneen, lui parle de Raison & Sentiments (ainsi que de Thomas Hardy, Dickens, Shakespeare et des sœurs Brontë )

Et dans Notting-Hill, lorsque que Will fait réviser son texte à Anna, (sur le toit/terrasse) il lui dit qq chose du genre: "Ce n'est pas du Jane Austen ou du Henry James mais..."

Apparemment la Reine d'Angleterre essaye de lire Jane Austen selon Alan Bennett dans La Reine des Lectrices :

Citation :

Le bibliothécaire de Windsor était l'une des nombreuses personnes à avoir vanté à Sa Majesté les charmes de Jane Austen, mais le fait que tout le monde lui dise qu'elle allait adorer ses livres l'en avait plutôt détournée.

Dans Nation de Terry Pratchett, une jeune aristocrate anglaise a fait naufrage et se retrouve sur une île sous les tropiques...

Citation :

La marier restait manifestement le grand sujet de discussion dans le secteur des femmes. Elle se faisait l'impression d'un personnage de Jane Austen, mais en beaucoup moins habillé.

dans "prodigieuses créatures" de Tracy Chapelier ,la soeur de Elisabeth lit Jane Austen!!!

Je vois que Nathy's a déjà mentionné L'invitation à la valse de Rosamond Lehmann, et dans la suite que je suis en train de lire (Intempéries) Olivia relit Orgueil et préjugés et Mansfield Park (ainsi que d'autres romans lambtoniens : Vanity Fair, Vilette et David Copperfield).

Ce n'est pas vraiment une référence directe à Jane Austen ça m'a fait immanquablement penser à elle, allez savoir pourquoi.

Dans Life of Pi, de Yann Martel, j'ai trouvé cette phrase :

Citation :

I am not one to hold a prejudice against any animal, but it is a plain fact that the spotted hyena is not well served by its appearance.

J'étais entrain de lire une actualité concernant Terry Pratchett sur Facebook quand :

Citation :

According to the writer of the best selling crime novel ever to have been published in the city of Ankh-Morpork, it is a truth universally acknowledged that a policeman taking a holiday would barely have had time to open his suitcase before he finds his first corpse.

Magnifique trouvaille, Sale Panda

Stylé

Je rapporte ce que ma soeur m'a dit... dans un épisode de "Docteur Quinn" (et c'est là que c'est la gêne... et oui on regarde assez souvent à la maison), Mattew qui a gagné de l'argent au poker (pas bien le jeu ) offre un cedeau à sa soeur: un livre de Jane Austen (l'argent mal gagné a servi une bonne cause! ) . J'avais aussi vu au portrait de Louisa May Alcott dans un épisode. So lambtonnien!

Je viens de relire Matilda de Roald Dahl pour mon mémoire et à un moment il y a une liste des livres que Matilda lit à la bibliothèque: parmi eux on trouve Orgueil&Préjugés de notre chère Jane