Lancement du marathon et explications

Dommage Fauvette...

Hey! désolée d'être à la traîne, je peux participer aussi???
exams? quels exams? baahhh

Mais bien sûr que tu peux participer. Le marathon ne commence que le 3 mai.

Je viens de t'ajouter sur la liste.

cool, merci beaucoup April

Mais de rien.

Je suis ravie que l'on soit si nombreuses à participer marathon.

J'ai hâte de commencer à re-re-re-visionner cette magnifique série

Une petite question avant de vous rejoindre sous peu dans le volet série du marathon : pouvez-vous m'indiquer à quel découpage du livre correspondent les épisodes de la série SVP ? (je souhaite avancer dans le livre et ne voir l'adaptation qu'au fur et à mesure après avoir lu les chapitres correspondants)

Serendipity, je te fais ici un copié-collé du post d'Artemis pris sur le topic "arathon North & South: lecture de groupe en plus?", en page 2 :

Artemis a écrit:

Voici le découpage que je vous propose... J'ai eu du mal à découper (j'ai voulu à tout prix suivre le découpage de la série, mais celle ci s'est baladée entre les chapitres... d'ailleurs nous pourrons en parler !!!)
Le découpage n'est pas parfaitement équilibré, mais j'espère qui vous conviendra


Semaine 1 (début de lecture aujourdhui, et discussions dès samedi 1er mai)
du début au chapitre 15 inclus (dans l'édition française jusqu'à la page 147)

Semaine 2 (lecture à partir du lundi 3, discussions à partir du samedi 8)
Du chapitre 16 au chapitre 24 inclus (p 148 à 230)

Semaine 3 (lecture à partir du lundi 10, discussions à partir du samedi 15)
Du chapitre 25 (vol.1) au chapitre 11 (vol.2) inclus (p 231 à 347)

Semaine 4 (lecture à partir du lundi 17, discussions à partir du samedi 22)
Du chapitre 12 à la fin (p 348 à 499)

Merci April, mais ce n'est pas ma question
Les épisodes de la série correspondent à qules chapitre du livre grosso modo ?
(ex : épisode un du début du livre au chapitre x etc etc)

Heu, moi j'ai compris qu'Artemis a découpé en 4 les chapitres suivant les 4 épisodes de la série.

C'est en tout cas ce que j'ai compris en lisant sa première phrase.

Le découpage d'Artémis est assez proche de la série, je trouve. Dans les grandes lignes c'est tout à fait ça. Enfin, je m'y retrouve..

Oui, tout à fait ! J'ai essayé de faire que découpage et épisodes correspondent au maximum, afin de "comparer" au mieux. C'est d'ailleurs pourquoi certaines semaines il y a moins de pages à lire que d'autres !
Et parfois, certains chapitres sont déplacés par rapport au livre (notamment ceux qui évoquent le passé).

Je suis très en retard sur la série, mais j'ai prévu de comparer les chapitres et le livre au niveau des choix d'adptation, et je pourrais alors répondre de manière plus constructive à ta question, Serendipity !

Merci pour tes précisions Artemis.

Je suis rassurée d'avoir compris ton post correctement.

Merci pour vos explications les filles et désolée si j'ai été lente à la comprennette (je n'avais pas lu le post d'Artémis par manque de temps ... )

Coucou ! Je passe en coup de vent pour vous dire que j'ouvrirai le topic de la dernière partie de la lecture de groupe cette semaine, et que je suis en train de rattraper mon retard !!!