bonjour,
merci pour vos bienvenus!
ça fait plaisir et je découvre petit à petit l'auberge, elle recèle de trésor..
à l'origine je suis une grande fan d'agatha christie (depuis le début du collège)
et tout récemment, j'ai découvert jane austen, à travers "orgueil et préjugés" de joe right
car je suis fan de cinéma, et entre autre le cinéma britannique et surtout asiatique!!
~d'ailleurs, j'ai vu de très belles bannières et je suis toute excitée de savoir que certain(e)s partagent mes mêmes goûts!!
par exemple "duelist" (aaaahhhhhhhh un des + beaux films romantiques sud-coréen)
également "penelope" avec christina ricci et le charmant mcavoy de "becoming jane"...
bon j'arrête là, car sinon j'aurais pas terminé d'ici demain!!~
j'ai parlé de votre auberge à ma jeune soeur et à ma nièce, elles ne vont pas tarder à nous rejoindre
elles ont passés l'été entre les adaptations filmiques et les oeuvres de jane austen..
je vais parcourir un peu l'auberge et je me donnerai à coeur joie d'y apporter ma contribution
quant à la traduction cela fait longtemps que j'y pense: je maitrise pas mal l'anglais et l'espagnol
mais maman de 4 enfants, cela sera un travail d'escargot, d'autant plus que je suis déjà modératrice sur un autre site..
sinon, pour mon pseudo, c'est simplement le surnom que m'a donné mon cher mari
parfois cela se transforme en hindidine.. lol
Dim 22 Aoû 2010 - 18:22
Bienvenue Hinddine! 
