| | *Hello* |  |
|
+22Antonella toxicangel Camille Mc Avoy Nelly8 lorka Cécile misshoneychurch séli Odrey Lyanea Bexounet Emjy Laure Miss Smith Faustine mimidd Doddy isobel Aurélia cat47 ekaterin64 ThePhantom 26 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
| Sujet: *Hello*  Jeu 28 Déc 2006 - 16:43 | |
| Boujour à toutes et à tous ! J'ai 21 ans (bientôt 22), j'habite à Lille et je suis étudiante en traduction. J'ai découvert ce forum en cherchant des info sur mon auteur préféré, Jane Austen of course ! J'ai lu tous ses romans sauf ses oeuvres de jeunesse, et ce en VO. J'ai également adoré les deux adaptations de Pride and Préjudice. Cet été, j'ai découvert North and South, le livre et l'adaptation et j'ai tendance à me passer le DVD en boucle depuis  Ah oui, je voulais aussi vous dire : c'est la première fois que je m'inscris sur un forum et en plus je suis vraiment nulle en informatique  donc soyez indulgent(e)s please |
|
| | |
ThePhantom
Extensive reading
Nombre de messages : 224
Age : 37
Localisation : Paris
Date d'inscription : 15/02/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 17:00 | |
| Bienvenue Chinchilla !!  Je suis ravie de t'accueillir sur ce merveilleux forum ! j'espère que tu vas de plaire ici, en tout cas il y fait bon vivre !! Je m'appelle Clémentine, j'ai 19 ans et je suis en Khâgne. Je suis fan de Jane Austen... enfin je pense que tu l'auras deviné ! Ne t'inquiètes pas pour les problèmes informatiques ou autres, si tu as un problème ou une question, n'hésite pas je suis là ! A très vite dans les topics !! Bisous  Clémentine |
|
| | |
ekaterin64
Queen of Nanars
Nombre de messages : 17814
Age : 50
Localisation : Glancing through the Skies of Pern
Date d'inscription : 16/10/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 17:25 | |
| |
|
| | |
cat47
Master of Thornfield
Nombre de messages : 24247
Age : 67
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 17:25 | |
| Bienvenue, Chinchilla! Fan de Jane Austen et de North and South? Tu devrais te sentir à l'aise avec nous. N'hésite pas à donner ton avis dans les divers sujets, y compris les plus anciens, nous sommes toujours ravis de reprendre une discussion. Et bien sûr, pose toutes les questions que tu souhaites en cas de problème informatique ou autre. Tu trouveras toujours quelqu'un pour t'aider (dans la mesure de nos modestes moyens).  A bientôt autour d'une des nombreuses tables de notre auberge!  _________________  |
|
| | |
Aurélia
Préceptrice
Nombre de messages : 35
Date d'inscription : 10/11/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 17:58 | |
| Bienvenue Chinchilla ! (Il est mignon ton pseudo !) Ne t'inquiètes pas, je pense qu'on est pas mal à être des billes en informatiques... On s'en sort quand même ! A bientôt dans les différents topic de ce forum dont tu ne pourra rapidement plus te passer ! PS : C'est fabuleux, je viens de passer de "pauvre gouvernante" à "préceptrice". j'ai bien fais de te souhaiter la bienvenue, dis donc ! |
|
| | |
isobel
Ready for a strike!
Nombre de messages : 1074
Age : 49
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 25/03/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 18:38 | |
| Salut et bienvenue parmi nous Chinchilla !!!!
Mets toi à l'aise, on est entre copines (et copains of course, n'oublions pas nos hommes du forum !!!). Comme cela te l'a déjà été dit, tu n'auras aucun problème pour te sentir à l'aise ici.
Et puis, je te rassure, tu n'es pas la seule à ne pas être diplomée en informatique.
A bientot !!!
Isobel. |
|
| | |
Doddy
The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 18:43 | |
| |
|
| | |
mimidd
Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717
Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam
Date d'inscription : 17/04/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 19:19 | |
|  Bienvenue parmi nous Chinchilla ! _________________  ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と
=☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆=
=☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆= |
|
| | |
Faustine
Chemise mouillée
Nombre de messages : 414
Age : 31
Localisation : Paris
Date d'inscription : 15/02/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 19:39 | |
|  to the Inn, Chinchilla ! (Au fait, j'adore ton pseudo... ) Heureuse de voir qu'une nouvelle admiratrice de Jane Austen (et de N&S, ça change un peu ! ) est inscrite sur ce forum ! Au plaisir de te lire... Et de mieux te connaître !  |
|
| | |
Miss Smith
Intendante de Pemberley
Nombre de messages : 594
Age : 36
Localisation : Région parisienne
Date d'inscription : 08/02/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 20:03 | |
| Bienvenue dans nôtre humble auberge Chinchilla!!  J'espère bientôt lire tes commentaires sur les oeuvres de Jane Austen et sur North & South!  Et ne t'inquiètes pas, en cas de pépins informatiques il y aura toujours une âme charitable pour t'aider! |
|
| | |
Laure
Ready for a strike!
Nombre de messages : 1314
Localisation : Perdue dans la lande
Date d'inscription : 04/02/2006
| |
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 20:19 | |
| Merci pour votre accueille, ça fait plaisir ! Je vois que je ne suis pas la seule à ne pas être une pro de l'informatique, ça me rassure lol J'ai hâte de mettre mon grain de sel dans les conversations du forum. Joyeux Noël et à bientôt  |
|
| | |
Emjy
Angel of Temptation
Nombre de messages : 6304
Age : 40
Localisation : entre Lark Rise et Candleford
Date d'inscription : 05/03/2006
| |
| | |
Bexounet
The Admin's Worshipper
Nombre de messages : 1934
Age : 49
Localisation : Lyon, derrière un bouquin... ou un clavier
Date d'inscription : 21/09/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Jeu 28 Déc 2006 - 21:42 | |
| |
|
| | |
Lyanea
Riche célibataire
Nombre de messages : 103
Age : 39
Localisation : Devant l'obscur miroir des jours heureux...
Date d'inscription : 12/12/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Ven 29 Déc 2006 - 0:33 | |
| Youpi !!! une lilloise !!! Chinchilla copine de moi !!!! Tu es spécialésée en quelles langues ?
Bienvenue à l'auberge de Lambton, où il fait bon se promener entre les tables occupées par les gens les plus agréables qui soient !!!! J'espère que tu te plairas parmi nous !!!
Pour le passage en boucle de DVD de North and South... c'est une épidémie, je l'ai découvert plus récemment mais depuis, je me passe sans cesse les épisodes, sans me lasser !!!
a très bientôt sur les fora !!! |
|
| | |
Odrey
Manteau de Darcy
Nombre de messages : 80
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 13/11/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Ven 29 Déc 2006 - 0:45 | |
| Bienvenue Chinchilla !! Passe de bons moments sur le forum  |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: *Hello* Ven 29 Déc 2006 - 9:55 | |
| - Emjy a écrit:
- ton avatar ne représente-t-il pas Darcy en personnage South Park par hasard? Il est très mignon en tout cas!
 oui tu as deviné c'est bien lui  - Lyanea a écrit:
- Youpi !!! une lilloise !!! Chinchilla copine de moi !!!! Tu es spécialésée en quelles langues ?
Franc comtoise de naissance mais lilloise d'adoption et de coeur Je suis spécialisée en Anglais et Espagnol. J'ai d'ailleurs passé un an en Espagne et c'est là-bas que j'ai découvert Jane Austen  |
|
| | |
séli
Countryside Lady
Nombre de messages : 2227
Age : 67
Localisation : Au pied de la Chaîne de l'Etoile...
Date d'inscription : 19/07/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Ven 29 Déc 2006 - 11:46 | |
| |
|
| | |
misshoneychurch
Poppy dream by the Arno
Nombre de messages : 6062
Date d'inscription : 01/09/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Ven 29 Déc 2006 - 12:38 | |
| Dans notre auberge Chinchilla |
|
| | |
Cécile
Ville du Nord...
Nombre de messages : 735
Age : 34
Localisation : Gif sur Yvette région parisienne
Date d'inscription : 14/02/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Ven 29 Déc 2006 - 16:56 | |
| |
|
| | |
lorka
Coléoptère d'Afrique
Nombre de messages : 251
Age : 51
Localisation : cévennes, près de montpellier
Date d'inscription : 08/12/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Ven 29 Déc 2006 - 19:47 | |
| bienvenue chinchilla! tu vas voir, c'est vrai, on ne peut plus se passer de ce forum, qui donne en plus plein de bons conseils et idées de livres et adaptations de la même veine... que du bonheur!et je t'en souhaite! à bientôt! |
|
| | |
Nelly8
Crimson Rose of Hamley
Nombre de messages : 2225
Age : 78
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 17/02/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Ven 29 Déc 2006 - 20:36 | |
| BIENVENUE CHINCHILLA Bienvenue parmi nous, une spécialiste de la traduction, hum, dommage que nous soyons si loin l'une de l'autre, car je rame beaucoup pour maintenir la tête hors de l'eau avec toutes les anglophones du forum  |
|
| | |
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory
Nombre de messages : 11921
Age : 38
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Lun 1 Jan 2007 - 13:45 | |
| Et une lilloise de plus, une !
il faut qu'on fasse un club et des rencontres! (enfin moi je suis un peu etrange! j'habite à Lyon bienque mon coeur soir à Lille, et cette année je suis en angleterre! m'enfin...)
Welcome!
au fait, super ce DarcySouthPark, j'ignorai son existence! |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: *Hello* Lun 1 Jan 2007 - 18:32 | |
| Nelly, je fait surtout de la traduction technique et ce n'est pas toujours palpitant  mais si tu as besoin d'un coup de pouce, n'hésite pas. - Camille a écrit:
- au fait, super ce DarcySouthPark, j'ignorai son existence!
Merci, c'est moi qui l'ai fait sur un site appelé South Park Studio.  |
|
| | |
toxicangel
Snails Huntress
Nombre de messages : 6202
Age : 47
Localisation : Somewhere between Heaven and Hell, obviously...
Date d'inscription : 07/04/2006
| | Sujet: Re: *Hello* Lun 1 Jan 2007 - 22:33 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: *Hello* | |
| |
|
| | |
| | *Hello* | |
|
, le ch'timi va bientôt devenir la langue officielle du forum si ça continue