Projet lecture de groupe Jane Eyre 2011/2012

Athéna a écrit:

Merci Lady Prisca (pour mon ajout au visionnage de la version avec C.Gainsbourg. Je déteste cordialement cette adaptation, mais une totale est une totale alors si j'ai le dvd....)

Pour les quizzs, j'envoie à l'équipe un mp ce soir (je ne serais pas là aujourd’hui) afin d'organiser tout cela et d'avoir vos avis.

Ce doit-être pour ça que je t'ai oubliée . Mon 6ème sens a dû m'avertir que tu y allais à reculons
Merci pour les quizzs

Athéna a écrit:

J'aurais été ravie de vous envoyer des DVD moi, mais depuis la Guadeloupe c'est disons... imprévisible.

Ah bon ? Je ne vois vraiment pas où est le problème
HS : Quel temps fait-il en Guadeloupe en ce moment?

Athéna a écrit:

car c'est toujours bon de la comparer au monument qu'est la version de 2006

Et quand tu auras vu la version 2011

salut tout le monde,
je suis un peu perdue, je m'étais inscrite pour la lecture découverte et cela un bon moment que je ne suis pas venue sur le forum, avec la révision de mes partiels et les épreuves elle-même.
tout ca pour savoir quand comment la lecture de groupe.

marion65 a écrit:

salut tout le monde,
je suis un peu perdue, je m'étais inscrite pour la lecture découverte et cela un bon moment que je ne suis pas venue sur le forum, avec la révision de mes partiels et les épreuves elle-même.
tout ca pour savoir quand comment la lecture de groupe.

Bon retour parmi nous Marion65. La lecture commence ce mercredi. Ah les joies des examens Je ne suis pas mécontente que cette période soit derrière moi. En même temps j'ai trouvé le moyen l'année dernière de me relancer dans un mémoire avec présentation devant un jury (ça c'est bien passé mais on ne m'y reprendra pas tout de suite ). Tout ça pour dire que je comprends bien à quel point ce n'est pas facile de concilier partiels et loisirs. Vous avez du mérite les étudiantes

Infos et renseignements par ici :
https://the-inn-at-lambton.1fr1.net/f92-totally-jane-eyre-marathon-2012

Si tu as d'autres questions n'hésite pas à demander.

En ce moment on parle surtout du visionnage des adaptations. Pour info (j'en profite pour mettre à jour):

-A : BBC 2006 : de 18 à 20 participantes (Lady Prisca , Kazibao , Elizabeth-Bennet , clinchamps , Athéna , Cassandre , Nathy's , Acubens , Chantilly , Laurence' , Vivie , April , Rose bleue , Rosalind , Vivyan , Ysabelle , Nat2a , Miriel? , Les yeux noirs ?)

-D : Timothy : 14 ou 15 participantes (Kazibao , Athéna , Cassandre , Nathy's , Acubens , Miriel , Rosalind , breizh , Vivyan , Lady Prisca , Ysabelle , Rose Bleue , clinchamps , April , Les yeux noirs ?)

-B : film 2012 : 10 ou 11 participantes (Lady Prisca , Elizabeth-Bennet , Athéna , Nathy's , Acubens , Laurence' , April , Vivyan , Ysabelle , Rose Bleue , Miriel?)

-E : C. Gainsbourg : de 9 à 11 participantes (Cassandre , Nathy's , Acubens , Rosalind , Vivyan , Athéna , Ysabelle , Rose Bleue , April ,Les yeux noirs ?, Lady Prisca?)


-G : O. Welles : de 7 à 9 participantes (Cassandre , Acubens , Lady Prisca , breizh , Vivyan , Ysabelle , April , Kazibao? , Rosalind?)

-C : C. Himds : de 5 à 7 participantes (Cassandre , Acubens , Ysabelle , Rose Bleue , April , Kazibao? , Lady Prisca ?)

-F : BBC 1973 : 4 ou 5 participantes (Acubens , Ysabelle , April , Nat2a , Kazibao?)

Dis-moi ce que tu veux regarder (si tu veux voir une adaptation , mais ce n'est pas obligé) et je t'inscrirais. Nous regarderons les films après la lecture de groupe.

Lady Prisca a écrit:

Mon 6ème sens a dû m'avertir que tu y allais à reculons

Ce doit être ça !

Lady Prisca a écrit:

HS : Quel temps fait-il en Guadeloupe en ce moment?

HS: Il fait beau ! et chaud ! !

cassandre a écrit:

Et quand tu auras vu la version 2011

Je l'ai vu. Elle est vraiment pas mal, mais je persiste, celle de 2006 est la meilleure pour moi.

Athéna a écrit:

Lady Prisca a écrit:

HS : Quel temps fait-il en Guadeloupe en ce moment?

HS: Il fait beau ! et chaud ! !

Trop de chance , ici on grelotte , j'ai même attrapé une bronchite qui m'embête depuis une dizaine de jours. La neige commence à peine à fondre aujourd'hui. Parle-moi encore de la chaleur , j'ai oublié ce que c'était.

Athéna a écrit:

cassandre a écrit:

Et quand tu auras vu la version 2011

Je l'ai vu. Elle est vraiment pas mal, mais je persiste, celle de 2006 est la meilleure pour moi.

Cet après-midi j'ai regardé à la télé l'épisode d'Hercule Poirot avec M.F. . C'est vrai qu'il est à tomber à la renverse. Il a un sacré sex appeal même quand il ne fait rien de particulier. Je suis moi aussi très impatiente de le voir dans JE. Cela me fait penser que je n'ai pas encore précommander le dvd sur amazon UK. Je ferais bien de me dépécher.

Tiens Lady Prisca, voilà pour toi. Attention, âmes sensibles, gelées et jalouses s'abstenir ! (Ysabelle, n'ouvre pas ! )

Spoiler:

Et pour le dvd, tu ferais bien de te dépêcher on ne sait jamais ! Surtout que cette adaptation est à voir absolument.

Ça fait du bien Athéna merci
Je vais faire de beaux rêves cette nuit.

C'est bien mérité, Lady Prisca J'espère que tes rêves seront peuplés de plein de Darcy et de Rochester!
Quant à toi Athéna, tu savais très bien que j'allais l'ouvrir, ton spoiler. Je ne peux pas résister aux spoilers surtout quand ils m'invitent aussi outrageusement! Tu as décidé ma perte Athéna! Il ne reste plus à Calimero que ça! ou ça


Je ne te remercie pas, donc

Des tomates, carrément...

Sinon, je ne sais pas vous, mais comme l'a dit Lady Prisca, j'ai trop trop hââââââââte ! ! J'ai déjà préparé mes deux livres (version originale et VF) sur ma table de nuit, ils n'attendent plus que moi (et ma tasse de thé aussi). J'ai du le lire plus d'une dizaine de fois, c'est toujours la même chose, je suis transportée.

Athéna, j'espère que tu as compris que je plaisante! Je suis très gentille dans la vraie vie J'aime beaucoup les photos que tu publies. Avec la grisaille ici, ça permet de croire un petit instant que j' y suis!
Je suis aussi impatiente. Moi j'ai juste préparé mon livre en VO car ça ne fait pas longtemps que j'ai lu la version française.
Dévore pas les chapitres vite fait, hein? Moi je ne peux commencer ma lecture qu'en fin d'après midi car je suis prise et dès le matin tôt.

Dans la vraie vie ! Mais bien sûr que je l'ai compris.

Pour Jane Eyre je vais avoir beaucoup de mal à ne pas dévorer les chapitres en une nuit (c'est généralement ce qui arrive. Rochester me fait avoir des nuits blanches... bon dans le sens où il est dans le livre bien sûr ), mais je me suis préparée un programme Lambtonien or not de fou pour occuper mes journées. Et puis... il y a la fac pour m'en empêcher aussi. Enfin j'espère.

Ça y est j'ai commandé le DVD JE 2011 sur amazon UK cet après-midi.

Je mets à jour les listes de visionnages :

-A : BBC 2006 : de 19 à 21 participantes (Lady Prisca , Kazibao , Elizabeth-Bennet , clinchamps , Athéna , Cassandre , Nathy's , Acubens , Chantilly , Laurence' , Vivie , April , Rose bleue , Rosalind , Vivyan , Ysabelle , Nat2a , Keren , Miriel? , Les yeux noirs ?)

-D : Timothy : 14 ou 15 participantes (Kazibao , Athéna , Cassandre , Nathy's , Acubens , Miriel , Rosalind , breizh , Vivyan , Lady Prisca , Ysabelle , Rose Bleue , clinchamps , April , Les yeux noirs ?)

-B : film 2012 : 12 ou 13 participantes (Lady Prisca , Elizabeth-Bennet , Athéna , Nathy's , Acubens , Laurence' , April , Vivyan , Ysabelle , Rose Bleue , mag , Keren , Miriel?)

-E : C. Gainsbourg : de 9 à 11 participantes (Cassandre , Nathy's , Acubens , Rosalind , Vivyan , Athéna , Ysabelle , Rose Bleue , April ,Les yeux noirs ?, Lady Prisca?)


-G : O. Welles : de 7 à 9 participantes (Cassandre , Acubens , Lady Prisca , breizh , Vivyan , Ysabelle , April , Kazibao? , Rosalind?)

-C : C. Himds : de 5 à 7 participantes (Cassandre , Acubens , Ysabelle , Rose Bleue , April , Kazibao? , Lady Prisca ?)

-F : BBC 1973 : 4 ou 5 participantes (Acubens , Ysabelle , April , Nat2a , Kazibao?)

Pour le moment je n'ai pas l'adaptation avec Orson Welles

Je n'ai pas encore passé ma commande pour les versions qui me manquent, faut que je me dépêche. Mauvaise élève Ysabelle

Lady Prisca a écrit:

Toutefois j'ai le dvd sous les yeux , je l'ai acheté sur amazon il y a quelques jours et derrière (sur la jaquette) c'est bien écrit : Langues : français et anglais Sous-titres : français. J'espère que cela t'aide un peu

Je viens de recevoir mon DVD Effectivement, il y a le français. Je ne sais pas pourquoi Amazon ne donne pas cette précision. Maintenant, il va falloir que j'attende pour le regarder

Merci pour ton aide

Merci pour la réponse, Lady Prisca je ne pense pas regarder une adaptation cinématographique, je n'aurais pas le temps.
Je suis en retard je n'ai toujours pas acheter le livre, un conseil pour l'édition ou la traduction?? en tout cas je l'achète demain, sans faute. j'ai vraiment hâte de pouvoir commencer à partager mes impressions avec vous.

Tu peux l'acheter dans la nouvelle édition Pocket , excellente traduction de Sylvère Monod.

Mais ils ont augmenté les prix, le mien est à 3,90€ ce qui reste très abordable

Question aux modos

Serait-il possible de regrouper les liens vers le texte en VO et celui de la traduction de Mme Souvestre Lesbazeilles au début ou à la fin du topic, pour pouvoir y accéder plus facilement ? là ils sont à la page 8 du topic, et pour la VO il faut aller encore sur une autre page je viens d'essayer de vérifier plusieurs passages, et c'est un peu galère

siou plaît

Lady Prisca, pourrais-tu m'ajouter au visionnage C steuplééé ? (la version avec Morton et Hinds, de 1997 si j'ai bien compris) J'espère que l'on peut encore.

Je n'ai pas encore de sous-titres, sinon c'est pas grave, je la regarderais en VO comme une grande (mais les sous-titres anglais, c'est confortable, j'avoue). Cassandre, c'est toi qui cherchais les sous-titres non ? Tu les veux en quelle langue ? Anglais, français ? Si tu cherches toujours et que je finis par trouver, je pourrais te les envoyer.

Athéna a écrit:

Lady Prisca, pourrais-tu m'ajouter au visionnage C steuplééé ? (la version avec Morton et Hinds, de 1997 si j'ai bien compris) J'espère que l'on peut encore.

Je n'ai pas encore de sous-titres, sinon c'est pas grave, je la regarderais en VO comme une grande

Mais bien sûr que l'on peut encore puisque les visionnages ne sont que dans un mois. Les yeux de Calimero c'est parce que tu avais peur de ne pas pouvoir t'inscrire ou parce que tu le fais sans en avoir très envie? En tout cas c'est très mignon.

Pour l'adaptation Ciaran Himds/Gemma Jones , c'est noté. Sais-tu que le dvd existe en français? (si vraiment tu es embêtée...).

Parce que j'avais peur de ne pouvoir être ajoutée sur la liste Je n'ai encore jamais vu cette adaptation (c'est pour cela que des sous-titres auraient été les bienvenus) mais je comprends l'anglais donc ça ira ne t'inquiètes pas.

Et je suis désolée de t'embêter encore, mais peux-tu m'ajouter au visionnage de toutes celles où je ne suis pas encore ? (il doit en rester deux du coup) J'ai réussit à toutes les avoir.

Je vais faire la TOTALE

@ Athéna j'ai finalement acheté le DVD avec Ciaran ! Merci pour ton offre

Athéna a écrit:

Et je suis désolée de t'embêter encore, mais peux-tu m'ajouter au visionnage de toutes celles où je ne suis pas encore ? (il doit en rester deux du coup) J'ai réussit à toutes les avoir.
Je vais faire la TOTALE

C'est noté!
Tu es meilleure élève que moi car je n'ai toujours pas prévu de voir la version 73. Je n'ai pas acheté le dvd. Mais il n'y a rien à faire , la jaquette me rebute au point que je n'essaie même pas de me forcer.

Pas meilleure élève non ! Je n'ai même pas fini la partie 1 tellement j'ai eu de choses à faire ! Mais je vais vous rattraper