Dramas asiatiques

Scarlett Je vois le genre : c'est mon âme soeur, pas besoin de parler pour que l'on sache ce que l'autre ressent ou ce qu'il va faire...

Non sérieusement, tu t'en sors si bien que ça en Coréen ?

Athéna a écrit:

Non sérieusement, tu t'en sors si bien que ça en Coréen ?

Mais non hélas juste quelques mots, quelques expressions courantes mais j' arrive à suivre avec les résumés des épisodes que les fans se font un plaisir de poster içi ou là dés qu' elles les ont vu

Mmmh d'accord Et pourquoi ce choix de l'avoir regardé en VO ? parce que cela te fait progresser avec l'aide des résumés, ou juste parce que tu n'aimes pas les sous-titres ?

A ton avis Juste parce-que je suis toujours impatience de voir mon chouchou dans un nouveau drama à mon âge, on a pas de temps à perdre Je sais, je suis gravement atteinte mais bon je ne suis pas la seule à regarder en vo pour son chouchou

Ok je vois ! J'me sens beaucoup atteinte tout à coup Mais tant mieux, c'est génial de profiter ainsi

Attends d' avoir un peu plus de temps de présence içi, tu t' y mettras toi aussi

Acubens a écrit:

Suis désolée de te faire répéter Scarlett...
Mais attends un peu....... En fait, ça te fait une nouvelle occasion de parler de PSH et de The Princess man après tout, non ?

T' as tout compris Il faut bien que quelqu' un en parle!

Sur ce j' y retourne

Scarlett a écrit:

Attends d' avoir un peu plus de temps de présence içi, tu t' y mettras toi aussi

Je confirme, j'ai déjà regardé des dramas en vo (enfin, c'était pas pour un acteur, mais quand je regarde des dramas en cours qui sont trop addictifs, j'ai du mal à m'empecher de regarder la raw (ensuite je revois l'ep quand les sous titres sortent^^)
Enfin je ne l'ai pas fait très souvent, seulement pour Coffee prince et Shining inheritance à vrai dire (pour celui là, je les regardais dans l'heure qui suivait la diffusion xD )

Saatiya a écrit:

je les regardais dans l'heure qui suivait la diffusion xD )

C' est là l' intérêt ! je précise que moi aussi je reregarde ensuite avec les sous-titres

C'est SKKS que j'ai regardé comme ça : l'épisode en VO avec le résumé et ensuite le même avec sous-titres !! Je l'ai fait un peu aussi avec Greatest love (l'opération) parce que attendre 8 jors ce n'était juste pas possible !!

C'est bien, au moins avec vous, je suis prévenue de ce qu'il risque de m'arriver ou de ce que je risque de devenir !

Acubens a écrit:

Je trouve la Vostfr tellement confortable que je rechigne un peu de le voir en Vosta.

Et comme dans les sageuks, faut quand même être un poil concentré pour arriver à suivre entre tous les complots politiques et autres machinations diaboliques de vieux hauts-fonctionnaires barbus, j'ai peur d'avoir carrément du mal à suivre, même sous-titré anglais.

Vous en pensez quoi, pour toutes les chanceuses qui l'ont vu ?

Et bien pour être honnête, j'ai eu du mal avec le premier épisode, mais grâce aux précisions de Scarlett, j'ai beaucoup mieux compris. Du coup, les épisodes 2 et 3 sont passés comme une lettre à la poste!
Ceci dit, les sous-titres français sont "trouvables" à partir des épisodes 10 ou 11 je crois....
Enfin je dis ça, je ne dis rien ( ) Mais tout ce que je sais, c'est qu'en faisant le tour des avis sur les différents blogs spécialisés sur les dramas The princess'man a recueilli des critiques très élogieuses, ce qui en fait LE drama de l'année 2011.

Scarlett... je suis contente que tu en profites pour le re-re-re-revoir
La scène de la balançoire était magnifique
Je t'avouerais qu'au bout de 3 épisodes, je ne suis pas encore complètement happée par l'histoire si sous l'effet lobotomisant des charmes du héros. Mais je me connais, il faut laisser le temps au temps, surtout avec les dramas coréens (et là, j'ai le temps, vu qu'il y a 24 épisodes )!

Je ne sais pas si j'ai le droit de citer la fansubbeuse, mais les sous titres de My princess man sont tous sortis depuis un moment en vostf xD

Je peux enfin faire mon retour dans ce topic avec une certaine légitimité
Je viens de regarder le premier épisode d'Unobore Deka, j'ai passé mon temps à glousser donc je pense qu'on peut en conclure que je suis conquise
C'est très léger, très fun, bref, absolument parfait en ce moment (et aussi pour me reposer le cerveau entre deux films plus ou moins possiblement bizarre avec chouchou Tadanobu... )

Tamaaaaaaaaa est trop choupiiiiiiiiiiiii Tomoya est... comment dire? surprenant et dans les personnages plus secondaires je suis déjà fan du barman blasé (et accessoirement je trouve le pâtissier très choupi également).

Maintenant je suis placée devant cette horrible question : est-ce que je lance l'épisode 2 ce soir, ou est-ce que je suis raisonnable et que j'attends sagement demain soir?

Unobore deka c'est un peu du n'importe quoi, mais j'aime beaucoup, parce que je rigole tout le temps et bonjour le gniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii : Tomoya dansant en costard blanc, je ne m'en suis pas remise !!! Et j'aime ce genre de drama où il y un groupe de traîne-savate qui se retrouve dans un rade en racontant leurs mésaventures dans une chaleureuse ambiance d'amitié plus ou moins virile !!
De mon côté je viens de regarder le Spacial N°1 de Nodame et niveau sous-titre le français est bizarre : Nodame lèche une glace en disant quelque chose comme "Gelate ou to, et en dessous est écrit : gélatine !!! j'étais morte de rire !! À part ça la musique est toujours aussi belle : le nouveau monde de Dvorak, le concerto (toujours écrit concert dans le sous-titre )pour violon de Peter Illytch Tchaïkovsky, la symphonie 104 de Haydn et un truc que je ne connaissais : le Till Ulenspiegel de Richard Strauss !!

Et puisqu'on parle de Chiaki senpaï, j'exhume ce gniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii du soir de mes archives :

Spoiler:

C'est lui qui tient la pomme !!!!!

Natacha Rostov a écrit:

Scarlett... je suis contente que tu en profites pour le re-re-re-revoir
La scène de la balançoire était magnifique
Je t'avouerais qu'au bout de 3 épisodes, je ne suis pas encore complètement happée par l'histoire si sous l'effet lobotomisant des charmes du héros. Mais je me connais, il faut laisser le temps au temps, surtout avec les dramas coréens (et là, j'ai le temps, vu qu'il y a 24 épisodes )!

pour la balançoire

Je m' attendais à ta réaction pour les premiers épisodes...c' était pareil pour moi et si j' ai persévéré, c' est aussi pour le charme du héros et parce-qu' il faut bien laisser l' histoire s' installer mais profites bien de ces passages plus cools parce-qu' à partir du 8, on entre dans une deuxième partie beaucoup plus dramatique et on ne peux plus lâcher le drama ni le héros et l' héroine aussi car toutélié!!! je n' en dis pas plus... et moi, j' aurai bien voulu voir encore plus d' épisodes!

D' aprés ce que j' ai lu partout sur le net, il y a maintenant un syndrôme "Kim Seung Yoo" !

Mais tu en es où?

Clinchamps je me souviens de cette scène de Love Shuffle, pauv' Chiaki, il est tellement chou dans ce drama (mais s'il pouvait reprendre un peu de poids...)

Scarlett, j'ai vu le 4e épisode hier soir. Et ça y est, je commence à vraiment rentrer dans l'histoire, à bien saisir le contexte politique et surtout à m'attacher au couple principal.
L'actrice est mignonne comme tout, et je crois que je vais beaucoup l'aimer!


Quant à ton PSH, j'attends de le voir se transformer en sauvage au chignon défait La preuve en images :

Chignon :

Spoiler:

Pas chignon :

Spoiler:

Natacha, faut que je te rattrape alors Oui, l' actrice est trés belle et son personnage est une jeune fille déterminée qui est en avance pour son temps

Spoiler:

Merci pour les photos! Je n' en rajouterai pas malgré mon envie...je te laisse le plaisir de le faire....

Natacha Rostov a écrit:

Clinchamps je me souviens de cette scène de Love Shuffle, pauv' Chiaki, il est tellement chou dans ce drama (mais s'il pouvait reprendre un peu de poids...)

Certes il va bientôt passer entre le mur et l'affiche !!

Comme promis, voilà la présentation de The Greatest Love que je suis en train de revoir... et j' ai presque terminé


avec dans les rôles principaux

-Kdrama-16 épisodes
-Genre: comédie, romance, humour

Synopsis :
Gu Ae-jung (Gong Hyo-jin) était la plus populaire membre d’ un groupe de chanteuses appellé "National Treasure Girls," 10 ans plus tôt. A la suite d’ un scandale, elle est devenue la personnalité la plus détestée de Corée.
A l’ opposé Dokko Jin (Cha Seung-won) est la star la plus aimée de toute la Corée. Par hasard, Ae-Jung va découvrir un secret sur lui et va le révéler au cours d’ un talk show encourant sa fureur. S’ ensuivra une relation inattendue à laquelle seront aussi mêlés Kang Se-ri, qui faisait aussi partie du groupe et qui est maintenant une présentatrice d’ un célébre show télévisé appellé "Couple Making" (comme The Bachelor) ainsi que Yoon Pil-joo, un docteur en médecine oriental qui n’ a que faire des célébrités et de leurs vies scandaleuses. Ce n’ est pas vraiment un spoiler donc je peux en parler, Jin vit avec un cœur artificiel depuis 10ans et ce détail est le fil conducteur de ce drama en fait....

C’ est une histoire qui se passe dans le milieu du showbizz , histoire d’ amour romantique avec beaucoup de tendresse, de swoons et d’ humour décapant. Cha Seung-won s’ en donne à cœur joie avec ses mimiques toutes plus désopillantes les unes que les autres mais il sait aussi nous émouvoir dans des moments plus dramatiques . Gong Hyo-jin ( elle a joué dans Thank You avec Jang Hyuk et Pasta avec Lee Seon-kyun ) dans le rôle de l’ héroine est parfaite comme d’ habitude. C’ est une jolie histoire simple, relaxante, originale et amusante….je me suis beaucoup amusée même si j’ ai aussi pleuré parfois…

Quelques caps...

Spoiler:

Et comme les videos, c' est mieux...
Le trailer

Une mv avec la chanson autre fil conducteur de l' histoire vous comprendrez en regardant le drama

A voir si vous aimez les dramas 100% antidéprime

Merci de ta présentation, Scarlett !! Je signale aussi que Gong Yoo Jin a joué également dans un drama tout à fait charmant "hello my teacher !" avec Gong Yoo (Athéna, tu réviiiiiiiiiiiises !!! )

Hello My Teacher est en attente de visionnage sur ma pav! Ahlala, que de choses à voir !

clinchamps a écrit:

Gong Yoo (Athéna, tu réviiiiiiiiiiiises !!! )

Ouuui promis ! Je n'ai même pas regardé la présentation de Scarlett (qui m'a l'air détaillée) C'est pour dire que je fais des efforts !



C'est juste que j'ai vu Gong Yoo et Athéna dans la même phrase alors...

Merci pour ta présentation Scarlett!!! elle est très belle!

Je serais presque tentée de suivre ce drama sauf que -et là, je sens que je vais recevoir plein de tomates plein la tronche - je ne flashe pas du tout sur l'acteur principal!!! c'est superficiel, je m'en doute!!!! mais bon, rien n'y fait! j'avais vu le début du drama et ça ne m'a pas vraiment emballée!!! pourtant, il y avait matière à me plaire car ce sont les mêmes scénaristes, les deux sœurs, qui avaient fait You're beautiful , je crois, donc effectivement matière à rigoler!!!

Marie, l'amour, ça ne se commande pas !!! (et nous on l'aime pour deux, trois .... etc !!)

clinchamps a écrit:

Marie, l'amour, ça ne se commande pas !!!

Je plussoie Clinchamps! Mais bon je ne flashe pas non plus sur lui comme sur certains autres (PSH, Oh Ji Ho pour ne citer qu' eux ) mais je trouve qu' il a beaucoup de charme dans The Greatest Love et dans City hall sauf dans ses films où il a toujours des rôles à faire peurrr

@Athéna, bon courage ma belle!