Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Nike : Jusqu’à 50% sur les articles de fin de saison
Voir le deal

 

 Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
angé
Ready for a strike!
angé


Nombre de messages : 964
Age : 35
Date d'inscription : 21/02/2013

Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Empty
MessageSujet: Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg   Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Icon_minitimeJeu 09 Oct 2014, 11:05

Bonjour à toutes et à tous,
Je me permets de pousser une porte de l'auberge où je ne m'aventure jamais. La littérature scandinave n'est pas mon domaine mais il y a un livre jeunesse que j'aime particulièrement. Comme le titre du post l'indique, il s'agit de Ce jeudi d'octobre par Anna-Greta Winberg. Et quoi de mieux pour le présenter que de choisir un jeudi d'octobre ?  lol!
Bien sûr, comme il s'agit de jeunesse, je ne pense pas qu'il sera considéré comme de la grande littérature par les spécialistes mais il est vraiment agréable à lire.

Qui est l'auteur (Wikipedia) a écrit:
Anna-Greta Winberg est née à Stockholm en 1920, deces en 2007. Secrétaire à la Radio suédoise en 1945, elle quitte cette fonction cinq ans plus tard. Elle écrit alors pour la radio et les magazines des nouvelles, des articles et des reportages sur la famille et les rapports adultes-enfants

Résumé Booknode a écrit:
Une catastrophe ! Voilà ce qui arrive à Madde, qui n'a pas encore quatorze ans : Papa s'en va.
Il a décidé, en accord avec Maman, qu'il valait mieux se séparer. C'est, paraît-il, la meilleure solution. Mais pour qui ? Madde étouffe de chagrin et d'indignation. Il lui faudra du temps pour comprendre et accepter. Le temps, pour elle, de découvrir l'amour.

Le résumé est assez simpliste mais en réalité, c'est beaucoup plus complexe que ça. Madde (Madeleine) voit son univers s'écrouler le jour où ses parents se séparent... Un jeudi d'octobre ! Elle doit faire face aux changement qui en découlent. Etant l'ainé, on lui demande de tenir le coup pour son petit frère. Mais... Madde est une ado ! Elle a donc des moments de rébellion où elle ne comprend vraiment pas pourquoi ses parents en sont arrivés là. Elle doit aussi subir un changement de relation avec son père qui quitte la maison et devient comme un étranger pour elle.
Et bien évidemment, en parallèle, Madde tombe amoureuse. Il lui faut donc jongler entre ses histoires familiales et ses histoires de coeur.

J'ai une édition de 1976 et parfois la traduction de certains termes et expressions rendent perplexe mais cela ne dérange pas trop la lecture. J'ai appris récemment qu'il avait été réédité,  peut-être qu'ils en ont profité pour corriger la traduction...

Ce livre, je le relis tous les ans depuis que je suis petite et auparavant il appartenait à ma mère. J'aime beaucoup la façon dont le sujet du divorce est traité. Plus jeune, j'aimais le côté romance et fleur bleue mais depuis que mes propres parents ont divorcé, je me reconnais aussi dans ses diverses phases de colère, d'incompréhension et d'acceptation.

Si vous aimez la littérature jeunesse, je ne peux que vous le conseiller.
Bonne lecture à celles et ceux qui le liront Wink
Revenir en haut Aller en bas
Petit Faucon
Confiance en soie
Petit Faucon


Nombre de messages : 11762
Age : 59
Date d'inscription : 26/12/2011

Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Empty
MessageSujet: Re: Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg   Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Icon_minitimeJeu 09 Oct 2014, 14:45

A priori le titre du livre et le nom de l'auteur ne me disent rien, cependant, de ce que tu dis du livre, je pense que je l'ai lu il y a fort longtemps Embarassed , dans la collection "bibliothèque de l'amitié", une collection que j'adorais et pour laquelle j'écumais les bibliothèques.
Le résumé me fait penser aussi aux romans jeunesse de AC Vestly (Aurore et la petite fille du bâtiment C), une auteure norvégienne, ou ceux de Maria Gripe, suédoise.
Dans les années 60, les auteurs scandinaves étaient précurseurs sur les récits de divorce et les familles recomposées, par rapport à notre société "latine" bien plus conservatrice.

Merci pour ta présentation sunny
Revenir en haut Aller en bas
Fauvette
Bluebird on a White Cliff
Fauvette


Nombre de messages : 5705
Age : 36
Localisation : Paris
Date d'inscription : 29/04/2009

Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Empty
MessageSujet: Re: Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg   Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Icon_minitimeJeu 09 Oct 2014, 19:34

Merci pour cette belle ouverture de topic, angé ! Very Happy Je connais bien ce roman car c'est un des rares livres "jeunesse" de la bibliothèque de mes grands-parents, et je l'ai donc lu plusieurs fois lorsque j'étais en vacances chez eux et que j'ai eu passé l'âge de lire les Alice et autres Club des Cinq qui appartenaient à ma mère et à ma tante. Very Happy Ce livre leur a sans doute appartenu aussi car je crois bien qu'il s'agit de l'édition "Bibliothèque de l'Amitié" dont parle Petit Faucon, datant des années 70 Wink
Malgré mes nombreuses lectures, j'avoue ne pas me souvenir avec précision de toute l'histoire Embarassed mais je me rappelle que c'est un roman très agréable à lire et très touchant ! I love you

_________________
Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Theeng10
Stewardess of Black Corporation | Sherlocked | Blog photo Nature (Fleurs et Bestioles ^^) | Compte Twitter de Lambton
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zygena.canalblog.com/
angé
Ready for a strike!
angé


Nombre de messages : 964
Age : 35
Date d'inscription : 21/02/2013

Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Empty
MessageSujet: Re: Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg   Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Icon_minitimeVen 10 Oct 2014, 12:01

Il faut dire que le roman est assez ancien, ce qui expliquerait qu'il est très peu connu et que beaucoup l'ont oublié Wink

Je ne savais pas que le sujet du divorce était traité par les auteurs scandinaves. De nos jours, le sujet est "banalisé" mais lorsque je l'ai lu pour la première fois au milieu des années 90, j'avais été étonnée. A l'époque, dans une salle de classe, le nombre d'enfants de divorcés était minime contrairement à aujourd'hui... Donc si le sujet surprenait dans les années 90, je n'ose imaginer la réaction des lecteurs français dans les années 70 !

Pour ma part, il s'agit d'une édition toute simple chez J'ai lu en jeunesse.

@Fauvette : j'ai lu quelques Alice et j'en garde un bon souvenirs. J'ai lu plus de Club des cinq en revanche, et la dynamique de leur petit groupe était très agréable.

@Petit Faucon : je vais me renseigner sur les auteurs que tu cites. Etant donné que j'aime la littérature jeunesse, cela me permettrait de découvrir des auteurs scandinaves Smile
Revenir en haut Aller en bas
MissAcacia
DerbyCheshire Cat
MissAcacia


Nombre de messages : 7646
Age : 51
Localisation : Perched on a hot sound tree
Date d'inscription : 26/10/2007

Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Empty
MessageSujet: Re: Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg   Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Icon_minitimeVen 17 Oct 2014, 12:19

Je ne connais pas ce roman, mais tu attises ma curiosité Angé, merci pour ta présentation.

Je fais de la pub, mais c'est bien d'avoir un autre auteur de livres pour la jeunesse dans cette section. Ainsi Tove Jansson et Selma Lagerloff se sentiront moins seules (et si tu ne connais pas les moumines, c'est l'occasion - là ça devient carrément du lobbying, j'arrête tout de suite... lol! ).
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Empty
MessageSujet: Re: Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg   Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Ce jeudi d'octobre - Anna Greta Winberg
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Little Women (film de Greta Gerwig)
» Lady Anna
» Anna Karenine, Léon Tolstoï, le roman (et toutes adaptations exception celle de Joe Wright)
» Anna Gavalda
» Anna Kavan

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Autres auteurs (divers) :: Auteurs scandinaves-
Sauter vers: