La Rabouilleuse

Une question pour les balzaciennes chevronnées, avez-vous lu "La Rabouilleuse"? J'ai récemment vu apparaître ce titre dans un classement anglais des plus belles histoires d'amour, sous le titre "The black sheep" et nos voisins britanniques semblent considérer ce roman comme malheureusement sous-estimé.

Je me rappelle avoir beaucoup aimé ce roman, un joli personnage de jeune fille puis de femme, intrigante des campagnes, qui trouve plus malin (et sans scrupules) qu'elle, avec une sombre histoire de famille en toile de fond. Mais je l'ai lu il y a très longtemps et j'avoue que j'ai eu besoin de me rafraîchir la mémoire pour retrouver des détails oubliés.

Pour l'annecdote, rabouiller en patois du centre de la France signifie troubler l'eau des rivières ou des ruisseaux pour pêcher plus facilement les écrevisses (sous réserve de plus connaisseur que moi).

serendipity a écrit:

Une question pour les balzaciennes chevronnées, avez-vous lu "La Rabouilleuse"?

Yes, mais le classement en belle histoires d'amour me laisse rêveuse... La palme du sordide de la nature humaine, passe encore...

Citation :

considérer ce roman comme malheureusement sous-estimé.

Sur quelle base? Je l'ai découvert jeune à partir du film, et m'a semblé assez estimé du temps où je grenouillais (ou raboullais!) dans le milieu des balzaciens avertis.
En tout cas ça m'avait bien secouée comme lecture.

Certes, l'histoire d'amour n'est pas ce qui vient à l'esprit en premier quand on pense à la Rabouilleuse, j'avais omis de relever ce curieux classement.

J'adore la Rabouilleuse   Par contre, si mes souvenirs sont bons, il n'y a pas d'histoire d'amour dedans   

Il est assez court, fourmille de personnages attachants (ou répugnants, on est chez Balzac   ), et raconte l'histoire d'une famille sur plusieurs générations. On y voit entre autres plusieurs anciens soldats de la Grande Armée qui tentent avec plus ou moins de bonheur de reprendre une vie "normale" après l'exil de Napoléon à Sainte Hélène. C'est souvent drôle (avec l'humour pour le moins caustique de Balzac), et parfois effrayant, car tout y semble hélas très réaliste.

J'ai vu sur ce topic que beaucoup ont aimé la Cousine Bette. Si vous êtes dans ce cas, vous devriez vous précipiter sur la Rabouilleuse, on y retrouve un peu les mêmes ingrédients.   

C'est vrai que ce livre a l'air très apprécié outre-Manche. Il est peut-être sous-estimé, dans le sens où il n'est pas très connu.

Mais si je devais emporter un seul Balzac sur une île déserte, ce serait Illusions perdues. C'est trop beau...  

Serendipity, si tu as envie de lire une belle histoire d'amour, je ne sais pas si tu trouveras ton bonheur chez Balzac, surtout si tu cherches une histoire qui se termine bien.  

Miss Trotwood a écrit:

Serendipity, si tu as envie de lire une belle histoire d'amour, je ne sais pas si tu trouveras ton bonheur chez Balzac, surtout si tu cherches une histoire qui se termine bien.  

Absolument pas envie de lire d'histoire d'amour en réalité   et j'ai bien conscience de ce que tu soulignes  

Au temps pour moi, j'ai mélangé mes sources   et posté trop vite. Ce roman est cité dans une liste des 100 plus grands romans, dressée par le Guardian. Chaque roman fait l'objet d'une chronique (mais la chronique se rapportant à celui-ci n'a pas encore été publiée). SI vous êtes intéressées c'est ici   

@ Selenh : pour en savoir plus, il faudra attendre la publication de la chronique ad hoc. Pour le moment, voici ce qui est mentionné et qui a éveillé ma curiosité   

Citation :

12. The Black Sheep Honore De Balzac
Two rivals fight for the love of a femme fatale. Wrongly overlooked.

Ça reste pour le moins réducteur!   

Il y a quand même un espagnol : Cervantes, et 1 français : Choderlos de Laclos, dans les 10 premiers !
Mais pas de russe ni d'allemand ...
C'est curieux cette manie de tout classer, non ?

Et pour les romans de Balzac, je peux te conseiller La femme de 30 ans, si tu ne l'a pas déjà lu, serendipity.

Selenh a écrit:

Ça reste pour le moins réducteur!  Very Happy

Plutôt, oui !     

Cet épisode n'intervient que dans la deuxième moitié du livre, et n'en est pas l'élément central, qui serait plutôt, à mon avis, l'histoire d'une rivalité entre deux frères.

Merci à toutes pour vos avis en tout cas   

Petit Faucon a écrit:

C'est curieux cette manie de tout classer, non ?

Personnellement, le seul intérêt que je trouve à ces listes et classements c'est d'attirer mon attention sur des oeuvres dont j'ignorais l'existence (c'est ainsi que j'ai par exemple entendu parler du "Château de Cassandra" de Dodie Smith ou du "Diary of a nobody" qui dort dans ma PAL  ).

Petit Faucon a écrit:

Et pour les romans de Balzac, je peux te conseiller La femme de 30 ans, si tu ne l'a pas déjà lu, serendipity.

Pas encore lu "La Femme de trente ans" mais j'avais ce titre en tête suite aux excellents avis exprimés ici   

Miss Trotwood a écrit:

C'est vrai que ce livre a l'air très apprécié outre-Manche. Il est peut-être sous-estimé, dans le sens où il n'est pas très connu.

C'est ainsi que je l'ai compris moi aussi  . Je vais essayer de surveiller la publication des chroniques sur le site du Guardian pour ne pas rater celle consacrée à ce Black Sheep  

Miss Trotwood a écrit:

Mais si je devais emporter un seul Balzac sur une île déserte, ce serait Illusions perdues. C'est trop beau... Crying or Very sad

Je note   

serendipity a écrit:

Miss Trotwood a écrit:

Mais si je devais emporter un seul Balzac sur une île déserte, ce serait Illusions perdues. C'est trop beau...  Crying or Very sad

Je note   

Pareil   . Il m'a toujours fait un peu peur, mais j'espère m'y mettre un jour.

Sinon je plussoie sur La femme de trente ans, que j'avais adorée. C'est même ce roman qui m'avait réconciliée avec Balzac, avant ma lecture d'Eugénie Grandet.