Hickory Dickery Dock (Pension Vanilos)

Publié en 1955, ce roman fait partie de la série des Hercule Poirot. Le détective enquête sur des vols étranges commis dans une pension étudiante d'un quartier londonien, gérée par la sœur de sa précieuse secrétaire Miss Lemon. Il apprend à cette occasion son prénom, Felicity (il ne s'était jamais posé la question   ).

Le livre a été adapté en 1995 avec David Suchet qui a pour l'occasion à ses côtés un certain Jonathan Firth . Un épisode de la série "Les petits meurtres d'Agatha Christie" lui est aussi consacré.

J'avais vu il y a pas mal de temps la version avec David Suchet, plus récemment l'adaptation française, et ai entamé ma lecture en connaissant déjà la clé de l'énigme. Les différences sont toutefois assez importantes et j'ai apprécié l'évolution de l'enquête, menée par un inspecteur Sharpe, qui intervient beaucoup au point que Poirot se trouve en retrait dans l'investigation (ce que j'ai regretté).
J'ai toujours aimé les histoires dans le milieu étudiant et les personnages sont soignés, avec un crescendo dans les crimes commis. La propriétaire de la pension, Mrs Nicoletis (rebaptisée Vanilos, a priori suite à une contestation, dans la traduction française de l'édition du Masque, ce qui explique le titre français   ) apporte quelques scènes amusantes dans un climat oppressant.

Une seule réserve : le dénouement final, entre deux personnages, qui arrive comme un cheveu sur la soupe (ou alors c'est que je n'ai pas été assez observatrice).

Merci d'avoir ouvert un topic à ce roman, Tatiana !
Il me semble l'avoir lu il y a très longtemps de cela, mais j'avoue que je serais bien en peine de retrouver l'intrigue et encore plus l'identité du coupable Je me le procurerai à l'occasion, j'aime bien intercaler un petit Agatha Christie dans ma PàL de temps à autre !

Je note également les adaptations dont tu parles, cela fait longtemps que je me dis qu'il faudrait que j'en regarde plus

Merci pour l'ouverture de topic Tatiana. Je crois que je n'avais jamais entendu parler de ce roman, mais je ne suis pas une fan d'Hercule Poirot.

Le titre fait-il référence à une nursery rhyme ?

Tatiana a écrit:

J'ai toujours aimé les histoires dans le milieu étudiant

 
Cet aspect, plus le côté vintage de l'histoire (je suppose que l'histoire se déroule après-guerre), font que je me laisserais peut-être séduire un jour mais pour l'instant, je suis plongée dans The Moving Finger (topic à venir) et je n'avance pas très vite 
Il faut dire que je lis 2/3 pages par jour en ce moment 

Fauvette a écrit:

j'aime bien intercaler un petit Agatha Christie dans ma PàL de temps à autre !  

Itou

serendipity a écrit:

Le titre fait-il référence à une nursery rhyme ?

Oui, j'ai oublié de le préciser plus haut. C'est une comptine célèbre outre-Manche, dont voici les premières strophes :

Citation :

Hickory dickory dock. The mouse went up the clock.
The clock struck one. The mouse went down.
Hickory dickory dock.
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

A snake!
Hickory dickory dock. The snake went up the clock.
The clock struck two. The snake went down.
Hickory dickory dock.
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.
...

J'espère que tu te laisseras tenter un jour .

Merci pour la précision Tatiana  L'utilisation des nursery rhymes par Agatha Christie me fascinait beaucoup quand j'étais enfant c'est ce qui m'a donné envie de lire ses romans

Merci pour l'ouverture de ce topic et pour ton avis, Tatiana ! Je me souviens de l'épisode des Petits Meurtres consacré à cette histoire mais j'avoue avoir oublié le dénouement Donc je note ce livre pour une future lecture !

Merci Tatiana pour la présentation! Je n'ai pas encore lu cette histoire avec mon cher Poirot, j'essaierai de la lire à mon tour un jour!  

Tatiana a écrit:

Citation :

Hickory dickory dock. The mouse went up the clock.
The clock struck one. The mouse went down.
Hickory dickory dock.
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

A snake!
Hickory dickory dock. The snake went up the clock.
The clock struck two. The snake went down.
Hickory dickory dock.
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.
...

Après l'avoir entendue en boucle il y a quelques années, ça y est, je l'ai dans la tête pour quelques heures!

Ysabelle a écrit:

Je suis au milieu du 2eme roman, Pension Vanilos. Je ne pensais pas l'avoir lu, mais au fil des chapitres, j'ai une nette impression de déjà lu.   J'apprécie toutefois, beaucoup ma lecture  
Je reviendrai en parler dès que je l'aurai fini  

Attirée par le message d'Ysabelle, je viens de lire [b]Pension Vanilos[/] que j'ai bien aimé.
Cette enquête de Poirot dans une pension anglaise, avec plusieurs personnages d'origine diverse, regroupés par la force des choses au même endroit, est intéressante, entre non-dit, écoutes aux portes, amitiés et inimitiés entre les protagonistes.
Pour changer,  je n'avais pas du tout trouvé la solution du mystère

J'avais beaucoup aimé ce roman, Ju et encore plus l'adaptation avec Damian Lewis

C'est une très bonne enquête de Poirot, où la romancière nous balade pas mal . Il y a un côté huis clos, du fait du nombre réduit de suspects, qui accentue la tension, et les dynamiques entre les personnages.

Je plussoie sur l'adaptation, j'espère que tu pourras la voir Ju.

L'adaptation française avec Labarthe est très bien aussi, je crois qu'elle est disponible en replay en ce moment sur TV Breizh

Oui c'est vrai, et elle forme une belle prestation à Elodie Frenck, alias Marlène.

J'avais vu plusieurs épisodes avec David Suchet il y a quelque temps, il faudrait que je voie si je peux trouver cet épisode précis

Ju, pour trouver la pension Vanilos, c'est la saison 6, épisode 2