Que lisez-vous en ce moment ?

Copine de moi, Nettie ! J'aime beaucoup les ouvrages d'Henriette Walter.
Et je pense que Honni soit qui mal y pense serait très apprécié sur ce forum . Elle y analyse les interactions entre la langue anglaise et la langue française. Très intéressant


Je débarque peut être , mais quel est le sujet de ton mémoire ?

Il faudrait ouvrir un topic, je m'en vais en ouvrir un! J'ai lu aussi Le français d'ici, de là, de là-bas, mais Honni soit qui mal y pense pas encore.
Pour mon mémoire, c'est grâce à la lecture du chapitre sur la langue italienne, que cela m'est venu à l'esprit, je voudrais travailler sur les dialectes italiens.

cat47 a écrit:

Séli, je pense que les détails que tu donnes seraient plus à leur place (et surtout plus faciles à retrouver après coup et donc plus utiles à long terme ) dans le topic Arthur & Co .

Désolée, je ne veux pas jouer à la vieille admin pénible mais ça me fait mal au coeur de voir toutes ces infos perdues dans un topic où personne ne pourra les retrouver dans quelques jours.

Pas de souci Cat, tu n'es pas une "vieille admin pénible" du tout . Et tu as parfaitement raison. Je me suis laissée emporter par mon enthousiasme légendaire et voilà!
Par contre, comme moi je suis une vieille quiche en informatique, je te remercie par avance de bien vouloir rapatrier mon message dans le bon topic.

Et, promis, je vais essayer de réfléchir avant de poster n'importe où. Ca me changera un peu!

cat47 a écrit:

Kate ou Emjy ou quelqu'un d'autre qui l'a lu, pourriez-vous à l'occasion ouvrir un topic sur Jonathan Strange & Mr Norrel ? Je le ferais volontiers mais comme je ne l'a pas lu... Avec l'adaptation qui s'annonce je pense que le livre fera encore parler de lui et mérite bien un sujet dédié.

J'aurais bien aimé pouvoir ouvrir un topic mais malheureusement, je ne l'ai toujours pas lu D'ailleurs, je crois que ce livre est officiellement devenu le plus ancien de ma PAL, cela fait vraiment un bout de temps qu'il m'attend...
J'essaierai de le lire avant la fin de l'année mais je ne suis pas sûre d'y parvenir . Ma pile est tellement haute !


Sinon, j'ai lu environ 200 pages de Evelina de Fanny Burney. Je trouve ça charmant et divertissant mais aussi un poil ennuyeux à certains moments... J'attends de voir pour me faire une opinion arrêtée (que je ne manquerai pas ensuite de poster sur le forum )

cat47 a écrit:

Moi aussi j'aime beaucoup ce livre, un de mes préférés de Zola. Je rappelle (en particulier à Popila) que nous avons un topic spécifique sur l'auteur.

J'essaierai d'y poster quelque chose dès que possible, Modératrice Vénérée!
Sinon, moi en ce moment, je relis L'Heure zéro d'Agatha Christie parce qu'une adaptation de ce roman policier va bientôt sortir au cinéma : j'en attends beaucoup ; le bouquin est vraiment bien.

mimidd a écrit:

J'aime beaucoup les ouvrages d'Henriette Walter.
Et je pense que Honni soit qui mal y pense serait très apprécié sur ce forum . Elle y analyse les interactions entre la langue anglaise et la langue française. Très intéressant

Itou ! Ses livres sont ludiques et érudits à la fois !!

Je lis actuellement "Un ange cornu avec des ailes de tôle" de Michel Tremblay (drôle de titre et drôle de couverture ) sur les conseils avisés d'Anne Elliott

Merci Anne on en reparlera très vite dans le topic dédié !

Contrairement à toi Elinor, j'ai adoré Les hauts de Hurlevent, par contre, je n'ai pas aimé Scarlett.
La fin d'Autant en emporte le vent est triste, mais très bien écrite et suffisante, et je trouve que le livre d'Alexandra Ripley gache ca et part dans les légendes celtiques...

@ nathy's : au début je n'arrivais pas trop à accrocher, le décalage entre les deux auteurs était très fort, mais après cette période passée, que du bonheur j'étais vraiment heureuse de voir un "happy-end" !!!
Pour "Les hauts de Hurlevent", vraiment je partais avec l'assurance que j'allais adorer surtout avec les bonnes critiques qu'il y a sur le forum. Donc je commence à lire et là le style est assez particulier mais ça allez. En revanche je n'ai pas réussi à m'attacher aux personnages... J'ai vraiment été déçu mais j'attends de voir l'adaptation pour voir si ça peut faire changer mon opinion !

@ Elinor:
Moi aussi je n'arrivais pas à m'attacher aux personnages. Un coup je les plaignais, un coup je les aimais bien, un coup je les détestais!

J'ai enfin fini Auprès de moi toujours et je dois bien avouer que je suis soulagée...

Pour résumer c'est bon mais j'en veux pas d'autre... C'était pas mal mais ça ne m'a vraiment pas emballée!!!

Je crois que je vais me tourner vers quelque chose d'un peu plus léger maintenant... Alors je pense Me and Mr Darcy, même si j'hésite à commencer quoi que ce soit, puisque je sais que demain je vais sans doutes aller m'acheter Persuasion et, forcément, vouloir le lire immédiatement...

Ah quel dilemne!!!

Je viens de finir Du Côté de chez Swann à l'instant ( c'était absolument excellent ), et dès demain je vais attaquer Marie-Antoinette : A Journey d'Antonia Fraser.

Ah ça fait longtemps qu'elle me tente cette autobiographie (depuis le film de S. Coppola en fait). Tu me diras si elle est bien ?

Sibylle a écrit:

Je viens de finir Du Côté de chez Swann à l'instant ( c'était absolument excellent ).

Ah, quelqu'un qui aime Proust! Tu devrais déclarer ta flamme dans le topic consacré à cet auteur, Sibylle, je crois qu'il en a un petit peu besoin!

question bio de Marie-Antoinette, celle de Stefan Zweig est vraiment très bien, je vous la conseille.

ça ne m'étonne pas Christelle, Stefan Zweig est un excellent historien et j'ai encore souvenir d'avoir étudier certains de ses textes en cours et ce sont les seuls que je n'ai jamais trouvés trop artificiels!!!

christelle a écrit:

question bio de Marie-Antoinette, celle de Stefan Zweig est vraiment très bien, je vous la conseille.

Déjà lue !!!

"Le Bestial Serviteur du Pasteur Huuskonen" d'Arto Paasilinna.

Pour ses 50 ans, le pasteur Huuskonen, se voit offrir par ses ouailles un ourson orphelin, alors qu'il est déjà englué dans des problèmes de couple et que sa foi est vascillante. Un roman assez délirant

j'ai vraiment aimé ce trip de lecture que sont les Bienveillantes. je l'ai lu d'une traite, et j'ai été vraiment éprouvée, et secouée, mais le final est d'anthologie, et même si c'est une lecture dure, et usante, c'est une expérience super intéressante.

J'ai bien aimé La Part de l'Autre

Je suis plongée dans "The Van" le dernier volet de la trilogie de Roddy Doyle. Je me régale, mais...je ne sais si c'est le traducteur qui n'est pas le même que dans les 2 premiers volumes. Le style est différent. Le récit, qui se passe dans un quartier populaire de Dublin, est basé essentiellement sur le dialogue, l'auteur utilise donc un vocabulaire très familier. Sauf que dans ce tome là, c'est souvent carrément grossier...et bon, c'est dommage.

mais enfin, c'est ça qui est marrant!
les bouquins de Doyle sont connus pour sa vision très nette et réaliste de l'irlande des quartiers populaires!
enfin, je l'ai lu il y a un moment, et ça m'a plutôt plue pour ce côté-là.
peut-être que le traducteur a remis au gout du jour des expressions.

Je viens de finir The Jane Austen Book Club - je ne sais pas si j'aurai le temps de poster un message sur le topic consacré donc je le dis maintenant : j'ai beaucoup plus aimé que la plupart des membres du forum. J'avais volontairement essayé de ne pas trop en attendre et j'ai été agréablement surprise. Ce n'est pas le livre de l'année mais il est vraiment pas mal et propose des choses intéréssantes. Je me suis attachée aux personnages et globalement je l'ai trouvé intelligent et je trouve que c'est un joli clin d'oeil à Jane.

Bref, je continue Marie Antoinette : The Journey que j'avais mis de côté car il était trop gros pour le métro. C'est vraiment très très bien pour l'instant.