Nombre de messages : 17814 Age : 51 Localisation : Glancing through the Skies of Pern Date d'inscription : 16/10/2006
Sujet: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 17:22
EDIT cat47 : Comme convenu avec Angealyn, je déplace ici les extraits postés dans le topic "Les Chanson de dessins animés" qui ne sont pas tirées de films d'animation. Ceci dans le but d'un suivi plus facile pour ceux qui ne vont pas régulièrement sur les sujets en question et souhaitent ajouter un extrait sans avoir à se prendre la tête pour savoir si l'extrait a déjà été posté.
Je déroge un peu à la règle en mettant ces deux chansons d'Ella Enchanted. Mais je trouve que ce film ressemble à un dessin animé, dans son discourt à Shrek plus précisement.
Somebody to love
Don't Go Breaking My Heart
_________________ Quand la tempête t'encercle, hisse la voile et suis les traces du Dieu Dragon. En avant, en avant ! Car qui hésite perd, plutôt être mort qu'esclave de la peur Lady companion of the Most Noble Order of the Lycans Devoted to Loulou "Obi Wan Sheen OBE I" In Life and Death
Accalia Enfolded in Adoring Gaze
Nombre de messages : 3264 Age : 34 Localisation : pas loin... Date d'inscription : 29/04/2008
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 17:45
et bien ....comme on triche, moi aussi je vais le faire...mais c est un disney donc c est pas si grave...c est Mary Poppins, le morceau de sucre qui aide la médecine à couler...
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 17:47
Et voici That's how you know interprété par Amy Adams dans Enchanted. J'adore cette scène (peut-être autant grâce à la chanson qu'au fait que ce soit dans Central Park )
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 44 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 18:38
Je pense que les chansons comme celles de Ella Enchanted et de Enchanted sont tout à fait acceptables, je dirais même qu'elles sont les bienvenues Ça reste dans l'esprit de ce que j'avais en tête quand j'ai ouvert le topic, donc je n'y vois pas d'inconvénient!
En plus j'adore ces trois chansons
Pour celle de Mary Poppins, c'est l'exception qui confirme la règle puisque je préfère la version anglaise à la version française:
A Spoonful of Sugar
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 20:24
Pourquoi faire le ménage n'est pas aussi simple et rapide chez moi ?
Lise Bennet Shanghai's Amber Dawn
Nombre de messages : 3243 Age : 31 Localisation : Lorraine or in a daydream... Date d'inscription : 02/06/2007
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 21:08
Merci pour les chansons d'Ella Enchanted (super BO !) et A Spoonful of Sugar .
Coup de coeur spécial, merci à mimidd pour Hallelujah dans Shrek, j'adore cette chanson, elle est toujours avec moi depuis que j'ai un mp3, elle n'en sort plus .
Je continue avec Mary Poppins : Jolly Holiday
Accalia Enfolded in Adoring Gaze
Nombre de messages : 3264 Age : 34 Localisation : pas loin... Date d'inscription : 29/04/2008
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 21:19
hum...moi Mary Poppins en anglais cela ne va pas....je ne l'ai jamais connu qu'en francais... alors supercalifragilistikexpije ne sais plus quoi.. https://www.youtube.com/watch?v=gUvQE9wMsXE
Dernière édition par Accalia le Sam 23 Aoû 2008 - 21:21, édité 1 fois
Lise Bennet Shanghai's Amber Dawn
Nombre de messages : 3243 Age : 31 Localisation : Lorraine or in a daydream... Date d'inscription : 02/06/2007
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 21:20
Moi tout le contraire, je n'ai jamais vu Mary Poppins en français, on m'a offert la cassette en VO quand j'avais 4 ans ^^.
Bonnie Wavering Wanderer
Nombre de messages : 4785 Age : 42 Localisation : Région parisienne Date d'inscription : 03/04/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Sam 23 Aoû 2008 - 23:17
Avant-hier j'ai regardé Mary Poppins en mode karaoké avec ma soeur ... je ne connaissais qu'en français, et justement là j'ai appris les paroles en anglais . En fait on a un peu cafouillé, on avait le son en français avec sous-titres anglais, c'est assez perturbant (plus que l'inverse), la prochaine fois on tente l'anglais total !
cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Dim 24 Aoû 2008 - 9:20
angealyn a écrit:
Je pense que les chansons comme celles de Ella Enchanted et de Enchanted sont tout à fait acceptables, je dirais même qu'elles sont les bienvenues
Angealyn, je réponds ici à ton MP, pour que tout le monde puisse suivre. Je trouve un peu dommage de sortir du dessin animé, non pas que je ne comprenne pas la logique de l'évolution, mais rappelez-vous simplement qu'il n'est pas évident de suivre les topics ayant beaucoup de page et en particulier d'éviter les doublons.
Je propose donc d'ouvrir un topic séparé intitulé "Chansons dans les films jeunesse" pour tout ce qui n'est pas film d'animation.
_________________
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 44 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Dim 24 Aoû 2008 - 12:55
Y'a pas de soucis Cat, c'est un peu pour ça que je t'ai demandé ton opinion sur le sujet.... Étant donné qu'il va falloir déplacer certains posts, il serait peut être logique que ce soit toi qui ouvre le topic en question, non?
cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Dim 24 Aoû 2008 - 17:09
Ok, je crée et déplace dans la foulée.
_________________
Camille Mc Avoy Bits of Ivory
Nombre de messages : 11921 Age : 39 Localisation : in Highbury Date d'inscription : 10/02/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Dim 24 Aoû 2008 - 17:41
les films type l'étrange noël de Mr Jack, c'est ici ou dans les dessins animés ?
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 44 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Dim 24 Aoû 2008 - 18:23
Il y a déjà eu un des extraits de L'étrange Noël de Mr Jack ainsi que de Corpse Bride postés dans l'autre topic... J'aurais tendance à dire que ces deux films étant encore du domaine de l'animation pure, ils restent à leur place dans le topic des dessins animés.
Première de mes participations sur ce topic:
Reaching for heaven extrait de Ice Princess
cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Dim 24 Aoû 2008 - 19:59
C Mc Avoy a écrit:
les films type l'étrange noël de Mr Jack, c'est ici ou dans les dessins animés ?
Camille, si tu lis mon commentaire sur le premier post, c'est assez clair, non? Si ici on met tout ce qui n'est pas film d'animation...
_________________
Camille Mc Avoy Bits of Ivory
Nombre de messages : 11921 Age : 39 Localisation : in Highbury Date d'inscription : 10/02/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Dim 24 Aoû 2008 - 20:08
Oui en effet, je crois qu'avec mon retard, j'essaye de lire le plus de posts possibles, et que je le fais trop viiite... Shame est ce que je peux relire l'adoubement de Chirstina Bale en punition ?
cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Dim 24 Aoû 2008 - 20:13
Je ne suis pas sûre de l'efficacité de cette punition.
_________________
Resmiranda Faithful Heart
Nombre de messages : 3891 Age : 41 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/04/2007
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Lun 25 Aoû 2008 - 13:01
Ma petite contribution : qu'est ce que j'ai pu regarder ce film étant petite : Annie "It's a hard knock life"
Elinor Ready for a strike!
Nombre de messages : 1116 Age : 35 Localisation : in Neverland... Date d'inscription : 17/06/2007
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Lun 25 Aoû 2008 - 15:29
J'adore cette chanson Resmiranda !!!
Ca donne vraiment envie de voir ce film !! Où peut-on se le procurer ? De quand date-t-il ? Qui sont les acteurs ?
J'adore les vieilles comédies musicales
Resmiranda Faithful Heart
Nombre de messages : 3891 Age : 41 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/04/2007
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Lun 25 Aoû 2008 - 15:54
Il s'agit de Annie (le film sorti en 1982) avec Aileen Quinn dans le rôle de Annie petite orpheline qui vit dans un établissement crasseux tenu par Miss Hannigan et qui est invité chez un milliardaire pas commode pour une semaine pour améliorer l'image de celui-ci. Il y a eu une seconde version plus tard si je ne me trompe pas et il s'agit également d'une comédie musicale jouée depuis des années à Broadway. Je suis sure que tu trouveras le dvd un peu partout.
Elinor Ready for a strike!
Nombre de messages : 1116 Age : 35 Localisation : in Neverland... Date d'inscription : 17/06/2007
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Lun 25 Aoû 2008 - 16:42
Merci beaucoup Resmiranda pour tes renseignements car je ne connaissais pas cette version de Annie !!
En revanche je connais la nouvelle version Disney de 1999 de Rob Marshall (réalisateur de Chicago), qui est passé il y a quelques années sur Disney Channel. Avec dans le rôle du milliardaire Victor Garber (Jack Bristow dans Alias), celui de Miss Hannigan par Kathy Bates (Patricia dans PS I love you) et enfin Annie est tenue par Alicia Morton. On peut noter aussi la présence de Alan Cumming qui joue Rooster. J'avais beaucoup aimé ce film a l'époque, il était extrêmement coloré et assez dynamique !!
MarianneJustineBrandon Brandon's Belle
Nombre de messages : 8674 Age : 32 Localisation : In the arms of colonel Brandon... or waltzing in a castel of France with the Beast Date d'inscription : 03/02/2008
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Lun 25 Aoû 2008 - 19:04
Merci pour ces jolies chansons ! Ma contribution : un film que j'adore et qui fait toujours autant rêver !
Somewhere over the rainbow ( chanson la plus reprise au monde ! ) chantée par Judy Garland, dans The Wizard of Oz
Resmiranda Faithful Heart
Nombre de messages : 3891 Age : 41 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/04/2007
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Mar 26 Aoû 2008 - 20:13
Angealyn parlant du sourire colgate de Taylor Lautner ( faisant parti du casting d'une future adaptation très attendue que je ne nommerai pas ) m'a rappelée cette chanson. Toujours dans le film Annie : You're never fully dressed without a smile
anne shirley Delights of Kindred Spirit
Nombre de messages : 4455 Age : 40 Localisation : on the road to Avonlea... Date d'inscription : 01/01/2008
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Mer 27 Aoû 2008 - 18:42
Excellent ce topic ! J'ai vu qu'il y avait plein de chansons de Mary Poppins, mais pas celle ci il me semble :
Copetan Romancière anglaise
Nombre de messages : 3164 Age : 47 Localisation : Entre la Cité de Calvin et la Terre Sainte Date d'inscription : 23/04/2007
Sujet: Re: Chansons dans les films jeunesse Mer 27 Aoû 2008 - 22:48
Une chanson que j'ai découverte très récemment: Winter Light tiré du Jardin Secret.