Vercors

@ Natacha : je ne me souviens pas de la manière dont se termine l'histoire chez Vercors ...

Spoiler:

Je suis comme Natacha,

Spoiler:

C'est la deuxième diffusion du Silence de la mer et je ne l'aurais pas loupé pour tout l'or du monde! Le livre est super et l'adaptation aussi et Thomas Jouannet (entre autre) est formidable. Pour celles qui se posent la question de son excellent accent allemand, j'a lu dans mon mag télé que sa mère est allemande, ce qui l'avait poussé à accepter ce rôle pour montrer que tous les soldats allemands n'étaient pas des brutes assoiffées de sang.
Un rôle difficile, comme celui de la jeune fille car tout passe par des regards.

Sinon pour le téléfilm sur la Croix Rouge, j'avais été déçue: soyons honnête il est super beau dedans , mais le téléfilm en lui-même n'est pas une grande réussite

ekaterin64 a écrit:

Je suis comme Natacha,

Spoiler:

Merci Ekaterin de partager cette impression. Je me sens moi seule!

J'ai pu l'enregistrer cette fois-ci en DVD! C'est une merveille! J'aime toujours autant! C'est assez rare que la télévision française produise un feuilleton d'une si bonne qualité!
Contente que ceux/celles qui ne l'avaient pas vu encore l'a bien aimé!

Spoiler:

Petit remontage de topic...

J'ai lu le Silence de la mer pour la premiere fois en troisieme, et malgré la passion de M.Letellier, mon professeur de français adoré (il était génial, c'est en partie lui qui m'a convaincue le français c'était trop chanmé! ) j'avais détesté... je trouvais ça mollasson et comme ça finissait "mal", ça m'avait vraiment déplu...
En fouinant dans la bibliothèque parentale, je suis retombée dessus en terminale, et je me suis dit, tiens, je vais le relire... et là, bam, je suis tombée amoureuse de ce livre! je le relis d'ailleurs régulièrement...
Natacha et Ekat, moi aussi, j'espère à chaque fois que la fin sera différente...

Le téléfilm est vraiment excellent, et Thomas Jouannet absolument parfait... malheureusement, j'ai raté la dernière rediffusion...

J'ajoute ma pierre à l'édifice, j'ai adoré ce teléfilm, enfin un téléfilm français qui peut rivaliser avec les séries anglaises, ça fait plaisir!

C'est rare que je sois aussi émue devant la télé (même si je suis fan de J.Eyre et de North and south, persuasion etc...). C'est vraiment très bien.Il y a énormément de choses dans un si petit téléfilm justement parce que les dialogues sont parcimonieux et l'interprétation magistrale. Quand elle joue du piano pour le retenir, j'en avais mal au ventre!

Ce qui me plait en fait c'est le charme de la suggestion, d'ailleurs je ne peux pas m'empecher de citer Ebrennac :
Comme vous avez de la chance d'habiter près de la mer. Moi, ce que j'aime dans la mer, c'est son silence. Je ne parle pas des ressacs. Je veux parler de ce qui est caché, de ce qu'on devine. La mer est...silencieuse mais on doit apprendre à l'écouter. Je suis très content d'avoir trouvé ici un vieil homme digne et une jeune fille...silencieuse.
Ca tue ca quand meme non? D'ailleurs l'héroine est dans tous ses états.
Et le grand-père (super Galabru) qui dit ensuite à sa petite-fille "avant de monter, tu pousseras la bûche sur le coté...afin qu'elle ne brûle pas pour rien". Alors là j'étais fichue, en larmes, toute seule...

très belle citation Antinea, n'hésite pas à venir te présenter^^

J'avais vu un(le?) téléfilm français il ya quelques années sur le conseil de ma mère et je ne m'en souviens plus très bien. Des détails, images reviennent. C'est peu.
J'aimerais le revoir, mieux comprendre, et lire le livre (quand j'aurais terminé deux ou trois autres livres... !).

Lise Bennet, il n'y a à ma connaissance qu'un seul téléfilm, celui réalisé par Pierre Boutron en 2004 avec Thomas Jouannet et Julie Delarme dont parle antinea.

Il y a également une adaptation de Meville datant des années 40, mais perso, j'ai un peu du mal.

@antinea : merci pour la citation, dite si joliment par Thomas Jouannet.
J'aime beaucoup ce moment aussi, tout comme la scène de la veille de Noël, où il la rejoint au salon... Oouhhh, cette main qui se dépose sur le dossier du fauteuil, à quelques centimètres de son dos... C'est splendide.

Avec 2 mois de retard... J'ai enfin revu ce téléfilm ce soir et je dois venir crier mon enthousiasme. Quelle réussite! Cela m'a fait autant d'effet que la première fois. Je crois que ce qui m'a le plus impressionnée, c'est l'attention portée aux détails. Le soin porté aux décors en est déjà une illustration, mais ensuite, chaque regard, chaque mouvement de caméra, chaque déplacement des acteurs, chaque parole (ou non-dit, bien entendu) a son importance. Je reste également ébahie par la prestation des acteurs: Michel Galabru, Julie Delarme, Thomas Jouannet, ils sont tous trois parfaits.

Bon, il faut que j'aille vérifier dans le topic de Dumas, je ne sais pas si ça a déjà été dit mais voilà qu'en parcourant la filmo de Jouannet sur Imdb, je vois qu'il va jouer Bussy d'Amboise dans une adaptation de La Dame de Monsoreau actuellement en cours de production. Je sens que ça va chauffer sur The Inn. Il faut que je trouve quelques renseignements supplémentaires.

Ca fait plaisir devoir ton enthousiasme, Cat
Tu m'as donnée envie de revoir cette adaptation, qui reste pour moi l'adaptation française de référence (désolée Muezza, mais je ne connais que les adaptations récentes ) , et que je mets au même niveau (sinon plus) que les adaptations anglaises ...
Si seulement toutes les adaptations françaises étaient du même niveau que celle ci, tant en ce qui concerne la réalisation, le scénario, et le jeu des acteurs

J'ai lu Le Silence de la Mer et j'ai bien aimé, j'ai trouvé Werner von Ebrennac un peu naïf, mais avec ça on voit bien que c'est un homme bien.
J'ai bien aimé sa comparaison de la France et l'Allemagne avec La Belle et la Bête, je n'y avais jamais pensé comme ça.

moi aussi j'ai beaucoup aimé le film avec Thomas Jouannet ( )
et surtout le moment où elle joue du piano (la seule fois devant lui) pour lui sauver la vie...
bon c'est pas dans le livre mais c'est tellement beau....

La scène où c'est lui qui joue n'est pas mal non plus. Les acteurs, aidés par une réalisation minitieuse, font passer de tels sentiments dans leurs regards, c'est magique.

Beaucoup de choses ne sont pas dans le livre mais cela n'empêche pas cette adaptation d'être magnifique. Comme toi Mimidd, je la mets au même rang que les adaptations anglaises.

J'ai maintenant bien envie de relire le livre. Après 35 ans, ça ne serait pas trop tôt.

Mon professeur de français nous a fait étudié cette nouvelle deux mois avant que le téléfilm ne soit diffusé : j'ai vraiment trouvé cette belle histoire d'amour bouleversante ! Tous ces non-dits, ces regards qui disent plus que les mots ne pourraient dire... Nous avons du faire une dissertation en parlant des éléments symboliques de la nouvelle ( le fil avec lequel la nièce brode, par exemple, est révélateur des battements de son coeur ; lorsque Werner n'est pas là, elle est appliquée, va doucement, mais lorsqu'il est là, elle va très vite ! ), du fait que l'histoire a su traversé les époques grâce à ses messages d'amour et de paix; les différentes comparaisons, références (la Belle et la Bête ) ; il fallait aussi donner d'autres exemples d'amours impossibles ! Bref, un sujet qui m'a passionnée et qui a plu au prof : j'ai eu 17 !
Le jour où le téléfilm a été diffusé, notre prof nous l'a fait voir en avant-première ! Je peux vous dire que tous mes camarades ( moi y compris !) avons aimé ! Ils poussaient des exclamations, exhortaient Jeanne à parler à Werner ... un grand moment ! Seule chose TRES pénible : mon prof qui faisait des commentaires du genre : " Là elle regarde la cheminée ! "
On est pas idiots, on sait regarder un film !
La scène où Jeanne joue du piano pour le retenir est magnifique ( mes camarades ont poussé des exclamations victorieuses à ce moment-là, tandis que mes yeux s'embuaient ! ) ; les acteurs sont merveilleux et arrivent à faire passer leurs émotions par leur regard !
Le soir, j'étais devant la télé pour revoir ce merveilleux téléfilm !

Graaaaaand remontage de topic ( ) pour signaler que le téléfilm de Pierre Boutron sera rediffusé demain soir sur France 3 .
Avis aux amateurs

Merci de cette info, j'avais adoré ce livre!!!

Quelqu'un l'a vu ce téléfilm ? Mimmid ?
En tous cas, je vais le regarder car moi aussi, j'ai beaucoup aimé ce livre.

On est plusieurs à avoir vu ce téléfilm et à l'avoir adoré, tu trouveras nos avis détaillés un peu plus haut dans ce topic
Je me répète, mais s'il n'y avait qu'une seule adaptation tv française à voir, ce serait celle là sans aucun doute

Pardon, je suis impardonnable mais en plus, stupide que je suis, je cherchais dans la section Télévision voir si par hasard vous n'aviez pas posté quelque chose... Merci. Je vais lire ça.

Je n'ai pas encore lu le livre mais je regarderai certainement le téléfilm demain soir... la bande-annonce sur la 3 m'a donné envie de le voir

Je te conseille le livre aussi Fauvette. Rarement une adapation a été à la hauteur d'un roman, c'est le cas ici. ce téléfilm est une merveille tout en finesse

Merci du conseil, ekaterin64 ! Ce livre va se rajouter à la longue liste de ceux que j'ai envie de lire

Je m'aperçois que je surveille ce topic, mais... que je n'ai rien posté dedans ...
Honte à moi.

Car j'ai tout de suite adoré ce bouquin. Je l'ai lu voila longtemps. Je devais encore être au collège, ce livre était à ma portée : petit. Mais c'est un grand livre. C'est un chef d'oeuvre. Je le relis régulièrement. J'en ai [Edit]deux vieilles éditions, une de fin 1944 et une de 1946[/Edit]une vieille édition de 1946.

Ce héros, officier allemand, un occupant. Il me touche. Son espoir, son désespoir...

Pour un ouvrage écrit en 1942, je trouve que ce récit a un coté prophétique dans le sens où il redonne espoir dans ces 2 peuples pourtant en guerre. Le message de paix sous-jacent, c'est ce qui me touche le plus.

Cet ouvrage est à lire, je dirais même que s'il vous faut regarder une des belles adaptations télé pour aborder cette nouvelle, alors jetez-vous dessus...

Bexounet