Father Ted ou l'histoire de 3 prêtres exilés sur une ile perdue d'Irlande

Je profite du « visionnage » intensif que je fais de l’intégrale de cette série, pour vous la présenter en bonne et due forme. En faisant des recherches dans le topic « séries anglaise », je me suis aperçue qu’elle avait été évoquée çà et là par quelques adeptes !

Father Ted est une série «britanico-irlandaise » de la fin des années 90, créée notamment par Graham Lineham (le père de Black Books et The IT crowd, pour vous donner une idée du ton déjanté et trash de la série…).
Elle comporte 3 saisons et 24 épisodes (+ 1 « Christmas special »). Elle a malheureusement pris fin prématurément après la mort de l’acteur principal Dermot Morgan.

Les amateurs de l’humour british trash ne peuvent qu’adorer cette série qui n’épargne vraiment pas l’église catholique, ni l’Irlande (mais le réalisateur et les acteurs sont Irlandais).
Synopsis (wikipedia) :

Citation :

Cette série raconte les mésaventures de trois prêtres, et de leur gouvernante, exilés sur Craggy Island, petite île au large des côtes irlandaises. Leur comportement, indigne de l'Église catholique, a conduit leurs supérieurs à leur infliger ce bannissement : le père Ted Crilly a détourné des dons récoltés par l'église ; le père Jack Hackett est un alcoolique obsédé par les femmes et le père Dougal McGuire est un simple d'esprit.

La série est donc composée de 4 personnages principaux, et de quelques personnages récurrents (dont l’Evêque Leonard, le supérieur de Father Ted, qui ne respecte pas vraiment ses vœux de pauvreté et de chasteté).
Ted Crilly est incarné par Dermot Morgan.

Father Ted est, des 3 prêtres qui doivent cohabiter dans le presbytère de Craggy Island (peuplée d’arriérés), très certainement le plus normal. Mais on comprend bien vite que son amour de l’argent a eu raison de sa vocation le jour où il a détourné sur son compte en banque les fonds destinés à l’envoi d’un malade en pèlerinage à Lourdes…
Il a à sa charge Dougal

Dougal Mcguire est un jeune prêtre, genre adolescent attardé, qui a un peu de mal à comprendre les tenants et les aboutissants de la foi catholique.
Quant au troisième larron...

Father Jack est un prêtre en fin de carrière, très diminué par ses mœurs dissolues et son penchant pour l’alcool dont les seules répliques se résument à « drink », « feck » et « girls ».

Enfin il y a Mrs Doyle la gouvernante. Extrêmement dévouée, elle adore offrir des tasses de thé et faire des montagnes de sandwiches.


Les situations décrites sont ubuesques, tordantes, et provocatrices. Je ne compte plus les scènes cultes…
Pas sûr qu’une telle série puisse être réalisée de nos jours !

A ma connaissance, il n'existe pas de DVD comportant de sous-titres français. En revanche, on peut trouver la série intégrale avec sous-titres anglais pour environ une vingtaine d'euros sur Amazon ou play.com.

Pour avoir un aperçu, voici une video du premier tiers du premier épisode, avec notamment le générique composé par The divine comedy : https://www.youtube.com/watch?v=-9qfzlZSu14

Merci pour cette belle présentation, Natacha Rostov ! Etant fan de Black Books et The IT Crowd, cette série m'intéresse beaucoup, j'essaierai de m'y mettre quand ma PàV aura un peu baissé

Merci Natacha d'avoir ouvert un topic sur cette série. Je l'ai découverte il y a quelques années, et j'ai eu un coup de foudre immédiat. Je crois que j'ai rarement autant ri que devant l'épisode où ils font un pari avec les prêtres de l'île d'à côté, celui avec la chanteuse féministe, celui où Jack saute en parachute sans oublier ses bouteilles, ou celui avec les lapins. J'adore le couple qui ne peut pas divorcer (qui manque de s'entre-déchiqueter à chaque épisode) aussi, et l'horrible évêque.

Ce qui me plaît dans cette série, c'est le côté complètement déjanté, volontairement ringard, qui n'empêche pas d'avoir un fond très critique de la réalité. La question du divorce (et des mœurs en général) est très épineuse en Irlande, tout comme celle des prêtres ayant abusé de leur position. Bien sûr, on n'est pas dans les problèmes les plus graves, mais l'hypocrisie de certaines personnes au sein de l'Eglise catholique, et l'importance de cette institution en Irlande sont bien soulignées.

Je ne connais pas encore The It Crowd, mais je trouve en tout cas que Father Ted est très supérieur à Black Books.

Je connaîs cette série de nom car j'adore The divine comedy. Le thème de la série est la chanson "Songs Of Love" qui se trouve sur l' album "Casanova". La chanson a été un peu remaniée pour le générique (je découvre le thème maintenant) mais on la reconnait bien quand même.
D'ailleurs, Neil Hannon, le chanteur et compositeur de Divine Comedy est resté en contact avec Graham Lineham car il compose aussi la musique d'une autre de ses séries The IT Crowd.
J'ai visionné un extrait sur youtube mais ma connaissance de l'anglais oral est assez limitée pour vraiment bien juger de la série.

Je rigole en découvrant ce topic car je suis en pleine lecture d'un certain livre apprécié par Natacha et MissHo, et je ne m'étonne même pas qu'elles se retrouvent ici.

Je mets la série sur ma PAV virtuelles, mesdames, il se pourrait bien que j'y trouve mon compte.

Oui, on se retrouve beaucoup toutes les deux. Mais le lien est mince entre Father Ted et Jean-Pierre Ohl (mis à part le fait que les deux sont extras ), donc je pense que tu as toutes les chances d'être séduite.

Les deux sont extras, je plussoie, et coïncidence? Je me rends compte qu'on y retrouve à chaque fois un (ou des)religieux "pas très catholique"!

C'est vrai, je n'y avais pas pensé. Mais Krook est plus swoonant quand même. (je te laisse volontiers les trois autres )

Arf, non merci, je vote pour Ebezener sans hésitation!!!

Up !

J'ai aperçu le coffret de Father Ted lors de mes pérégrinations sur amazon il y a quelques semaines, et comme il me semblait que plusieurs membres de l'auberge avaient recommandé cette série et comme il n'était qu'à £10, je me suis laissé tenter.

Le résultat ? Ma femme et moi avons liquidé l'intégrale en quelques soirées, souvent pliés en deux pendant le visionnage. Je crois que ce qui fait la force de cette série, c'est qu'il y a plusieurs degrés d'humour; des gags qui volent à ras les pâquerettes aux satires sur la sociéié irlandaise et l'église catholique en passant par les affirmations complètement à côté de la plaque du père Dougal.

Il m'est diffcile de dire quel est mon épisode préféré; c'est probablement la parodie de Speed qui m'a le plus fait rire . Les épisodes où Father Ted se retrouve à l'Eurovision et où il donne un coup de pied au derrière de son évêque sont pas mal non plus .

Bref, un grand merci aux membres qui ont parlé de cette série et une excellente série qui peut améliorer considérablement une journée pourrie .