Jane Eyre 2011, de Cary Fukunaga [commentaires]

Je te conseille de voir tout de même cette adaptation, même si je suis totalement d'accord avec toi sur le fait que Jane Eyre 2006 est la meilleure version de tous les temps    Mais je te la conseille pour la musique, les décors, Mia Wasikowska (j'aime beaucoup cette actrice) et surtout pour Michael Fassbender (oui, je sais, je ne suis pas très objective, c'est mon acteur préféré     )

Oui la prochaine fois je regarderai à partir de la moitié du film, là où je me suis arrêtée

Je pense effectivement que ça influence. Néanmoins la version 2006 reste de pour moi la meilleure alors que je ne l'ai vue qu'après.
Pendant que j'y suis, tu as une très belle bannière.

Juliette2a a écrit:

Je te conseille de voir tout de même cette adaptation, même si je suis totalement d'accord avec toi sur le fait que Jane Eyre 2006 est la meilleure version de tous les temps    Mais je te la conseille pour la musique, les décors, Mia Wasikowska (j'aime beaucoup cette actrice)

   on est d'accord concernant la version 2006!     Pour moi, Jane Eyre, c'est Ruth Wilson et Rochester, Toby Stephens!   

Pourtant, j'aime quand même beaucoup l'ambiance très sombre de la version 2011 et je t'encourage aussi à continuer rien que pour voir les personnages sous un angle différent et pour cette atmosphère pesante, froide et très sombre, qui se dégage à travers ces magnifiques paysages et cette sublime musique!!     

Pour moi, cette atmosphère représente le point fort de cette version!   et c'est intéressant de voir Jane Eyre sous cet angle, tout en émotion contenue!   Celle-ci ne sourit pas, elle est très renfermée et me semble plus complexe, plus torturée! Je pense que dans cette version, Jane est davantage au 1er plan!   Celle-ci exprime à sa manière très renfermée et triste, ce profond besoin d'échapper à sa condition de simple gouvernante, son envie d'indépendance. Pour moi, cette version est plus focalisée sur elle.
Personnellement je trouve le personnage de Rochester moins complexe et moins travaillé que dans les autres versions, en particulier la version 2006, tour à tour charmeur et sombre/ énigmatique.   

Je plussoie Marie (même si Michael     )   

 l'y

  Marie, Juliette et Lily ! On voit les irréductibles Janeites !!!
Vive la version de 2006 (la meilleure à mon avis pour la TV) mais vive celle de Fukunaga (la meilleure version ciné) Miss D, faut persister !!!

J'ai terminé le film et j'avoue que la scène avant la fuite de Jane où Rochester la supplie avec désespoir de rester et où il pleure m'a assez touchée, cette scène est plus proche de la description du roman (par rapport à la scène de l'autre version de 2006 qui se déroule sur le lit et qui est assez sensuel  ) si je ne me trompe pas

Je me souviens que j'ai versé une ou deux gouttes de larmes en lisant cette passage du roman avant leur séparation   

Et entre le Rochester sombre, sérieux, austère... de Michael Fassbender et le Rochester de Toby Stephens (avec ses rires et ses légers sourires), la version de 2011 garde un ton plus sombre et plus dramatique que celle de 2006

Merci pour vos commentaires qui me donnent envie de voir cette version !   
J'en ai envie depuis longtemps, mais je n'ai pas encore eu le temps de la voir. Pourtant, j'écoute parfois la musique et la trouve très belle, ce qui est déjà un plus
Par contre, j'aime tellement la version de 2006 et ses acteurs principaux   ... que j'ai l'impression que je vais avoir du mal à les effacer de mon esprit en regardant cette nouvelle version !

MarianneJustineBrandon a écrit:

Par contre, j'aime tellement la version de 2006 et ses acteurs principaux   ... que j'ai l'impression que je vais avoir du mal à les effacer de mon esprit en regardant cette nouvelle version !

Je plussoie    

Bravo Miss D, tu l'as finie !!!

MJB: cette version est très interessante surtout si tu la compares à la mièvre version de Zeffirelli...  
Si ça vous intéresse

J'ai un vague souvenir de la version de Zeffirelli (j'étais petite lorsque je l'ai vue et Berta m'a traumatisé J'aurais du voir la Berta de la version avec Ciaran Hinds : j'étais morte de rire lorsque j'ai vu cet extrait sur Y**Tube ! ), mais je sais que même petite, je trouvais l'héroïne jouée par Charlotte Gainsbourg trop triste ^^
Je viens de lire ton article : il est très intéressant, merci beaucoup !

MarianneJustineBrandon a écrit:

Je viens de lire ton article : il est très intéressant, merci beaucoup !

 bravo!!   je ne savais pas que tu postais des articles sur ce site,Valmont!   très belle analyse des affiches et très belle comparaison!!   je plussoie à presque tout, sauf la musique dans la version de 2011, élément essentiel du film!   

Je suis contente que tu l'aie regardé en entier, Miss D   

MJB, la version de 2006 est la meilleure, mais je te conseille celle de 2011 !  C'est vrai que la musique est magnifique   

Val, j'avais lu ton article (je suis une adepte de Films de lover  ) et je l'avais trouvé très bien rédigé  

MarianneJustineBrandon a écrit:

Je viens de lire ton article : il est très intéressant, merci beaucoup !

Je viens de lire aussi l'article, merci d'avoir posté le lien. Le commentaire comparé est un exercice passionnant et très agréable à lire. Il est en effet complet, même si je regrette de ne pas en avoir lu plus sur le traitement de St John Rivers, je suis restée sur ma faim car j'aurai aimé avoir ton point de vue sur la version de 2011, incarné par Jamie Bell.

J'ai enfin vu cette version de Jane Eyre...

Et...comment dire...j'ai vu un très beau livre d'images: les décors (naturels et intérieurs), les costumes, la lumière, la musique...sont sublimes...

Mais mon dieu comme je me suis ennuyée...où sont passés l'humour et l'ironie de Rochester et de Jane ? Où est la passion ?

Bref j'ai eu l'impression de voir un bel arbre mais qui n'aurait pas eu de sève !!!!

Et puis il manque plein de choses (même si je suis consciente qu'en deux heures c'est impossible de rendre justice au livre).

La meilleure version reste pour moi aussi celle de la BBC

Pour moi la passion est bien visible dans la scène après le mariage. La déclaration, si mes souvenirs sont bons, est un peu froide, en revanche cette scène-là est très intense, passionnée et déchirante. Tu me donnes envie de revoir le film, tiens   .

Oui deux heures sont bien insuffisantes pour un livre pareil, d'où une impression de frustration - en particulier concernant St John, pas assez développé - surtout quand on connaît l'adaptation de la BBC. Mais cette version est meilleure que le film de Zeffirelli, dont je garde un souvenir mitigé.

Merci pour mon article les filles (voir plus haut) je n'étais pas repassé par là depuis un moment...

papotea a écrit:

J'ai enfin vu cette version de Jane Eyre...

Et...comment dire...j'ai vu un très beau livre d'images: les décors (naturels et intérieurs), les costumes, la lumière, la musique...sont sublimes...

Mais mon dieu comme je me suis ennuyée...où sont passés l'humour et l'ironie de Rochester et de Jane ? Où est la passion ?

Bref j'ai eu l'impression de voir un bel arbre mais qui n'aurait pas eu de sève !!!!

Et puis il manque plein de choses (même si je suis consciente qu'en deux heures c'est impossible de rendre justice au livre).

La meilleure version reste aussi pour moi celle de la BBC

C'est aussi incontestable pour moi aussi Papotea. Rien ne vaut Toby et Ruth, ils sont fantastiques...  
Comme le souligne Tatiana juste après toi, le film de Fukunaga est bien trop court: 1h30 si je me souviens bien. C'est bien trop court pour qu'on s'attache aux personnages (si en plus on ne connait pas le roman) Pourtant, c'est de loin, le couple le plus juste au cinéma. C. Gainsbourg et W. Hurt étaient complètement à côté, tandis que O. Welles et J. Fontaine étaient déséquilibrés (l'un écrasant l'autre par son charisme). De plus, j'adore le postulat choisit par le scénariste: on commence par la fin (je résume hein !)

Je me rappelle avoir été assez déçue par la platitude des relations entre le couple et surtout les raccourcis du film qui ont rendus l'histoire un peu trop lisse à mon goût. Toute en étant parfaitement consciente qu'1h30 c'était assez court.

Le "romantisme" était surtout mis en avant par les décor et l'ambiance. Mais du couple niet, ce qui est vraiment dommage quand on connait le talent de Fassbender. Jane est assez hermétique et lui beaucoup trop beau pour le rôle.

On m'avait offert le dvd pour Noël il y a deux ans, je ne l'ai pas revu depuis sa sortie au cinéma. Il faudrait que je lui redonne une chance.

valmont a écrit:

C. Gainsbourg et W. Hurt étaient complètement à côté

W. Hurt je suis d'accord, mais personnellement j'ai toujours trouvé C. Gainsbourg très bien dans ce rôle. Encore un couple discordant pourtant. Je pense que ce qui doit avant tout fonctionner dans ce rôle c'est l'aspect fusionnel entre les personnages de Jane et Rochester (qui est présent pour la version Timothy Dalton/Zelah Clarke ou la série de 2006). Si ça c'est raté, le film ou la série seront complètement HS. C'est le cas pour la version de Fukunaga.

Vous me donnez envie de regarder cette version! Je ne connais que celle avec Charlotte Gainsbourg. Allez, je vais chercher celle de 2011 et je reviens vous donner mon avis.

marie21 a écrit:

ahhh, tu me rassures!!!     my bad!!!  
dans mon cas, c'était différent!   j'avais visité Haddon Hall dans le cadre de ma visite des lieux de tournage de P&P 2005 car des scènes ont été tournées là bas, à l'intérieur! (la scène dans la chambre de LIzzie et Jane avant que celle-ci part à Londres a été tournée à Haddon Hall! et il y a la cuisine!!!) quand j'avais visité le château, il y avait d'ailleurs une des robes de Lizzie montrée au public!   et ceux qui faisaient visiter avaient parlé du tournage de Jane Eyre!!!
ce n'est que quelques mois après, en visionnant la version 2006, que j'ai dit à mon frère "mais on a vu ça!" j'étais toute folle!!!

Citation :

Maintenant comme on dit, "les goûts et les couleurs"

tu m'étonnes!!! mais maintenant, il faut aussi faire avec les goûts qui changent au fil du temps et des visionnages!!!   mais on est sur la même longueur d'ondes concernant la version 2006!!!  

(c'est Satine qui va être contente de voir que je défends maintenant le film à sa place!!!    

Merci Marie d'avoir pris la défense de ce merveilleux film lors de mon absence Maintenant que je suis de retour, pas question de te laisser seule, ça te dis de faire équipe

petitegazelle Oh que ouuui faut absolument que tu la regarde cette version

PS: Comme ça m'a manqué tout ça

Et tu nous as beaucoup manqué aussi

Cassandre a écrit:

Et tu nous as beaucoup manqué aussi

Ce n'est pas le bon topic mais j'ose un HS pour te dire, ravie de te revoir ma belle

Cassandre a écrit:

Et tu nous as beaucoup manqué aussi

Ysabelle a écrit:

Cassandre a écrit:

Et tu nous as beaucoup manqué aussi

 Ce n'est pas le bon topic mais j'ose un HS pour te dire, ravie de te revoir ma belle

Merci infiniment les filles