Little Women, adaptation de David Lowell Rich (1978)

deborah a écrit:

Je viens de m'apercevoir que l'on retrouvait dans "The Inheritance" Meredith Baxter qui interpretait Meg March dans la version TV de " little women" de 1978...
J'ai un vague souvenir de la diffusion sur les chaînes francaises..
Par contre le pr Bhaer était interpreté par William Shatner

josephinemarch a écrit:

Quant à la version de 1978 (la meilleure selon moi), ne s'agit-il pas d'une version BBC?

Voici la distribution de la version télévisée de 1978 que j'ai dénichée sur Wikipédia :

Citation :

The March Family

Susan Dey--Jo
Meredith Baxter Birney--Meg
Eve Plumb--Beth
Ann Dusenberry--Amy
Dorothy McGuire--Marmee
William Schallert--Father
Greer Garson--Aunt March

The Laurence Family

Robert Young--Grandpa Lawrence
Richard Gilliland--Laurie

Misc.

William Shatner--Prof. Friedrich Bhaer
Cliff Potts--John Brooke

Je serais très curieuse de voir cette adaptation. Qui d'autre l'a vue ?

Moi je l'ai vu.


C'est la première version des quatre filles du docteur March et celle que je préfère. Je ne savais pas que ça datait de 1978.

Je l'ai vue aussi! Je l'ai reconnu grâce au 2eme médaillon en partant de la gauche. C'est l'actrice qui jouait le rôle de Joe March. Elle a également joué dans la série "La loi de Los Angeles. Je me souviens avoir suivi ça avec une grande passion. Je ne sais ce que je ressentirai si je renvoyais la série à nouveau! Nostalgie quand tu nous tiens!

C'est l'adaptation que j'ai préférée, mais je n'arrive pas à mettre la main dessus, ça fait au moins deux ans que je cherche à me la procurer. Avec un peu de chance ça passera à la télé pour les fêtes de fin d'année .
J'aime beaucoup l'actrice qui joue Jo, je la trouve particulièrement attachante dans ce rôle.

C'est en voyant la jaquette du DVD que je me suis souvenue avoir vu cette version, il y a longtemps. Je me rappelle de cette scène entre Amy et Laurie. Je me souviens aussi de Jo, au caractère encore plus marqué et déterminé que dans le film avec Wimona Ryder. Pour le reste, c'est le trou noir, il faudrait que je la revoie.

Impossible de me rappeler si j'ai vu cette version ou pas. Il me semble que j'avais vu une version télévisée, mais même en voyant la jaquette ça ne fait pas tilt...

Bonjour,
Je suis à la recherche de ce téléfilm depuis pas mal de temps, disponible en DVD mais en anglais uniquement
J'ai par contre un enregistrement sur K7 VHS (en français diffusé sur RTL9), que je peux copier sur DVD si cela interesse quelqu'un
Merci de me contacter en MP
Cordialement
JP

Bonjour Kawasakiste !! Ta proposition est très sympa !! Tu devrais passer faire un tour dans le topic "bienvenue" pour te présenter, on aimerait te connaître

Je viens de terminer le visionnage de cette version en parallèle avec ma lecture du livre en vo. Je n'ai pas été enthousiasmée même si je l'ai trouvée fidèle à l'oeuvre, je pense que ça ressemble à un téléfilm qui aurait mal vieilli. Si Jo était semblable à peu près à ce que je m'étais imaginée, j'ai eu plus de mal avec Laurie et Amy qui m'ont semblé caricaturaux. Et vous qu'avez-vous pensé de cette adaptation? Après tout c'est peut-être moi qui ai mal vieilli par rapport à ce roman d'enfance!

j'ai regardé cette version il y a quelques semaines déjà. J'ai plutôt bien aimé.
Nat2a, je suis d'accord avec toi sur le coté vieillot de l'adaptation, mais ça ne me dérange pas. Il ne faut pas oublier qu'elle a près de 35 ans les décors extérieurs dans les scènes de neige sont très artificiels.
Là encore, comme dans la version de 1994, la chronologie n'est pas tout à fait respectée. Je crois que j'ai tendance à confondre un peu les versions, mais ici, c'est à l'issue du camp Laurence que l'on apprends que le docteur/pasteur March est malade
Je reproche juste le fait qu'Amy semble plus vieille que ses sœurs. Il n'y a pas de changement d'actrice dans cette version, et on a bien du mal à croire qu'au début de l'histoire, elle a 12 ans .
j'ai bien aimé qu'on voit le "camp Laurence", j'aime bien ce passage dans le livre (sauf le jeu de construction de l'histoire, un peu longuet).
Sinon, j'aime bien ce Laurie là, moi. Même si au début je le trouvais moins charmant que Christian Bale, il a fini par me charmer. Par contre, je n'aime pas du tout quand il s'énerve et bouscule son grand père
Par contre, je trouve le professeur très dur quand il critique le type d'histoire que Jo écrit. Elle qui essaye juste de gagner un peu d'argent pour gâter sa sœur malade, ça peut être excusable de faire de la littérature "facile".
Bref, j'aime bien cette version et je trouve qu'elle vaut le coup d'être vue si vous avez l'occasion.

Merci pour ces avis Nat2A et Yseult
Je visionnerai bien cette adaptation, un jour ou l'autre, à la faveur d'une rediff

Je continue le programme de sorties DVD puisque cette version qui a bercé mon enfance/adolescence, sort en DVD en France avec VOST et VF
RV le 19 novembre ;

Muezza a écrit:

Je continue le programme de sorties DVD puisque cette version qui a bercé mon enfance/adolescence, sort en DVD en France avec VOST et VF
RV le 19 novembre ;

Cette semaine, je me suis procurée le dvd et quel plaisir de retrouver les interprètes de cette adaptation que j' avais vu dans ma jeunesse et que je désespérais de revoir un jour C' est de loin mon adaptation préférée !!!