Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
-17%
Le deal à ne pas rater :
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular 44mm (plusieurs ...
249 € 299 €
Voir le deal

 

 Ken Follett

Aller en bas 
+79
Juliette2a
Lagertha
Atonement
MissAcacia
zoju
austen94
Lily of the valley
Cassandre
Fauvette
Blue
Rose Bleue
Bonnie
Miss Maureen
Ysabelle
Otma
Fée clochette
titiia
Wuxue
Accalia
dborah1054
Rosalind
Serpencia
April
mag
Queen Margaret
Alivianne
Ellea
genny
LouLou
lucia
Elisabeth
Tatiana
Yseult
Fearless
Céline
Ju
Marian
salsina
Miss Piou Piou
Emily-de-Winter
Kibiko
Natacha Rostov
Dune
Mani911
Lady_Livia
jennyDarcy
Miss Scotland
Vegas
ekaterin64
Fred
Tess
Marganne
Nougatine
MD
Copetan
esperluette
Testifly
marie21
Violette
gwenadu
mimidd
pascale62
P&P
Miss Halcombe
clinchamps
Liewen
JO
willow
manue
lady Clare
Nettie
Pando_Kat
Almaarea
Bexounet
misshoneychurch
nephtis
toxicangel
cat47
Maeva
83 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 14 ... 19  Suivant
AuteurMessage
Marian
Sherwoodian Dreamy Quill
Marian


Nombre de messages : 3076
Age : 34
Localisation : Bordeaux, un café à la main, un livre dans l'autre...
Date d'inscription : 06/07/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeVen 19 Nov 2010 - 0:09

La musique de la série par Trevor Morris (le même qui a fait l'OST de la série The Tudors) est sublime. J'ai à présent l'album !!  cheers
Revenir en haut Aller en bas
Céline
Manteau de Darcy
Céline


Nombre de messages : 57
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/08/2007

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeVen 19 Nov 2010 - 9:14

lady Clare a écrit:
N'hésite pas à voir l'adaptation Céline, tu ne seras pas déçue!!

Oui, j'ai vu la bande-annonce. J'avoue que le casting ne m'emballe pas plus que ça (D. Sutherland mis à part !), mais j'y jetterai un coup d'œil quand même...
Revenir en haut Aller en bas
http://desboutsdemoi.hautetfort.com
Ju
Gone With The Books
Ju


Nombre de messages : 12572
Age : 34
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 27 Nov 2010 - 16:25

Je viens de finir Les Piliers de la Terre hier soir et j’ai littéralement ADORE !
Je ne saurais pas trop dire pourquoi mais j’ai trouvé l’intrigue passionnante et je me suis vraiment identifiée aux personnages : je vivais avec eux, pleurais et riais avec eux… Bref j’ai adoré passer ce moment en leur compagnie. Le roman m’a même paru trop court Wink
J’aurais plein de choses à dire mais je ne trouve pas mes mots, en un mot : LISEZ-LE vous ne le regretterez pas !

Maintenant j’ai hâte de voir la série !
bounce
Revenir en haut Aller en bas
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 27 Nov 2010 - 16:33

Merci pour ton avis Ju, elle sort dans quelques jours en DVD... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Marian
Sherwoodian Dreamy Quill
Marian


Nombre de messages : 3076
Age : 34
Localisation : Bordeaux, un café à la main, un livre dans l'autre...
Date d'inscription : 06/07/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 27 Nov 2010 - 16:50

@ ju : Je suis toujours en cours de lecture et j'adore aussi. Je n'ai pas hâte de le finir, j'essaye de faire durer le plaisir parce que je n'ai pas trop envie de me séparer des personnages... Razz Je n'aime pas trop Aliena, comme dans la série. Par contre j'aime beaucoup Tom, Jack et sa mère. Ils sont adorables tous les trois. Smile Je me suis d'ailleurs faite plusieurs fois la réflexion qu'il avait vraiment choisi le bon acteur pour jouer Jack... Il est tout à fait comme je me le représente. ^^


Dernière édition par Marian le Sam 27 Nov 2010 - 16:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Ju
Gone With The Books
Ju


Nombre de messages : 12572
Age : 34
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 27 Nov 2010 - 16:55

Je comprends moi aussi je l'avais fait traîner!! MAis j'avais aussi hâte de savoir la fin, c'est paradoxal Wink
Moi j'aime bien Aliéna, je trouve que c'est un personnage très fort quand même, elle a du cran
Revenir en haut Aller en bas
Marian
Sherwoodian Dreamy Quill
Marian


Nombre de messages : 3076
Age : 34
Localisation : Bordeaux, un café à la main, un livre dans l'autre...
Date d'inscription : 06/07/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 27 Nov 2010 - 16:56

ju a écrit:
Moi j'aime bien Aliéna, je trouve que c'est un personnage très fort quand même, elle a du cran
Oui, mais c'est une gamine arrogante, agaçante et inconsciente aussi... Elle manque grandement de maturité, surtout au début... J'ai l'impression que c'est un peu grâce à Jack qu'elle change et devient plus mature. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Ju
Gone With The Books
Ju


Nombre de messages : 12572
Age : 34
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 27 Nov 2010 - 17:00

Certes mais en même temps vu les conditions dans lesquelles elle a été élévée, on peut la comprendre. Au début je ne l'aimais pas trop non plus
Spoiler:
. A partir de ce moment là, elle prend en quelque sorte son destin et celui de son frère en main et elle ne lâche pas. C'est vraiment grâce à elle qu'il réussit à tout récupérer. Je l'admire pour ca
Revenir en haut Aller en bas
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 27 Nov 2010 - 18:06

Tout à fait d'accord avec toi, Ju je trouve aussi qu'à partir du moment où Aliena décide de prendre son destin en main, elle devient une héroïne vraiment exceptionnelle... drunken
Revenir en haut Aller en bas
Emily-de-Winter
Romancière anglaise
Emily-de-Winter


Nombre de messages : 2737
Age : 29
Date d'inscription : 03/03/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: pillars of the earth   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 27 Nov 2010 - 19:47

J'adore aussi Aliena, je trouve qu'elle a un courage incroyable dans les épreuves et pense toujours à s'en sortir, sans jamais sombrer dans le desespoir total. Face aux catastrophes, elle arrive toujours à s'en sortir. Son histoire d'amour avec Jack est juste sublime.

Un beau portrait de femme Smile


Revenir en haut Aller en bas
Fearless
Tea Boy's Counting Lady
Fearless


Nombre de messages : 3682
Age : 36
Localisation : Entre Camelot, le Hub et Shiz University
Date d'inscription : 16/12/2008

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeLun 6 Déc 2010 - 19:18

Je vous remonte un peu le topic pour deux mises à jour ^^

Déjà, c'est bon, la série sera bien diffusée à partir de jeudi prochain sur Canal + avec comme vous avez dit deux épisodes par soirée. Mais dommage pour moi, je n'ai pas Canal+ donc je vais devoir attendre le DVD.

Et j'en viens alors à ma deuxième mise à jour. Vous aviez raison de vous interroger : selon Amazon, la sortie du DVD a finalement été décalée au 5 janvier 2011 ! Arrow

Pas de Pillars of the Earth sous le sapin pour moi Sad


Dernière édition par fearless le Lun 6 Déc 2010 - 19:25, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://sweet-madness.hautetfort.com
Emily-de-Winter
Romancière anglaise
Emily-de-Winter


Nombre de messages : 2737
Age : 29
Date d'inscription : 03/03/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: pillars of the earth   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeLun 6 Déc 2010 - 19:23

Moi pareil ! Je suis trop déçue et je n'ai pas Canal +
Revenir en haut Aller en bas
Ju
Gone With The Books
Ju


Nombre de messages : 12572
Age : 34
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeLun 6 Déc 2010 - 19:24

Merci pour les infos Fearless!
J'espère que mon papa va bien penser à m'enregistrer les épisodes jeudi Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Fred
Amazing Needle Spirit
Fred


Nombre de messages : 3739
Age : 53
Localisation : les pieds sur terre et la tête dans les nuages
Date d'inscription : 05/10/2009

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeLun 6 Déc 2010 - 20:00

fearless a écrit:
Pas de Pillars of the Earth sous le sapin pour moi Sad

Moi non plus Sad! Serait-ce un message subliminal que m'enverrait le père Noël? lol!
Plus sérieusement, je trouvais ça bizarre cette date de sortie conjointe avec la diffusion.
Revenir en haut Aller en bas
http://unmondeencouleurs.over-blog.net/
Emily-de-Winter
Romancière anglaise
Emily-de-Winter


Nombre de messages : 2737
Age : 29
Date d'inscription : 03/03/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: pillars of the earth   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeLun 6 Déc 2010 - 20:11

Oui c'est vrai c'était quand même un retard à prevoir...
C'est vraiment dommage, mais en même temps ça fera un cadeau en retard, une petite occasion supplémentaire !

Sinon j'ai appris que l'acteur qui jouait l'horrible William Hamleight jouait Juan dans Les Borgias de Showtime
Revenir en haut Aller en bas
Yseult
Ready for a strike!
Yseult


Nombre de messages : 1193
Age : 43
Localisation : 49
Date d'inscription : 10/10/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeLun 6 Déc 2010 - 21:50

Je suis aussi bien déçue que la sortie DVD soit décalée, je voulais l'offrir à Noël (et en profiter pour le regarder Embarassed ). Mais c'est vrai que ça aurait été curieux une sortie DVD avant la fin de la diffusion. Il faut bien que ceux qui payent un abonnement à C*nal+ aient des avantages Sad Mais ça aurait fait une belle surprise à mon père qui, je crois, ne sais pas que cette adaptation existe.
Ce n'est que partie remise. J'ai beaucoup aimé le livre, que j'ai lu il y a déjà quelques années, et même sa suite, donc je ne veux pas rater cette adaptation.
Revenir en haut Aller en bas
Marganne
Lioness of Brittany
Marganne


Nombre de messages : 4560
Age : 55
Localisation : With James, Aboard the Charlotte Rhodes
Date d'inscription : 11/07/2009

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeMar 7 Déc 2010 - 8:40

J'ai regardé la série en streaming ce week-end, les 8 épisodes en 2 jours et j'ai beaucoup aimé la plupart des acteurs. MMF est fantastique dans son rôle, j'imaginais tout à fait le prieur Philip comme ça. J'aime aussi beaucoup l'actrice qui joue Aliéna, ainsi que Ian McShane dans le rôle de Waléran et Rufus Sewell dans celui de Tom. Par contre, je n'ai pas tellement aimé l'acteur qui joue William, un peu trop passe-partout à mon avis, il ne m'a pas impressionnée une seule seconde (un méchant qui fait pas peur, c'est un peu triste quand même, non Laughing ?).

Côté décors, la reconstitution de la cathédrale en construction est magnifique, c'est vraiment bien fait.

Le scénario : je l'ai trouvé plus lisse que le roman. J'ai lu le roman il y a plusieurs années maintenant, mais il m'a semblé que beaucoup de choses avaient été omises dans la série, le roman est plus foisonnant, mais c'est souvent le cas avec les adaptations.
Revenir en haut Aller en bas
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeMar 7 Déc 2010 - 11:49

@ Merci de l'info Fearless, bon, moi qui ai déjà commandé le dvd en cadeau à ma meilleure amie, heureusement que j'ai pris autre chose... rendeer
Revenir en haut Aller en bas
Tatiana
A view from the past
Tatiana


Nombre de messages : 14362
Age : 39
Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe...
Date d'inscription : 26/02/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeMar 7 Déc 2010 - 20:33

En voilà une bonne nouvelle merci Fearless ! Même si j'aurais préféré que le DVD sorte plus tôt, je suis ravie car ayant bientôt fini le livre je pense souvent à l'adaptation et en particulier à MMF en Philip en me réjouissant déjà de la voir sunny

_________________
les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Poirot10
Revenir en haut Aller en bas
cat47
Master of Thornfield
cat47


Nombre de messages : 24251
Age : 67
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 11 Déc 2010 - 18:18

Comme je l'ai dit ailleurs, j'ai vu les deux premiers épisodes de la série jeudi soir et j'ai été enchantée. cheers La structure de l'histoire est pas mal changée par rapport au livre me semble-t-il mais à bon escient, ça donne un rythme excellent. On est tout de suite dans la rivalité opposant Maud et Stephen, qui est le moteur de l'intrigue, alors autant exposer clairement les faits au début. J'apprécie beaucoup le fait que les "méchants" (les Hamleigh, Alfred) ne soient pas caricaturaux, je dirais même moins que dans le livre.

Côté réalisation, on voit que ce n'est pas anglais, le spectacle est privilégié face à l'intimisme, dommage. Mais ce qui est anglais, c'est le casting, et là le résultat est à la hauteur des attentes. les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 543497 les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 136738 Rufus Sewell est Tom, je suis impressionnée, je n'imaginais pas à quel point je serais frappée par la manière dont l'acteur s'est approprié ce rôle. Shocked les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 553975 Matthew Macfadyen est impeccable en Philippe, on oublie vite que son physique ne correspond pas au Philippe du livre. Qu'il soit élu contre Remigius paraît très crédible, j'aurais aussi voté pour lui. lol! Eddie Redmayne et Hayley Atwell tirent également leur épingle du jeu, je suis déjà charmée par leur couple, après à peine un regard échangé. les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 673712 Quant à Natalia Wörner, elle fait une superbe Ellen, envoûtante à souhait. Les autres sont un peu éclipsés par ces performance hors du coomun mais sont loin de démériter. Et comme je regarde en VF, je peux dire que le doublage est très bon, même si je me réjouis de revoir tout cela en VO. Les voix de MMF et de Ruru III sont tellement caractéristiques que ça déconcentre quand même un peu lorsqu'elles changent. Laughing

Vivement jeudi! bounce bounce bounce

_________________
les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Mr10


Dernière édition par cat47 le Sam 11 Déc 2010 - 20:29, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Ju
Gone With The Books
Ju


Nombre de messages : 12572
Age : 34
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 11 Déc 2010 - 18:32

Quel avis enthousiaste! Ca fait plaisir Smile
moi faudra que j'attende de rentrer chez mes parents pour les vacances avant de pouvoir les voir... J'ai hâte! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Emily-de-Winter
Romancière anglaise
Emily-de-Winter


Nombre de messages : 2737
Age : 29
Date d'inscription : 03/03/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: ken follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeSam 11 Déc 2010 - 21:08

Excellente critique !
Tu me rassures beaucoup pour la VF parce que dans la bande annonce canal + c'était pas la joie ! L'horreur même !
Revenir en haut Aller en bas
Tatiana
A view from the past
Tatiana


Nombre de messages : 14362
Age : 39
Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe...
Date d'inscription : 26/02/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeDim 12 Déc 2010 - 13:41

Ton enthousiasme fait plaisir Cat, vivement que mon DVD arrive bounce

Je viens de finir le livre, que j'ai trouvé brillant dans son genre. Arrivée à la fin de la dernière page, j'ai ressenti comme un vide en me rendant compte que je l'avais fini. Je n'ai pas vu passer ses plus de 1000 pages, et quelques chapitres en plus ne m'auraient absolument pas dérangée.

J'ai été happée par l'intrigue dès les premières pages. Ce que je retiens surtout, c'est la construction de l'histoire qui est remarquable. Le mélange entre description historique, vengeance et tensions est très habilement mené. Ceci dit, mon enthousiasme a quelque peu faibli lorsque je suis arrivée
Spoiler:
J'ai été heureuse que les années passent et que l'intrigue se détache un peu de relation entre ces deux pour se concentrer à nouveau sur Richard, William, Waleran et Philip.

La construction de la cathédrale sert de toile de fond à une très belle saga familiale aux personnages attachants. J'ai apprécié les personnages féminins forts, comme Aliena, Ellen, et même Regan Hamleigh, bien qu'elle soit trop caricaturale. C'est bien ce que, comme toi Cat, je reproche aux personnages des méchants, et surtout à William. Le côté bon/méchant est trop accentué. William est détestable jusqu'à la fin,
Spoiler:
Je pense qu'il aurait remonté un peu dans mon estime s'il avait eu un comportement plus digne dans les derniers temps. J'ai beaucoup aimé Philip, droit, sympathique mais qui s'efforce de combattre ses défauts. C'est toujours la complexité des personnages qui m'attire, et c'est pourquoi je l'ai apprécié lui en particulier. J'ai beaucoup aimé le jeu qu'il joue avec Waleran qui s'apparente à celui du chat et de la souris. Les intrigues entre les nobles et l'Eglise m'ont passionnées de bout en bout.

_________________
les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Poirot10
Revenir en haut Aller en bas
Ju
Gone With The Books
Ju


Nombre de messages : 12572
Age : 34
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeDim 12 Déc 2010 - 16:44

Contente que tu aies aimé Tatiana!!
C'est vrai que ce livre est vraiment super!
Je plussoie pour les méchants caricaturaux lol!

Au fait petite question: est-ce que certaines d'entre vous ont lu la suite? L'amie qui m'a prêté The Pillars... vient de me prêté la suite et j'ai un peu peur d'être décue...
Je vais lire en diagonale le topic voire si je peux répondre à ma question toute seule^^
Revenir en haut Aller en bas
cat47
Master of Thornfield
cat47


Nombre de messages : 24251
Age : 67
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitimeDim 12 Déc 2010 - 16:49

Tu vas pouvoir effectivement répondre à cette question en lisant le topic, Ju. Very Happy MD a lu la suite et posté ces impressions il y a quelques mois. Pas très favorables les impressions. lol! A cause de lui, Le Monde sans fin n'a pas vraiment fait un bond dans ma PAL. Laughing

Je suis contente que tu aies aimé le livre, Tatiana. sunny

_________________
les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Mr10
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Ken Follett   les pilliers de la terre - Ken Follett - Page 9 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Ken Follett
Revenir en haut 
Page 9 sur 19Aller à la page : Précédent  1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 14 ... 19  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Auteurs anglo-saxons divers (XXème et XXIème siècles)-
Sauter vers: