Ken Follett

C'est bon je viens de terminer la série ! En effet, la VF est excellente et ne m'a pas du tout dérangé.
Une magnifique série, je suis fan ! Je ne sais pas trop quoi rajouter, il me reste à la montrer à ma famille, surtout à ma mère qui a hâte de la voir et qui a lu le livre il y a une dizaine d'années (malheureusement, elle n'a plus aucun souvenirs de l'histoire même si elle avait adoré ).

Les acteurs sont tous merveilleux, ils correspondent vraiment tous à l'idée que je me faisais d'eux, j'ai moi aussi découvert Eddie Redmaye qui est excellent en Jack, je n'aurais pas vu quelqu'un d'autre dans le rôle. Rufus Sewell donne tout ce qu'il a pour son rôle également.
Trevor Morris confirme son grand talent en nous offrant un thème grandiose et épique, à l'image de l'histoire.
Bien que certains passages aient été enlevés, je comprends les scénaristes, le pavé de Ken Follett a vraiment du être un challenge à adapter (le scènariste est aussi l'acteur qui joue frère Cuthbert ou je me trompe ?). L'auteur lui, d'après ce que j'ai vu des bonus, a beaucoup soutenu le projet et s'est beaucoup amusé sur le tournage
Il a eu raison d'insister pour obtenir 8h de film et pas 4, parce que là ça aurait été vraiment impossible !!!
Ce que j'ai avant tout adoré dans le livre, c'est qu'il traitait de l'histoire de personnages qui ne sont pas de haute naissance, ce qui nous permet d'aborder le Moyen-Age sous un autre angle que l'histoire des rois... Cet aspect est bien rendu dans la série avec nottament des plans qui passent de la Cour à Kingsbridge (je sais pas si on me comprend là ), des comparaisons de situations je veux dire, comme le plan où on voit les accouchements respectifs d'Agnès et de Maud, l'une qui accouche dans la forêt et dans le froid et l'autre dans un palais avec sages femmes...

Bon ma critique est un peu maladroite, mais c'est que tout a déjà été dis.
Maintenant il me reste à lire Un monde sans fin, même si je vous avoue je n'ai pas vraiment hâte de lire cette suite vu les très mauvaises critiques qui ont été faites dessus...

Emily-de-Winter a écrit:

surtout à ma mère qui a hâte de la voir et qui a lu le livre il y a une dizaine d'années (malheureusement, elle n'a plus aucun souvenirs de l'histoire même si elle avait adoré ).

Ta maman me ressemble, on dirait Emily.

Citation :

Ce que j'ai avant tout adoré dans le livre, c'est qu'il traitait de l'histoire de personnages qui ne sont pas de haute naissance, ce qui nous permet d'aborder le Moyen-Age sous un autre angle que l'histoire des rois...

C'est vrai que c'est un point important pour l'attrait que peut exercer cette histoire. Rome faisait ça aussi très bien.

Emily-de-Winter a écrit:

Trevor Morris confirme son grand talent en nous offrant un thème grandiose et épique, à l'image de l'histoire.
Bien que certains passages aient été enlevés, je comprends les scénaristes, le pavé de Ken Follett a vraiment.

Encore une fois, pour ceux que ça intéresse, j'ai le CD donc n'hésitez pas à demander...

Contente que aies aimé Emily ! Il est vrai que l'alternance entre événements politiques nationaux et conflits locaux et familiaux est très bien gérée. J'ai beaucoup apprécié que la rivalité entre Maud et Stephen soit plus développée que dans le roman. Cette adaptation, tout comme le roman, a le mérite de dépeindre le Moyen Age sous un jour favorable, avec ses conflits mais aussi comme une époque dynamique et florissante, chose qu'on a trop tendance à oublier.

Depuis le temps que je disais que je voulais d'abord lire le livre, j'ai fini par craquer. Une amie de ma mère nous a enregistré la mini série des Piliers de la Terre lors de sa diffusion sur Canal, vu que ma mère avait déjà lu le livre elle n'avait aucune raison d'attendre du coup je me suis mise à regarder moi aussi... Tant pis je lirais le livre plus tard.

J'ai regardé les deux premiers épisodes et pour l'instant j'aime bien, j'ai envie de voir la suite donc c'est bon signe. J'apprécie les décors et les costumes. Je trouve la mise en place de l'intrigue claire, même moi qui ait un peu tendance à me perdre dans les personnages et leurs relations je suis sans problèmes pour l'instant (c'est même moi qui explique à ma mère qui est qui ). Rien à dire au niveau des acteurs : Rufus Sewell est parfait, MMF très bien aussi (même si ça me fait bizarre de le voir dans un rôle de moine, moi qui ne le connait qu'en Darcy ), j'aime bien Donald Sutherland également. Je suis fière de moi car je commence à reconnaître quelques têtes lambtoniennes (du style "hé mais c'est Mary Crawford !" ). Je suis déjà sous le charme de l'acteur qui fait Jack et dont je ne me rappelle plus le nom.

On est très vite plongés au coeur de l'histoire, certains passages sont assez durs...

Spoiler:

Par moments j'ai un peu l'impression d'être devant la version moyen âgeuse d'Astérix et Cléopâtre par rapport à la construction de la cathédrale (l'êvèque serait Amonbofis...) mais ça vient uniquement de mon esprit tordu.

Bref j'ai hâte de voir la suite, comment Tom va se débrouiller pour sa cathédrale, comment va évoluer Aliena qui m'a l'air d'avoir un caractère bien trempé, et tout ça et tout ça.

Je suis contente que ça te plaise esperluette C'est intéressant d'avoir les commentaires de quelqu'un qui regarde l'adaptation sans avoir lu le livre. Les personnages sont nombreux et les intrigues pas toujours faciles à suivre, ce qui peut être assez déstabilisant quand on ne connait pas l'histoire.

Je plussoie sur les acteurs qui sont très bien choisis. On peut dire que le directeur de casting a fait un très bon job

Tatiana a écrit:

Je suis contente que ça te plaise esperluette C'est intéressant d'avoir les commentaires de quelqu'un qui regarde l'adaptation sans avoir lu le livre. Les personnages sont nombreux et les intrigues pas toujours faciles à suivre, ce qui peut être assez déstabilisant quand on ne connait pas l'histoire.

Je pense à mon père en lisant ca, qui galèrait un peu pour s'y retrouver. Mais ca ne l'a pas empêché d'adorer!

Je recommence la série ce week end avec mes parents, je comprend ce que vous avancez, et j'image d'avance mon père dire "c'est qui lui ?" !!

Tatiana a écrit:

C'est intéressant d'avoir les commentaires de quelqu'un qui regarde l'adaptation sans avoir lu le livre.

Tout à fait d'accord.

J'espère que la suite va aussi te plaire, Esperluette.

esperluette a écrit:

Je suis déjà sous le charme de l'acteur qui fait Jack et dont je ne me rappelle plus le nom.

C'est Eddie Redmayne !!!! Un (futur) lambtonien de luxe même ! (si si, il le sera dès que j'aurais terminé de compléter son dossier )

(ce post n'a pour but que de faire la promotion de Eddie Redmayne)(ceci étant fait, m'en retourne voir où en est la commande de mon dvd ^^)

J'ai craqué!!! J'ai acheté la série The Pillars of the Earth parce que je pourrai regarder un épisode tous les soirs avec mon homme, nous venons de terminer Life on Mars, (fin extraordaire), et du coup il nous fallait absolument une autre série avec des épisodes de 50 mn maxi...

Et comme il y a plein d'épisodes, je vais pouvoir savourer l'histoire et admirer le jeu de mon chéri sans arrière-pensée aucune...

Par contre si ce n'était pas MMF je n'aurais pas mis un prix pareil dans une série...

J'ai le livre, et le pavé m'effraie, mais peut-être qu'après le DVD je lirai plus facilement, sinon ça fait un cadeau parfait pour ma maman qui adore les livres historiques... elle... Euh je sors... : :

fearless a écrit:

esperluette a écrit:

Je suis déjà sous le charme de l'acteur qui fait Jack et dont je ne me rappelle plus le nom.

C'est Eddie Redmayne !!!! Un (futur) lambtonien de luxe même ! (si si, il le sera dès que j'aurais terminé de compléter son dossier )

(ce post n'a pour but que de faire la promotion de Eddie Redmayne)(ceci étant fait, m'en retourne voir où en est la commande de mon dvd ^^)

Ah ben merci je retiens son nom ! Surtout s'il a joué dans Tess d'Urbervilles, ça m'intéresse plutôt deux fois qu'une !

Pas encore eu le temps de visionner la suite mais j'ai hâte.

J'ai commandé le livre et je l'ai finis en 2 jours Après lecture çà m'à permis de mieux voir tous les changements par rapport aux livres, ils sont multiples, divers et variés mais pas dérangeants pour la plupart je trouve. Mais la relation entre William et sa mère c'est un mystère, çà serait interessant d'avoir le point de vue du réalisateur là dessus, parce que changer des détails ou enlever des passages qui en soi n'auraient pas apportés grand-chose (je pense notamment à la partie ou Jack est en Espagne) çà và, mais mettre une relation incestueuse là ou il y en a pas c'est...bizarre. J'aimerais bien savoir ce qui a motivé le réalisateur sur ce coup là
Sinon je vais "casser" un peu le livre mais je crois que je préfère la série pour divers raisons, les personnages, plus complexes, plus profonds, même et surtout les méchants (william, walérand, et même dans les gentils, je préfère Philip-bien que ressemblant au livre-alfred et richard dans la série), comme çà a déjà été dit la place plus grande accordée au conflit entre Stephen et Maud, qu'on ne voit en fait que très peu dans le livre, parce que l'histoire étant un de mes centre d'intérêt je me suis interessée à la vrai Histoire de cette période et çà en jette autant que la seconde guerre mondiale.
La seule chose que j'ai trouvé moyennement bien, et là je vais me faire lyncher-c'est l'histoire entre Jack et Aliéna, qui me parait nettement mieux constuite dans le livre. Dans la série c'est un peu expéditif, ils se parlent 2 fois à tout casser et paf s'embrassent déjà...alors que dans le livre on sait qu'ils sont devenus bons amis et que çà s'est pas fait non plus du jour au lendemain. c'est plus constructif comme base. maintenant le réalisateur a peut-être pas voulu trop perdre de temps en les faisant s'offrir de paquerêtte en lisant un bon livre

lucia a écrit:

Sinon je vais "casser" un peu le livre mais je crois que je préfère la série pour divers raisons, les personnages, plus complexes, plus profonds, même et surtout les méchants (william, walérand, et même dans les gentils ...

De toute façon, c'était impossible de faire des personnages moins profonds et plus manichéens que dans le livre.

J'ai fini de regarder la série et je reste sur une bonne impression, j'ai passé de bons moments. Finalement je me dit que c'est pas plus mal que je n'ai pas lu le livre avant vu qu'apparemment il y a beaucoup de changements, ça m'aurait sûrement énervée. J'ai encore plus envie de le lire maintenant par contre.

Alors par quoi commencer... J'aime bien la façon dont l'histoire de Kinsbridge et celle de la rivalité entre Maud et Stephen sont traitées. Les ficelles du scénario sont parfois un peu grosses

Spoiler:

mais peut-être que c'était le cas dans le livre, et puis bon honnêtement ça ne m'a pas choquée non plus.

J'ai trouvé les acteurs excellents. Rufus Sewell est habité par son rôle, Natalia Worner également. J'aime bien Hayley Atwell dans ce beau rôle d'Aliena. Les méchants sont biens aussi, au moins on sait tout de suite que ce sont des méchants. Par contre je ne vois pas trop pourquoi les scénaristes ont ajouté cette relation malsaine entre William et sa mère, je ne suis pas sûre que ce soit nécessaire... L'acteur qui fait Waleran est bien flippant aussi. MMF que je ne connaissais que dans son rôle de Darcy m'a convaincue dans ce rôle du prieur Philip.
Mais alors, la révélation, celui dont je suis tombée amoureuse tout de suite c'est Eddie Redmayne. (Il n'a même pas de chambre à l'auberge ou j'ai mal cherché???) Il est juste parfait, et j'adore le personnage de Jack.

J'ai trouvé que les batailles étaient filmées un peu bizarrement, j'avais l'impression qu'ils accéléraient les images. Un truc qui m'a dérangé parfois ce sont les scènes de sexe inutiles, il y a un épisode en particulier où a droit à tous les couples (Aliena/Jack, Helen/Tom, Helen/le père de Jack...), c'est un peu lassant.

C'est parfois un peu grandiloquent (on sent que ça a été fait pour un public américain ), je pense notamment au passage dans la carrière avec le soleil qui se lève...

Mais bon, globalement j'ai beaucoup aimé.

esperluette a écrit:

C'est parfois un peu grandiloquent (on sent que ça a été fait pour un public américain ), je pense notamment au passage dans la carrière avec le soleil qui se lève...

Cette scène existe dans le livre. Pas tout à fait comme là, mais le prieur utilise le soleil levant et les moines chantant des cantiques pour terroriser William Hamley (qui les prend pour des spectres...)

Dans le film c'est un peu "too much" quand même, mais bon c'est un détail. Et puis c'est le genre de trucs pas forcément très crédibles qui choquent moins dans un livre que porté à l'écran.

esperluette a écrit:

Mais alors, la révélation, celui dont je suis tombée amoureuse tout de suite c'est Eddie Redmayne. (Il n'a même pas de chambre à l'auberge ou j'ai mal cherché???) Il est juste parfait, et j'adore le personnage de Jack.

j'avais aussi eu un gros de cœur pour cet acteur. Il n'a pas de chambre ici, mais devrait être adoubé bientôt par fearless. Je songe à en fait de même avec Hayley Atwell que j'aime beaucoup. As-tu envie de lire le roman à présent ?

Tatiana a écrit:

Il n'a pas de chambre ici, mais devrait être adoubé bientôt par fearless.

Il le mérite ! Je me demande si Hayley Atwell n'a pas été déjà adoubée en revanche. A vérifier !

J'avais déjà envie de lire le roman avant mais il fait partie de ces livres dont je repousse la lecture sans véritable raison, alors que je suis quasiment certaine qu'ils vont me plaire... (Oui je suis bizarre ). La série m'encourage encore plus à m'y mettre... Par contre je ne sais pas si je lirais la suite, ma mère a été déçue et j'ai l'impression que c'est général en parcourant ce topic.

Idem pour moi Esperluette !

Je me suis finalement décidé à regarder les Pilliers de la Terre dans son intégralité et j'ai beaucoup aimé!
Comme beaucoup d'entre vous, je suis tombé sous le charme de Jack dans la forêt! Son côté mystérieux m'a de suite attiré!
N'ayant pas lu le livre je ne peux pas comparer mais j'ai aimé les acteurs dans leurs rôle respectifs, et pour moi qui pensait que la relation incestueuse était dans le livre, je pense alors que c'est un moyen de lui trouver des circonstances atténuantes dans le sens où avec une mère pareil difficile d'être équilibré!
bref, j'ai pensé un bon moment et même si la BO m'a moins marqué que pour les Tudors certains passages sont très beaux (et j'aime le générique!)

Coucou Ellea, ça fait plaisir de te retrouver par ici.

Contente que tu aies apprécié la série. Tu as raison, le personnage de la mère ainsi modifié rend celui de son fils un peu moins bourrin que dans le livre, dans lequel il est mauvais par pure bêtise.

Citation :

et j'aime le générique!

Dommage, je n'arrive pas à le trouver sur youtube, je l'aurais bien posté ici.

cat47 a écrit:

Citation :

et j'aime le générique!

Dommage, je n'arrive pas à le trouver sur youtube, je l'aurais bien posté ici.

Moi aussi! En bonus sur le dvd il y a l'évolution de sa création, j'ai trouvé ça intéressant.

Je m'aperçois à la faveur du "up" que j'ai oublié de poster cette info: sur le tournage d'Un Monde Sans Fin. Un peu précipité pour mon goût, la date du tournage étant arrêtée mais pas le casting... Les dernières news que j'ai trouvées sont ici: