Pour se détendre un peu: qu'ont-ils appris en 10 ans?

Il y a un certain temps déjà que je pensais lancer ce sujet, inspiré du forum P&P 2005 sur Imdb. L'idée étant de substituer à l'incessant débat sur la supériorité de l'une ou l'autre version une liste des expériences faites par les personnages dans la version 1995 et de la manière dont ils ont adapté leur comportement dans la version 2005.

1) Bingley a certainement rappelé à Darcy que même si Elizabeth ne lui semble que passable et pas suffisamment belle pour le tenter, il devrait éviter de penser qu'elle est également sourde. Malheureusement pour Darcy, Bingley oublie de lui indiquer de vérifier également sous les gradins avant de proférer des propos insultants.

2) Lizzy se rend compte que le nettoyage des robes claires coûte une fortune et qu'au vu de la situation financière précaire des Bennet, il vaut mieux restreindre leur emploi aux soirs de bals. Pour vagabonder dans la campagne, elle ne porte plus que des tissus solides et des couleurs sombres.

3) Mary s'est laissée tenter par les verres de contact et décide qu'il vaut mieux répéter sa musique en privé.

4) Caroline Bingley passe la vitesse supérieure afin de séduire Darcy. Elle décide d'abandonner les turbans à la turque, de sacrifier à la dernière mode et ses manches du même coup. Entre temps, elle a fait une cure de jouvence.

5) Mrs Bennet, fatiguée de percer les oreilles de ses interlocuteurs par ses cris incessants (et par les efforts faits pour marier ses filles), s'abandonne maintenant à des siestes allanguies sur le sofa. Heureusement, elle a encore suffisamment d'énergie pour ranger avant l'arrivée de Bingley, sinon comment Jane aurait-elle fait pour se caser.

6) Mr Hurst, déçu par les quelques répliques insipides qu'on lui permet de prononcer, décide rester à Londres pour faire ses siestes sur son confortable sofa personnel plutôt que de squatter ceux de ses hôtes du Derbyshire ou de l'Hertfordshire.

Quelqu'un a une idée pour le numéro 7?

C'est très drôle Cat! J'aime bien ce que tu as dit à propos de Binglet et Darcy et sur les robes de Lizzie. j'ai bien ri à tout ce que tu as dit.
C'est vrai que la Mrs Bennet de 95 a tendance à me casser les oreilles. Au moins Brenda Blethyn ne crie pas autant que Alison machin.
Caroline est beaucoup plus séductrice auprès de Darcy que ne l'est Duckface dans la version 95. ça se voit tout particulièrement dans la scène où il écrit à sa soeur "you write uncommonly fast, Mr Darcy"
et Mr Darcy qui la contredit à chaque fois "you're mistaken, I write rather slowly" par exemple. paf, le vent.
7/ Darcy a décidé de changer sa garde robe également. il a troqué sa tenue très strict et sa chemise mouillée (mise exceptionnellement une fois) contre de longs manteaux bleus qui flottent dans le brume matiale avec toujours quand même la chemise blanche qui laisse un peu entrevoir son beau torse; Il s'est dit aussi que les bains dans une eau verte pas vraiment très propre, à l'aspect plus que douteuse n'étaient pas pour lui. Il a préféré séduire Lizzie et les spectatrices en usant de ses charmes , sa oix de velour, de ses yeux bleus couleur ocean, ses regards timides ou renfrognés et une maladresse tout à fait charmante. Mais il s'est apercu qu'un peu d'eau de pluie sur le visage pouvait le rendre encore plus sexy, d'où la scène de la déclaration d'amour et la demande en mariage sous une pluie battante. avec les coups de tonnerre, ça en jette.
J'adore ce film!

8. Mr Collins a découvert les joies d'une bonne coupe de cheveux et pris un sacré coup de jeune par la même occasion

9. Mr Darcy a appris que nager dans un étang pas très net n'était pas forcement ce qu'il y avait de plus sain et abandonne les bains par la même occasion. Espérons qu'il n'a pas oublier tout de même que faire trempette de temps en temps ne pouvait faire de tort à personne.

EDIT : Marie et moi avons eu la même inspirtation je laisse tout de même mon numéro huit qui reste toute de même valable pour les habitudes hygiéniques de Fitz!

EDIT cat47: j'ai simplement changé la numérotation pour qu'il y ai un suivi. Tes numéros 7 et 8 deviennent donc 8 et 9.

Merci pour vos contributions, les filles. J'étais sûre que le plongeon de Darcy devait en inspirer plus d'une.

10. Darcy et Bingley n'ont plus le temps de chasser, ils préfèrent se consacrer à la répétition théâtrale.

11. Lady Catherine ne parvient pas à se lever suffisamment tôt pour faire ses visites avant le lunch. Elle préfère surprendre les Bennet chez eux en robe de chambre. A-t-elle pensé à la dépense supplémentaire pour les bougies?

12. Mr Bingley a gagné en hardiesse ! Comment Mrs Bennet va t-elle occuper son temps maintenant qu'elle ne doit plus organiser des têtes à têtes pour faciliter les demandes en mariage ?

13. Darcy a déménagé! Il en avait assez des visites de Lydia, et il s'est dit qu'avec un peu de chance, elle perdrait sa trace après le déménagement.

14. Wickam a décidé de se laisser pousser les cheveux ...

15. Wickham s'est dit qu'en travaillant son look pour ressembler plus à Orlando Bloom, il aurait plus de chances de séduire Elizabeth !

16. encore à propos de Wickham. Il est devenu très coquêt et s'est dit que mettre un ruban bleu dans ses cheveus, les filles comme Lydia en manque de rubans, allaient tomber sous son charme. Apparemment, ça a marché avec Lydia, pas avec Lizzie, même si sa tenue vestimentaire ne la laisse pas indifférente. cf 17 petit coup d'oeil de Lizzie sur le derrière de Wickham!
17, Lizzie est donc devenue un peu plus culottée et va même jusqu' à mater les fesses de Wickham, mais juste un petit coup d'oeil.

18. Darcy a changé de gout en matière d'art, il s'est dit que de la sculpture en 3D rendrait mieux justice aux nobles traits de son visage qu'une simple peinture!

19. Lydia est devenue un peu plus prude et ne se promène plus en tenue légère devant Mr Collins.

20. Ledit Mr Collins a délaissé ses abeilles pour mieux travailler ses sermons, ce qui ne l'empêche pas de faire des allusions grivoises.

21. Le coeur de Lizzy ne soupire plus avec autant de lyrisme! Elle en oubie son interprétation du célèbre 'Voi che sapete" (Les noces de figaro).

22. Autrefois adepte de bonnes marches vigoureuses, Lizzy s'est converti à l'athlétisme et n'hésite plus à piquer un sprint dès que l'occasion s'en présente

23. Caroline Bingley s'est regardée dans un miroir et a enfin réalisé que le orange ne lui seyait point. Elle s'est convertie au rouge pour sa robe et a relégué le orange sur sa chevelure (on ne se refait pas). Elle a eu la main plus légère sur le maquillage et a laissé tomber les turbans et autres plumes. Hélas, tous ces efforts furent vains ! il épouse toujours cette mijaurée de Miss Eliza...

24. La dernière fois elle avait avalé des couleuvres grosses comme des pythons à Pemberley où elle avait eu le plaisir de lui faire dire ce qu'elle désirait le moins entendre. Cette fois elle a revu sa stratégie, s'abstenant de toute visite au domaine et spéculant sur les avantages de se faire désirer (et de tenir sa langue). Raté, il se marie toujours... avec Miss Eliza.

(super bonne idée de topic Cat, je me suis bien amusée en lisant vos contributions... )

25. Sir William Lucas serait-il rancunier? En tout ca, il n'a pas pardonné le dédain affiché par les soeurs Bingley pour sa proposition de leur obtenir une introduction au palais de St-James. Du coup, lorsqu'il fait les présentations lors du bal de Merryton dans la version 2005, il présente Darcy et Bingley à Mrs Bennet et ses filles mais omet de leur présenter Caroline, qui se trouve pourtant juste à côté. Bien fait pour Caroline.

26. Lizzy n'a plus le temps de s'occuper du jardinage, elle a trop de travail à la cuisine et à la lingerie.

Excellent, Cat!

27. En 2005, Lizzy a décidé de se venger sur Darcy après qu'il l'aie qualifiée de "tolerable". Voyant que Jane Austen ne ferait rien pour l'aider, elle a pris la chose en main et a concocté une réplique acérée à souhait.

Citation :

- What do you recommend to encourage affection?
- Dancing. Even if one's partner is barely tolerable

28. Mrs Phillips se méfie des comparaisons désagréables de Collins entre son logis et Rosings et par-dessus tout, de sa façon déplorable de jouer au whist. Pour éviter une rencontre inopportune, elle préfère renoncer à toute participation à la version 2005.

29. La tentative de Mr Collins d'améliorer sa demande en mariage en utilisant sutilement une fleur bleue est totalement gâchée par le fait qu'il n'a pas pensé à revoir les grandes lignes du contenu.

j'adore Cat !

30. Mr Bennet a décidé de revoir un peu son look et d'adopter un magnifique tricorne à la Jack Sparow. Il s'est dit que comme ça, il aurait plus de chances d'impressionner Wickham dans le cas où il le retrouverait à Londres !

31- Georgiana a abandonné sa timidité et se présente à Elizabeth d'elle même. Elle arrive même à regarder d'un air taquin son frère quand lui et Elizabeth se font les yeux doux. Par contre elle joue toujours aussi bien du piano.

32- Lady Catherine s'est fait une permanente gonflante à ses cheveux.

33- Darcy a laissé tomber ses jolies boucles noires pour des cheveux raides.

34- Lizzy ne sort jamais en balade sans un bon bouquin et a abandonné les gants et le bonnet.

35- Lydia a laissé le soin à lizzy de se balader en petite tenue mais Lizzy ayant un peu plus de tenue se balade en chemise de nuit et grand manteau.

37- Darcy a gardé cette habitude de donner la main à Lizzy pour qu'elle monte en voiture.

38- Darcy est devenu plus riche et s'est payé Chatsworth.

39- Mrs Gardiner a vendu son bonnet de dentelle pour s'acheter un dentier. Elle n'est toujours pas revenue d'avoir fait une si bonne affaire et garde un air étonné pendant tout le film.

40- Mr et Mrs Gardiner ont tout de suite compris qu'il y avait anguille sous roche entre Elizabeth et Darcy (la stupide remarque de leur nièce sur le fait que Mr. Darcy soit "si riche" a été correctement interprétée). Du coup, ils filent à l'anglaise entre la galerie des statues et le salon de musique pour leur permettre un tête à tête.

41- Mr et Mrs Gardiner ont vu leur participation et leur rôle largement écourtés. Comme Mr. Gardiner est dur en affaires et sait veiller à ses intérêts il a fait un marché avec Joe Wright: "je réduis mon rôle mais tu me payes pour que je ne chaperonne pas ma nièce mais que je la jette dans les bras de Darcy à Pemberley, sinon ton film ne tiendra jamais dans le temps imparti"... Il paraît que depuis, ils se sont offert une maison dans Grosvenor Street.

42. Les hommes ne sont toujours rien comparés aux rochers et aux montagnes...


@Cat: so sorry, je viens de m'apercevoir (il était temps!) que mon 23. est un pur plagiat (non intentionnel) de ton 4. sur cette chère Caroline. je me confonds en excuses.

43- Serait-ce de la résignation ou de l’habitude ? En tout les cas Mr Bennet semble finalement se faire à son mariage. Il devient presque tendre avec sa femme. Il a trouvé la solution idéale pour faire taire les élucubrations de Mrs Bennet, il lui suffit de l’embrasser.

44- La situation financière des Bennet s’est vraiment dégradée. Leur demeure part en lambeaux. N’ayant plus les moyens de réparer les murs, ils sont envahis par les animaux de la ferme. Lizzie pour récolter un peu d’argent a même été obligée de vendre ses chaussures, mais ce n’est pas un petit peu de boue qui lui ferait peur.

45- L’auberge de Lambton est sûrement infestée de tiques. Ce pauvre Darcy ne peut même pas rester sur un de leur siège sans se faire piquer.

Vous me faites toutes rire !
Quel coup d'oeil vous avez !

Ekaterin et Miss Acacia, c'est excellent!

46 - Darcy, ayant enfin compris que ce n'était pas très séduisant, a délaissé sa canne. De toute manière, elle ne lui aurait pas servi a grand chose maintenant que la très longue marche de Darcy et Elizabeth est réduite à une centaine de mètres.

Les filles, vous me faites bien rire. MissAcacia pas de souci, ta formulation était plus drôle que la mienne.

47. Mr Bennet s'impliquant plus dans les travaux de la terre (élevage de cochons, d'orchidées), son look devient nécessairement plus négligé. Et comme il a totalement abandonné la comptabilité, pas étonnant que l'argent manque encore plus qu'avant.

48. Wickham a compris qu'il doit rapidement montrer à son écervelée d'épouse qui est le maître : il n'hésite pas à la jeter brutalement sur le banc du char qui les emmène vers leur destinée.

49. Mary Bennet a pris le temps de fréquenter régulièrement l'esthéticienne. Espérons qu'ainsi elle parviendra à séduire un des fameux cousins de Mr Collins que Lizzy aime à mentionner.

50. Au delà sa tenue vestimentaire, c’est la coupe de cheveux de Mr Bennett qui est aussi de plus en plus négligée. A force de s’arracher les cheveux, il est complètement hirsute, ressemblant de plus en plus à un épouvantail à moineaux.