Romain Gary

Merci pour ton avis, Ju Ce sera normalement ma prochaine lecture

J'ai été voir La promesse de l'aube mercredi à sa sortie et j'ai trouvé que le film était une très bonne adaptation du roman
Pourtant, à sa lecture, je trouvais ça un peu galère à adapter (souvenirs pas spécialement linéaires, différents âges du narrateur...). Et finalement ça fonctionne très bien !
C'est donc une très belle histoire d'amour maternel et filial, servi par une bonne distribution
Très contente de retrouver Pierre Niney, qu'on ne voit pas tant que ça mais qui est très bien
Un peu plus réservée sur Charlotte Gainsbourg : elle joue très bien, mais le personnage de la mère est quand même très particulier, très surjoué et même si ce n'est pas sa faute (c'est déjà comme ça dans le roman donc c'est fidèle) c'est un peu pesant à force.

D'autres ont eu l'occasion de le voir ?

Merci pour ton avis, Ju ! J'ai lu de nombreux avis élogieux, notamment sur l'interprétation de Charlotte Gainsbourg

Ju a écrit:

D'autres ont eu l'occasion de le voir ?

Je suis allée le voir aussi et j'ai beaucoup aimé. J'ai trouvé que c'était un film tout en finesse jusque dans les détails et filmé de manière très délicate. Il y a de l'humour, des moments émouvants et d'autres assez terribles.
Il y a également une belle alchimie entre les deux acteurs principaux, qui sont très bien tous les deux. Charlotte Gainsbourg est effectivement très exubérante, mais je crois que la mère de Romain Gary était  un sacré numéro donc cela ne m'a pas dérangé
Même si j'en avais entendu beaucoup parlé ici , c'était le premier film dans lequel je voyais Pierre Niney dans un rôle principal. Je dois dire qu'il m'a  impressionné par son talent Il a cette capacité de s’investir totalement dans son rôle, d'après ce que j'en ai vu en tout cas. Et je ne sais pas si c'était une directive du scénario mais il a l'air ne pas tenir en place
Mention spéciale aussi pour le jeune acteur qui joue Romain Gary enfant   Je pense qu'il a un bel avenir d'acteur devant lui  

Sinon j'ai beaucoup aimé également cette idée

Spoiler:

En ce qui concerne la fidélité au roman, je n'ai pas eu le temps de le terminer avant de voir le film    mais ce que j'en avais lu correspondait bien  

Pour finir je dirai que la BO est très belle notamment le générique de fin. Il faudra vraiment que je la réécoute

Vu aussi, et mes impressions rejoignent complètement les tiennes Ju .
On m'avait dit que Pierre Niney apparaissait peu puisqu'il joue Romain adulte. Finalement j'ai été plutôt agréablement surprise car son temps à l'écran est conséquent, et il est, sans surprise, excellent, notamment quand son personnage est plus âgé, malade et tourmenté. Ces scènes apportent un intérêt supplémentaire au film puisqu'elles présentent un Gary hanté par le souvenir de sa mère. Ravie que PN t'ait plu Elianor   .

J'ai aussi beaucoup aimé son duo avec une Charlotte Gainsbourg impressionnante, qui tend effectivement à en faire trop, c'est le côté caricatural de cette mère ultra envahissante et aimante, caractéristiques qui du reste sont tirées du roman. Les deux acteurs ont dû apprendre le polonais, qui n'est pas la langue la plus facile qui soit.

Mes souvenirs de lecture sont loin maintenant, toutefois j'ai également eu l'impression que le film y est très fidèle, avec un scénario remarquable qui n'exclut pas quelques longueurs, par exemple en Afrique. Parmi les rôles secondaires, je me suis amusée à reconnaître Zoë Boyle (Downton Abbey) dans celui de la jeune Anglaise

Spoiler:

et Martin Loizillon (Un village français) qui joue un des deux co-pilotes de Romain

Spoiler:

J'ai noté également la présence de François Caron, le Sartine de Nicolas Le Floch (reconnu à sa voix) dans le rôle du médecin qui soigne Nina.

Je viens de lire Chien blanc et j'ai énormément aimé ce roman de Romain Gary  

Wiki

Batka, un grand berger allemand fait irruption dans la vie de l'auteur et de sa femme, la célèbre actrice Jean Seberg, alors que le couple habite à Hollywood. L'action se déroule en Californie, puis en France, au début de 1968, en pleine lutte des Noirs américains pour leurs droits civiques et pendant les émeutes raciales qui suivent l'assassinat de Martin Luther King.

Jean Seberg est à cette époque très engagée personnellement aux côtés des Noirs américains et de leurs causes, participant à diverses réunions et faisant de nombreux dons. Au grand dam de ses nouveaux maîtres, Batka se révèle être un Chien blanc c'est-à-dire un chien élevé dans un des États du Sud et dressé à attaquer spécifiquement les Noirs. Ne pouvant se résoudre à le faire abattre et à s'en séparer, Romain Gary décide avec l'aide d'un Noir, Keys, un employé d'un pseudo-parc zoologique spécialisé dans l'extraction des venins de serpents, de rééduquer le chien.

Chien blanc est un roman en grande partie inspiré de la vie de Romain Gary à la fin des années 1960. Ce livre est l'occasion pour l'auteur de dénoncer tous les racismes et toutes les hypocrisies. Racisme des blancs envers les noirs, bien sûr, mais aussi racisme en retour des noirs et hypocrisie des blancs (notamment dans le milieu du cinéma) qui ont parfois des raisons bien peu désintéressées de s'associer à la lutte pour la déségrégation. Sur le fonds coloré des événements traumatiques de l'époque (la guerre du Viêt Nam et les événements de mai 68 à Paris), le roman donne l'occasion à Romain Gary de dévoiler un profond humanisme et d'écrire un vibrant plaidoyer contre la bêtise.

Romain Gary est un auteur qui mérite d'être redécouvert, il a hélas été un peu oublié. J'ai lu le roman d'une traite, révoltée à plusieurs reprises. C'est un livre assez pessimiste (réaliste ?) sur la nature humaine

Merci Marganne pour ton retour sur ce livre !
A ma grande honte je crois bien n'avoir jamais rien lu de Romain Gary

Alors que j'ai vu récemment un documentaire sur lui, et le double qu'il a créé avec Emile Ajar ; et je me suis précisément fait la réflexion que c'est une lacune à réparer dans mes lectures ...

Merci pour ton commentaire

Je n'ai jamais lu Romain Gary, un auteur qui curieusement ou non ne m'a jamais tentée pour l'instant mais faudrait que j'examine un peu mieux sa bibliographie pour repérer ce qui pourrait éventuellement m'attirer.

Sinon je sais que Samuel Fuller, un réalisateur que j'apprécie pas mal, a fait une adaptation du roman dont tu parles mais je ne sais pas ce que ça vaut.

@Dulcie et Petit Faucon : Chien Blanc est un excellent roman, moins connu certes que La vie devant soi et La Promesse de l'aube. Je le préfère à La promesse de l'aube  

@Dulcie : Romain Gary ne me tentait pas non plus, mais c'est l'auteur préféré d'une de mes collègues, aussi j'ai fini par le lire Je ne connaissais pas l'adaptation, le film s'intitule Dressé pour tuer, je le regarderai à l'occasion

Merci pour ton retour, Marganne ! Romain Gary étant l'écrivain favori de ma sœur, je pense qu'elle possède Chien blanc, donc je le lui emprunterai

J'ai beaucoup aimé La Vie devant soi (que je compte relire d'ailleurs, le style m'ayant bouleversée ) et La Promesse de l'Aube !

Je n'ai jamais lu Gary. Comme Petit Faucon et Juliette, c'est une lacune que j'aimerais combler. Le livre dont tu parles est très tentant, mais j'en ai deux autres dans ma PAL.

Juliette2a a écrit:

J'ai beaucoup aimé La Vie devant soi (que je compte relire d'ailleurs, le style m'ayant bouleversée ) et La Promesse de l'Aube !

J'ai envie de continuer à découvrir cet auteur, je pense que je lirai La vie devant soi cette année

Excellent choix ! Nous serons donc deux à (re)lire La vie devant soi

Après plusieurs mois sans aucune envie de lecture, le premier semestre 2021 s'est placé sous le nom de Romain Gary...

J'ai la La vie devant soi il y a quelques semaines et j'ai beaucoup aimé. Ce style enfantin mais pas tellement, cette apparente simplicité de l'histoire qui cache des sentiments et des détresses humaines profondes... Emile Ajar met beaucoup d'humour dans ce livre et je me suis surprise plusieurs fois à sourire voire pouffer dans le métro.
J'ai vu quasiment dans la foulée l'adaptation de et avec Myriam Boyer et j'ai été déçue. Il y a des raccourcis et l'on ne ressent pas la fraîcheur du roman.

Et depuis une bonne dizaine de jours, j'ai entamé Les racines du ciel. J'ai eu du mal à me lancer, trouvant le style plus laborieux, les phrases longues et le nombre de personnages trop important... mais on s'y fait pourvu qu'on apprécie un minimum les histoires dans l'histoire. Je ne suis qu'au tiers du roman mais je trouve que c'est un livre qui démontre bien l'ambivalence de l'être humain, sous couvert du sauvetage des éléphants sur le continent africain. Des enjeux politiques internationaux apparaissent, des intrigues personnelles se créent et, d'un certaine manière, le livre dépeint le vivre ensemble au temps des colonies. Je conseille

Angé, quel plaisir de te revoir

Merci pour tes retours ! Ravie que ces lectures de Romain Gary t'aient plu

Juliette2a a écrit:

Angé, quel plaisir de te revoir

Merci pour tes commentaires sur ces deux livres

angé, merci pour ton commentaire   Je ne regarderai pas l'adaptation, j'ai peur d'être déçue, j'ai tellement aimé La vie devant soi



Je n'ai pas prévu de lire Les racines du ciel dans l'immédiat, je pensais lire plutôt Clair de femme

Merci Angé pour tes retours J'avais vu l'adaptation de La vie devant soi avec Simone Signoret, c'était un film très émouvant

Merci angé pour tes commentaires de lecture, très intéressants !

Lire Les racines du ciel m'aura pris deux mois...

Deux mois durant lesquels j'aurais pris mon temps et savouré ma lecture, pour bien intégrer les tenants et aboutissants de l'histoire, et également pour bien m'approprier les histoires personnelles des personnages.

Ce roman est fort, puissant, parfois long et répétitif mais pour mieux démontrer les enjeux humains, écologiques et politiques qui se jouent. L'ouvrage véhicule, à mon sens, une image d'espoir en l'Homme, malgré ses travers.

Au premier abord, j'ai trouvé la fin très abrupte mais, avec quelques jours de recul, je ne vois pas comment il aurait pu se terminer autrement.

Plusieurs personnes de mon entourage m'ont dit qu'il s'agissait d'un auteur contemporain exceptionnel et incontournable. Ils ne se trompaient pas !

J'ai fermement l'intention de lire un troisième ouvrage de Romain Gary d'ici la fin de l'année.

Cassandre a écrit:

Merci Angé pour tes retours  J'avais vu l'adaptation de La vie devant soi avec Simone Signoret, c'était un film très émouvant

J'aimerais beaucoup visionner cette adaptation ! J'en entends beaucoup de bien.

Merci pour ton retour, Angé ! Je n'ai pas encore lu Les Racines du ciel mais il m'attend sagement dans ma PàL

Je vais justement relire La Vie devant soi