Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
|
| Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour | |
|
+14Ysabelle valmont Darcy ekaterin64 Rose Bleue Queen Margaret Lizzie B Miss Maureen Camille Mc Avoy Les yeux noirs marie21 nathy's cat47 emimoi 18 participants | |
Auteur | Message |
---|
valmont Mal'conciliu di lume
Nombre de messages : 4356 Age : 52 Localisation : Au fin fond de nulle part... Date d'inscription : 20/02/2012
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Dim 22 Juil 2012 - 13:34 | |
| merci Darcy, je vais voir sur TF1 replay et je reviens en parler |
| | | Ysabelle Stardust Reveries
Nombre de messages : 36542 Localisation : Quelque part entre l'orient et l'occident Date d'inscription : 07/05/2010
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Dim 22 Juil 2012 - 14:27 | |
| |
| | | Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Dim 22 Juil 2012 - 15:49 | |
| Je me suis posée une question au sujet de la realisation: la version texane de P&P de 2010 que l'on attend ne va t elle pas être du même genre? C'est sans réponse pour l'instant.
Dernière édition par Darcy le Dim 22 Juil 2012 - 19:51, édité 1 fois |
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 29105 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Dim 22 Juil 2012 - 19:06 | |
| Ah, je n'étais pas au courant ! J'irai aussi le regarder en replay |
| | | Ysabelle Stardust Reveries
Nombre de messages : 36542 Localisation : Quelque part entre l'orient et l'occident Date d'inscription : 07/05/2010
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Dim 22 Juil 2012 - 23:35 | |
| Ça yeahhh! Je l'a regardé!!! Bon, mis à part qu'il n'a rien à avoir avec le " Sense and sensibility" de Jane, il est très digest et se déguste comme un petit apero, un dimanche après midi oisif. Je me suis posée la question suivante: Comment auront réagi nos chères héroïnes austeniennes si elles avaient vécu à notre époque? A mon avis à peu près de la même façon que les héroïnes du film que je viens de visionner. Au lieu d'attendre le prince charmant qui va les sauver de la misère, elles auraient retroussé les manches et essayé de s'en sortir par elles mêmes. Et au lieu de pleurer après Willoughby, Marianne lui aurait flanqué une bonne raclée, dit ce qu'elle pensait de lui et aurait pris sa vie en main illico! Peut-être après avoir pleuré un petit coup, n'est-ce pas? Transférées dans notre ère les sœurs Dashwood, auraient eu un comportement différent. Moi, j'ai donc aimé cette comédie assez rafraichissante et sans prétention. Il faut juste la prendre pour ce qu'elle est. Ne pas la confondre avec l’œuvre de Jane Austen ni les adaptations qu'on a vues jusqu'ici et qui essayaient, elles, de coller à cette œuvre. |
| | | Saatiya Jellyfish in a Ceylan Tea
Nombre de messages : 2412 Age : 42 Date d'inscription : 24/11/2011
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Lun 23 Juil 2012 - 0:19 | |
| Et bien je viens moi aussi de voir le téléfilm sur le replay de TF1 et je dois dire que bien qu'on soit (très) éloignés du roman de JA, j'ai plutot trouvé le téléfilm agréable à suivre^^ Ca m'amusait de noter les noms des personnages et donc d'anticiper grâce à ca ce qui allait arriver aux personnages Bref, comme vous le dites si bien, à prendre comme l'un des (pas trop mauvais) téléfilms de l'après midi de nos chères chaines privées (j'avoue ne pas cracher sur l'un d'entre eux, de temps en temps, pour me vider le cerveau ^^) |
| | | valmont Mal'conciliu di lume
Nombre de messages : 4356 Age : 52 Localisation : Au fin fond de nulle part... Date d'inscription : 20/02/2012
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Lun 23 Juil 2012 - 13:18 | |
| ça y est, je viens de voir cette adaptation seulement aujourd'hui pour cause d'orage Alors, qu'en dire si ce n'est que cette petite version américaine est sans grande envergure mais se laisse regarder. Bien sûr, l'histoire n'est pas respectée à la lettre et il y a pas mal de choses qui ont disparues. L'histoire de - Spoiler:
l'escroquerie de Mr Dashwood est une invention originale mais je ne comprends pas pourquoi les scénaristes ont inventé cette option. Sans doute pour permettre à ses filles d'éprouver des difficultés à trouver un emploi et de montrer aux spectateurs que leur niveau de vie a considérablement baissé. Le nom Dashwood est entaché et elles n'obtiennent que des emplois subalternes. Toutefois, elles sont bien logées et se débrouillent plutôt bien. Trop même, surtout psychologiquement. Elles rigolent, s'amusent comme des êtres frivoles inconscientes de la gravité de la situation. C'est un peu léger.
Je trouve dommageable certaines entorses à l'histoire comme le fait que Marianne soit - Spoiler:
déjà avec Willoughby et qu'ils semblent sur le point de convoler. Par contre, il est aussi peu digne de confiance que l'original puisque lui aussi a mis enceinte une jeune fille et que ses parents ne sont pas au courant. Ses manigances avec Fran Ferris sont un peu tirées par les cheveux: d'où se connaissent-ils ? On aurait aimé savoir... Pourquoi Margaret est-elle atteinte de Leucémie ??? Aucun rapport avec JA. Mme Dashwood est transparente et beaucoup de personnages ont disparu. Seule Lucy Steele est encore là, comme employée de Fran Ferris.
Concernant le couple Marianne Brandon - Spoiler:
J'ai trouvé que l'altercation entre un Brandon trop jeune et une Marianne hésitante n'était pas la bienvenue. La scène du duel est remplacé par un coup de poing dans la figure, moment jubilatoire
Elinor et Edward sont mignons mais un peu fades. Les personnages dans l'ensemble sont des archétypes des séries américaines style "Les feux de l'Amour" et d'ailleurs, le titre est très mal venu: Au Coeur de l'Amour N'importe quoi ! Quelques bons moments nous sont quand même réservés: - Spoiler:
L'irruption des deux couples au moment où Fran est en train de spolier Marianne de sa formule est pas mal. Edward n'a aucun état d'âme vis-à-vis de sa soeur et la scène ne vaut que pour le face à face entre elle et son frère
A choisir, je préfère la version O&P US que celle-ci... Mais ça se laisse voir... |
| | | Beth Extensive reading
Nombre de messages : 231 Age : 50 Localisation : Milton Date d'inscription : 06/07/2011
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Mer 8 Aoû 2012 - 10:36 | |
| |
| | | Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour Sam 18 Aoû 2012 - 20:14 | |
| Pendant que je rattrape mon retard de commentaires, je me suis mis cette série en toile de fond et franchement, pourquoi les scénaristes continuent à mettre le titre d'un JA quand ça n'a vraiment pas grand chose à voir ??(et encore je suis gentille). En fait, vu que j'ai déjà lu vos comms, je suis plus blasée qu'autre chose, je ne m'attends à rien et vu qu'il n'y a rien ,c'est parfait. Le pire, c'est le personnage d'Elinor qui ne correspond pas du tout à son homonyme littéraire. Trop joyeuse, drôle, je ne dis pas que l'Elinor de JA soit sinistre mais elle n'est pas comme ça... Et de même pour Edward: genre c'est un beau gosse trop sûr de lui, trop fort au bowling et trop je sais pas quoi? Il est passé où le Edward de Hugh Grant Je reviendrais poster (ou pas) si j'ai des trucs à dire d'ici la fin (et si je regarde jusqu'au bout ) |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour | |
| |
| | | | Scents and Sensibility (version tv 2011) - Au coeur de l'amour | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|