THE VICAR OF DIBLEY

Merci mimidd ! Je me demandais en effet si les épisodes pouvaient être pris séparément où s'il s'agisssait d'une intrigue suivie qui devait être prise dans sa globalité !

Je pense donc me laisser tenter dans un premier temps par les épisodes avec Riri, on verra après pour le reste !

Anne shirley, en lisant le premier post de Camille page 1, tu auras un aperçu de la trame de la série et des personnages, ensuite passer aux 2 derniers épisodes avec RA sans avoir vu ce qui s' est passé avant n' est pas du tout génant, il faut les prendre comme un tétéfilm tiré d' une série
Par contre, j' ai commençé le reste et là, c' est plus dur surtout pour les blagues typiquement Anglaises parce-que sans sous-titres

En ce qui concerne les fameux épisodes avec RA, ils étaient sur YouTube en entier, va y faire un tour, peut-être y sont-ils encore! c' est comme ça que je les ai découverts enfin, pour le dvd (comme pour d' autres d' ailleurs), j' avoue que je me suis un peu aidée du dico parce que je suis loin d' être bilingue


Je vois que Mimidd m' a devançée

Merci Scarlett ! Je crois que je vais tout de suite aller faire un petit tour sur Youtube !

j'ai commencé the Vicar par la fin et ça ne m'a pas empeché de comprendre et d'adorer les précédents! Scarlett, ne t'inquiète pas, même en ayant passé quelques temps en Angleterre, je ne comprends toujours pas les blagues à chaque fin d'épisode. Mais j'arrive de mieux en mieux à cerner le reste!

je suis contente que cette série ait de nouveaux adeptes dans notre auberge!

Moi aussi, j' arrive à cerner le reste, c'est seulement les blagues qui sont pratiquement imcompréhensibles pour moi, parce que si je ne vois pas les mots écrits, les jeux de mots m' échappent........

ça y est, je viens de finir de regarder les deux épisodes en question sur Youtube et.... j'ai tout simplement A-DO-RE !
J'ai eu un peu de mal au début à cause de la VO sans sous-titres, mais je suis bien rentrée dedans et, même si certaines blagues m'ont échappé, je pense avoir compris l'essentiel !

Avec moi, vous avez converti une nouvelle fan, j'adore vraiment l'humour de cette série, ça faisait longtemps que je n'avais pas autant ri !
Je pense notamment aux deux cours de peinture ,

Spoiler:

J'ai aussi adoré quand Géraldine espionne Harry et qu'elle saute dans la petite flaque d'eau ! et aussi quand elle saute par dessus la barrière pour le rejoindre !

Bref, j'ai vraiment tout aimé ! Les acteurs sont très bons aussi, j'ai eu un coup de coeur pour le personnage de Géraldine ! Pour une fois que l'héroïne d'une série ne ressemble pas un mannequin ! Et elle est tellement drôle !
Alice aussi est formidable (on devrait la présenter à Joey Tribbiani !) d'ailleurs, n'est-ce pas la même actrice qui jouait la soeur de Hugh Grant dans Notting Hill ?
Et... bien sûr Riri !!! Il est encore une fois irrésistible !
Il a toujours une aussi ! Quelle veinarde cette Géraldine !
N'empêche, je note que c'est le deuxième coup de poing pour Riri lors d'un mariage (cf Robin Hood )

Enfin, tout ça pour dire que je suis accro ! Je pense que je vais très prochainement essayer de ma procurer les autres épisodes !

une nouvelle fan! Anne shirley, je suis trés contente que tu ai pu voir les épisodes et que tu sois aussi emballée, c'est vrai que Géraldine est impayable et Alice me fait aussi mourir de rire

Et bien sùr, RA qui illumine ces épisodes avec son charisme et sa
C' est vrai qu' il commençe à être bien entrainé pour les coups de poing!

J' ai bien envie de me repasser le dvd parce que c'est quand même mieux avec les sous-titres je ne sais pas si tu as compris les blagues de fin d' épisodes mais elles sont pas mal du tout

Et oui Scarlett, je suis définitivement conquise ! Je ne te remercierai pas assez de m'avoir fait découvrir cette série car j'ai vraiment passé un excellent moment !
Malheureusement non, je n'ai pas compris toutes les blagues, mais celles que j'ai comprises étaient géniales !

EDIT: avec ce post, je deviens une chemise mouillée ! Je sens que je vais adorer ce rang !

Mais de rien, Anne shirley, je t' en prie , nous sommes sur ce forum pour partager!
Félicitations pour ton nouveau rang! on a toutes aimé être "chemise mouillée", on se demande pourquoi

Je viens de recevoir le DVD de la première saison par amazon.fr. Je cherche maintenant la deuxiéme saison sachant que j'ai tout le reste des saisons.Il n'y a pas de sous titres mais la compréhension est assez simple. Par contre, ce que je n'ai pas compris, c'est toutes les allusions et les blagues sur la culture anglaise (présentateurs de la BBC). C'est néamoins toujours un plaisir de retrouver Géraldine et ses paroissiens. Juste t'entendre le générique me met de bonne humeur. Mes épisodes préférés sont "Animals", "The Christmas lunch incident", "Election" (ou on rencontre la femme de Jim ).

Vous me tentez de plus en plus avec cette série, je crois que je vais m'offrir les deux épisodes avec RA pour la découvrir et puis je verrais pour la suite...

Je crois que je vais me laisser tenter par les épisodes avec Riri, parce que sans sous-titre, les autres, trop dur, mais vous me faites trop envie !!

J'ai vu les deux épisodes avec RA et je dois dire que j'adore.... J'étais totalement pliée en deux.

Le charme de RA est vraiment

Spoiler:

LOL mais RA n'est pas le seul élément qui m'a fait apprécier ces deux épisodes... J'ai eu le bonheur de retrouver Emma Chambers (soeur de Hugh Grant dans Notting Hill) en une Alice absolument hilarante, cette fille est vraiment déjantée, je ne compte le nombre de fois où elle m'a fait rire ( ah son délire avec le DaVinciCode....).
Ma foi en fait j'adore tout les personnages... Je crois que je vais m'acheter le gros coffret avec tout dedans, genre les 5 dvds...

Question pour des specialistes? Il y a combien de saison exactement?

Contente que tu aies aimé Angealyn, moi aussi j'avais adoré !

Pour le nombre de saison et d'épisodes, je crois que tout avait été expliqué sur la permière page du topic !

Anne je viens juste de voir ça...

je vais aller mener ma petite enquête sur divers sites et puis je passerais commande...

Le lobbying fonctionne à fond!!

C' est vrai que rien de tel que ces 2 épisodes du Vicar avec RA pour prendre une bonne dose de fou rire et de bonne humeur rien que la musique et je m'envole

La première blague sur les comptables me fait mourir de rire

J' ai commençé le coffret et les premiers épisodes qui racontent l' arrivée de Geraldine dans la paroisse sont trés bien aussi et je suis contente de savoir comment cela a commençé

Je sais qu' il y a eu d' autres guest stars au fil de la série et notamment Johnny.Deep pour les fans

Scarlett, sans vouloir etre indiscrete, je peux savoir quel coffret tu as choisi?

Le dernier sorti c'est l' intégrale avec les épisodes avec RA (seulement ces derniers sont sous-titrés), il se trouve içi, mais en ce moment, il est trés cher, je l' ai eu pour moins de 30€, il y a déjà quelques mois!

Merci Scarlett... celui a apparement l'avantage d'inclure les episodes avec RA...

Je suis contente que mon lobbying ait de l'effet...
Alice est époustouflante!

OMG... Alice et son delire sur le DaVinci Code!!!

edit: Je suis definitivement contaminee... me voila en train de regarder le premier de ces deux episodes pour la troisieme fois en deux jours!!!

C'est grave Docteur?

Not at all, Angealyn, c' est trés sain au contraire pour destresser!

Si ça peut te rassurer, tu n' es pas la seule, j' ai regardé les 2 épisodes hier soir en dvd avec les sous-titres, c' est encore mieux que sur YouTube et j' ai encore rigolé sur les blagues, avec Alice qui ne comprend jamais rien , elle est épatante comme dit Camille!

Voilà retranscrit le "I can't believe it's not butter" d'Alice.

www.tv.com/animals/episode/74681/summary.html

et cette blague de Geraldine est une de mes préférées

https://servimg.com/view/11842259/20

Merci pour ce lien et cette image, Louise B.!

Je viens de regarder les épisodes avec Riri, seuls sous-titrés, hélas, parce qu'autrement j'achetais la série complète aussitôt !!J'ai cru que j'allais tomber du canapé tant je riais (et pourtant je n'ai compris qu'à 80% à peu près) mais je ne pourrais plus jamaisvoir S&S avec Emma et Hugh sans éclater de rire à la fin, et ça c'est terrible !!! Quel humour ! J'imagine l'effet que ferait une telle série tournée en France ! Mais c'est vrai, il faudrait avoir des vicaires femmes !!

Je suis enthousismée par cette série, et quant à Harry et encore que dire de plus ????