Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
-54%
Le deal à ne pas rater :
Colle Pattex « Ni clou ni vis » – Tube 52 g à 2,95€
2.95 € 6.35 €
Voir le deal

 

 Eleanor H. Porter et Pollyanna

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
serendipity
Aurora Borealis Chaser
serendipity

Nombre de messages : 11362
Date d'inscription : 31/05/2007

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeLun 16 Juil 2007 - 14:51

On trouve peu de choses sur l'écrivain américaine Eleanor Hodgman Porter (1868-1920).

Elle est particulièrement connue pour avoir créé le personnage de Pollyanna, une jeune orpheline de 11 ans, recueillie par sa tante Polly, et dont la bonne humeur et l'optimisme sont particulièrement contagieux.

Deux romans de la série "Pollyanna" ont été écrits par Eleanor H. Porter ("Pollyanna" 1913 et "Pollyanna Grows Up" 1915).

Eleanor H Porter a également écrit d'autre livres pour enfants mais aussi des romans pour adultes.

La série des Pollyanna a été reprise par la suite par d'autres écrivains (11 romans au total) : Elizabeth Borton, Harriet Lumis Smith et Colleen L. Reece.


Dernière édition par serendipity le Lun 26 Mar 2012 - 22:42, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
serendipity
Aurora Borealis Chaser
serendipity

Nombre de messages : 11362
Date d'inscription : 31/05/2007

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeMar 17 Juil 2007 - 9:47

J'ai terminé Pollyanna hier soir, j'attends avec impatience de me procurer le second tome de ses aventures (a priori ce soir Razz )

Pour celles et ceux qui voudraient le lire, je décommande de jeter un oeil à la quatrième de couverture car je trouve qu'ils dévoilent beaucoup trop ce qui va se passer vers la fin du livre No

Spoiler:
 

J'adore utiliser le filtre anti-spoiler Laughing

Sinon en lisant la page consacrée à Pollyanna sur wikipédia, j'ai appris que cette série a été tellement populaire aux States que des clubs Pollyanna ont été fondés dans certains Etats (et existent parfois toujours) pour apprendre à voir la vie du bon côté Wink
Revenir en haut Aller en bas
serendipity
Aurora Borealis Chaser
serendipity

Nombre de messages : 11362
Date d'inscription : 31/05/2007

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeLun 23 Juil 2007 - 12:11

Pollyanna et moi, la suite !

(j'ai un peu l'impression de parler seule dans le désert Laughing mais je me dis que peut-être dans quelques mois, voire quelques années si je suis très pessimiste, quelqu'un viendra me rejoindre sur ce post Wink )

Ce week-end, j'ai lu le deuxième tome des aventures de Pollyanna : "Pollyanna Grows Up" (second tome si l'on considère les originaux écrits par Eleanor Porter).

Là encore, je ne saurai trop conseiller de ne surtout pas lire la quatrième de couverture qui en dit trop une fois de plus Evil or Very Mad

Mon avis en quelques mots : j'ai trouvé ce deuxième tome poussif dès le début. Ca sent la suite commandée, où l'auteur tire un peu trop sur les ficelles du succès du premier, l'humour en moins. En plus, le lecteur se retrouve propulsé à Boston, avec de nouveaux personnages, ce qui ne facilite pas la transition.

Et puis, après avoir persévéré et atteint à peu près le tiers du roman, on se laisse prendre de nouveau et on prend plaisir à suivre les aventures de Pollyanna avec ses anciens et nouveaux amis ...

Je n'exclue pas d'acheter le 3è tome des aventures de Pollyanna histoire de voir ce qu'en a fait un autre auteur ... à suivre ...
Revenir en haut Aller en bas
barton65
Extensive reading
barton65

Nombre de messages : 224
Age : 56
Localisation : Nord Alsace
Date d'inscription : 24/01/2007

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeLun 23 Juil 2007 - 15:58

Mais non tu n'es pas toute seule dans le désert. J'arrive à la rescousse. Ah Pollyanna... J'en ai lus plusieurs dans ma jeunesse. On les avait récupérés d'une tante (avec des Bob Morane que nous n'avons pas gardés Razz ).
Sinon, j'aimais bcp Pollyanna. Il faudrait que je retrouve les bouquins. Une autre paire de manches ! Il y en avait bien une dizaine je crois. Ca me fait un peu penser à Heidi que j'adore.
J'aime bien cette petite fille qui se retrouve dans un univers inconnu et qui d'elle même change les choses. Saperlipopette, je ne me souviens pas de tout.
Un film a été fait je crois aux USA (années 50 ou 60).
Revenir en haut Aller en bas
serendipity
Aurora Borealis Chaser
serendipity

Nombre de messages : 11362
Date d'inscription : 31/05/2007

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeLun 23 Juil 2007 - 17:23

Yep !! Quelqu'un est venu jouer avec moi Razz

J'ai en effet vu sur le web qu'un film avait été tourné (je ne connaissais personne dans le casting ... à part Agnes Moorehead -souvenez-vous la mère de Samantha dans "Ma Sorcière bien aimée"- qui jouait Mrs Snow, la voisine malade et acariâtre).

Pour voir le casting de cette rpoduction Disney (1960) : http://en.wikipedia.org/wiki/Pollyanna
Revenir en haut Aller en bas
pouchkinet
Intendante de Pemberley
pouchkinet

Nombre de messages : 570
Age : 47
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 02/07/2007

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeLun 10 Jan 2011 - 15:28

J'ai fini Pollyanna hier. Peut-être en attendais-je beaucoup trop? J'ai été un peu déçue. Je n'ai pas accroché à cette petite si parfaite et si optimiste : elle ne me semblait pas réelle.
Et les personnages autour d'elles n'étaient pas assez développés pour que je puisse me les représenter dans ma tête.
Ce qui m'a paru pénible à lire, c'est la manière de parler de Nancy, Tom (ye au lieu de you, ter au lieu de to, an' au lieu de and...) et même de Pollyanna parfois (twas au lieu de it was...) Ca m'avait fait la même chose avec les interventions de Hagrid dans les Harry Potter.
Et par dessus tout, ça m'était difficile de ne pas comparer avec Anne of Green Gables que j'aime à la folie. Voilà le tort de Pollyanna : elle est arrivée après Anne Shirley.

Au final, c'est quand même un livre charmant et je ne comprends pas pourquoi il n'est pas régulièrement édité en français?

Revenir en haut Aller en bas
serendipity
Aurora Borealis Chaser
serendipity

Nombre de messages : 11362
Date d'inscription : 31/05/2007

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeLun 10 Jan 2011 - 16:00

J'ai bien aimé ton analyse pouchkinet :

@pouchkinet a écrit:
Voilà le tort de Pollyanna : elle est arrivée après Anne Shirley.
Au final, c'est quand même un livre charmant et je ne comprends pas pourquoi il n'est pas régulièrement édité en français

De mon côté, n'étant jamais entrée dans l'univers littéraire d'Anne Shirley (en dehors des adaptations télé), je pense que ton explication tient bien cheers
Revenir en haut Aller en bas
willow
Innamoramento
willow

Nombre de messages : 2781
Age : 41
Localisation : entre deux rayons de livres dans une librairie...
Date d'inscription : 21/11/2008

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeLun 10 Jan 2011 - 22:03

Je me demande s'il n'y avait pas un dessin animé qui passait à la télé quand j'étais petite, vers 1988 confused Je crois que c'était japonais (comme la plupart à cette époque) mais je ne trouve pas le générique du dessin animé...
Revenir en haut Aller en bas
http://remembermilena.over-blog.fr
pouchkinet
Intendante de Pemberley
pouchkinet

Nombre de messages : 570
Age : 47
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 02/07/2007

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeMar 11 Jan 2011 - 16:27

Hou là là, il me revient des bribes : ça faisait "Po-llyanna, quelle famille! Po-llya-nnaaa!" Ca ressemblait au dessin de Nils Holgersson.
Revenir en haut Aller en bas
Framboise
Intendante de Pemberley
Framboise

Nombre de messages : 557
Age : 37
Date d'inscription : 05/12/2009

Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitimeMar 11 Jan 2011 - 21:57

Oh là là, j'ai aussi des souvenirs d'enfance qui remontent à toute vitesse: sunny je n'ai pas lu le livre, mais j'avais vu (et plusieurs fois!) le film Disney, qui est tout à fait charmant (enfin, vu avec des yeux d'enfants)
Je me souviens avoir beaucoup aimé film et particulièrement le jeu de la bonne humeur.
Pollyanna pouvait parfois être agaçante avec sa perfection, toujours souriante et de bonne humeur, même quand tout allait vraiment mal. Mais elle était très attachante, et j'aimais bien cette actrice (la même que dans les enfants du Capitaine Grant, autre Disney de mon enfance re-re-regardé!)

Il y avait une histoire de jeux de lumières avec des prismes (piqués au lustre d'un voisin) et qui rendaient le salon complètement féerique, avec des arcs en ciel partout! drunken
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Eleanor H. Porter et Pollyanna Empty
MessageSujet: Re: Eleanor H. Porter et Pollyanna   Eleanor H. Porter et Pollyanna Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Eleanor H. Porter et Pollyanna
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Auteurs anglo-saxons divers (XXème et XXIème siècles)-
Sauter vers: