[Jeu] Citations de Buffy The Vampire Slayer

Bon bin au moins j'avais un peu raison

Citation :

S'il y a un monstre en liberté, on le trouve, tu le flingues et on fait la fête !

Désolée moi et le Vo on est pas ami

Peut-être le jour d'un des anniversaires de Buffy ... A moins que ce soit lors d'un des bals/cérémonies à l'école ... Mais quel personnage et quelle saison ? Bonne question ! Un peu au hasard, je dirais Alex / Xander ... Le ton direct pourrait lui ressembler !
Sinon, peut-on avoir quelques indices

Ah je sais celui la je l'ai vu y a pas longtemps effectivement c'est Alex qui parle a Buffy dans l'épisode Nightmare ou le petit garcon leur fait vivre leur cauchemard, d'ailleurs il est vraiment trop drôle surtout celui de Cordelia qui devient une geek

edit : j'ai oublié de dire saison 1 !!

AngelLost, on attend que tu valides la réponse de Mademoiselle V stp

Désolée d emon temps de réponse, je n'avais pas vu qu'il y avait une réponse! (Ouhla je me répète ^^)

Donc oui oui c'est bien ça Mademoiselle V à toi ^^

Citation :

X: Totally dead. Way dead.
Y: It's not just a little dead, dead?
X: Don't you have an elsewhere to be?

en français ca donne

Citation :

X: Totalement mort. vraiment mort
Y: Pas juste un peu mort, mort ?
X: Tu connait une autre façon de l'être?

Ah... Je sais que j'ai déjà entendu cette phrase, mais je me rappelle plus dans quel épisode!

Moi c'est pareil

Ca ne serait pas un dialogue entre Alex et Cordélia ?
Je crois que c'est ca mais je ne me rappelle plus de l'épisode

Nadia tu voit juste c'est bien entre Alex et Cordélia ne manque que l'épisode

Ca serait pas dans l'épisode 1 de la saison 1?

(Si c'est ça, je laisse volontiers la main à Nadia. Sans elle, je me serais jamais rappelé!)

Non si c'est ca prend la main, je n'ai pas d'idées a proposer

Elisha c'est bien ca a toi

Elisha ?

Je suis là! Désolée pour le retard!

Voici ma citation:

Citation :

People who think their problems are so huge craze me. Like this time I sort of ran over this girl on her bike. It was the most traumatizing event of my life, and she's trying to make it about her leg! Like my pain meant nothing.

En français, ça donne:

Citation :

Ca me rend dingue les gens qui croient être les seuls à avoir des problèmes. Par exemple, un jour j'ai bousculé une fille sur une bicyclette. C'était peut-être l'événement le plus traumatisant de toute ma vie et elle s'est préoccupée que de sa jambe. Et ma peine, elle s'en fichait.

Je ne me souviens plus du contexte, mais ce genre de comportement pourrait bien être du Cordelia ...

Tout juste! Reste à trouver l'épisode!

Hum ne serait pas l'épisode avec l'élève qui devient invisible? Plus moyens de retrouver le nom de tête

C'est bien celui-là!
Il s'appelle "Portée Disparue" en FR et "Out of Mind, Out of Sight" en anglais.
A toi!

Hum je n'ai pas relu tout le topic, j'espères qu'elle n'a pas été cité!

Citation :

Life is short. Not original, I'll grant you, but it's true. [...] Seize the moment 'cause tomorrow you might be dead.

Citation :

La vie est courte. C'est pas très original, d'accord, mais c'est la vérité. [...] Vis le moment présent parce que demain tuseras peut-être morte.

Il me semble que c'est Spike qui dit ça. Mais je suis pas sûre

Huuuuum nan!

Buffy expose sa philosophie de la vie à Willow dans le 1er épisode de la 1ère saison Il me semble

Exactement! Bravo angealyn

Voici ma proposition:

Citation :

I knew it! I knew it! Well, not 'knew it' in the sense of having the slightest idea, but I knew there was something I didn't know.

Citation :

Je le savais! Bien sûr, je n'avais pas la moindre idée de ce qui se passait, mais j'étais sure d'ignorer quelque chose!