Sense and Sensibility : adaptation BBC 2008, news et divers

David Morissey de Basic Instinct 2 ?

Je ne savais pas qu'il avait joué dans Basic Instinc 2, mais après vérification, oui, c'est bien lui!

intéressant, j'ai toujours préféré les adaptations pour la télévsion aux adaptations pour le grand écran, car ça laisse le temps de bien découvrir les personnages pour ceux qui ne connaissent pas. Par contre, est-il certain que cette scène avec Willoughby va être tournée? si ce n'est qu'un projet, ça pourra toujours être coupé au montage, parce que ça enlèverait sérieusement de son attrait à l'intrigue

Quelle bonne nouvelle J'aime beaucoup David Morrissey. Je l'ai découvert dans State of Play où je l'avais trouvé génial et il a lui aussi une
Par contre à cause de lui, je suis allée voir Basic Instinct 2 alors je garde tout de même une dent contre lui. Il ferait certainement un colonel Brandon plus massif qu'Alan Rickman mais je l'imagine vraiment très bien dans le rôle.

En cherchant bien, j'ai également trouvé une photo de Dan Stevens.


C'est vrai que je l'imagine mieux en Ferrars que son collègue, qui devrait faire en revanche un très bon Willoughby (enfin là je ne me base que sur le physique pur car je ne connais aucun des 2 acteurs).

Bref voilà qui me réconcilie avec la perspective d'une nouvelle adaptation de Sense and Sensibility même s'il m'est toujours aussi difficile d'imaginer qu'elle puisse supplanter celle d'Ang Lee.

Comme je suis vraiment fan de Jane Austen, je me réjouis sur toute nouvelle adaptation de ses romans !

Je pense que les personnages vont également être rajeunis pour attirer un nouveau public plus jeune. Il est vrai que la version Ang Lee était superbe mais il s'agit d'un film au cinéma et non pas d'une adaption TV. Je suppose que les budgets mis à disposition pour les versions TVs ne sont pas aussi élevés.

Je me laisse surprendre par les acteurs. BBC fait des productions de qualité et cette version sera sûrement très belle.

cat47 a écrit:

Une source sur AustenBlog (non confirmé dans imdb) parle d'une rumeur concernant le colonel Brandon, qui serait joué par David Morrisey (l'effrayant Headstone de Our mutual friend en doux colonel Brandon , mais après tout, je le vois assez bien dans ce rôle).

Bah franchement après avoir vu Alan Rickman dans ce rôle ET dans celui de Severus Rogue ET dans celui du sheriff de Nottingham, je crois que plus rien ne pourra m'étonner...

Je fais confiance à la BBC, j'ai toujours aimé leurs adaptations....alors vivement celle ci

Il semblerait qu'Andrew Davies a prévu de rendre certaines scènes un peu plus épicées, et qu'il y aurait un duel entre Willoughby et Brandon!!!J'ai l'impression que Davies voit beaucoup de sexe dans Jane Austen, je l'ai écouté dans des interviews radio et il en parle souvent.


Kate Winslet etait vraiment parfaite dans le rôle de Marianne dans l'adaptation de 1997, (Ang Lee) et pour moi, l'actrice qui reprend ce rôle aura une lourde tâche. C'est Kate Winslet qui m'a fait m'interesser à Marianne , après Lizzie et Anne Elliot, c'est mon héroine préférée! Et puis Alan Rickman était parfait, ils étaient tous bien...cela étant dit, je suis toujours preneuse quand il s'agit d'une adaptation de la BBC et de Andrew Davies

Casting confirmé, dans ce lien:
http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2007/04_april/13/sense.shtml

Casting complet sur imdb:
http://www.imdb.com/title/tt0847150/

Le tournage a commencé fin mars. Je pense qu'on aura une diffusion en début d'automne.

Pour celles (et ceux) qui aimeraient avoir plus d'informations sur le nouvel Edward Ferrars, alias Dan Stevens, le lien suivant contient quelques informations (en anglais):

http://www.bbc.co.uk/drama/lineofbeauty/dan_stevens.shtml

Merci Copetan^^

Je ne sais pas si on a parlé du téléfilm dans lequel joue l'acteur qui va incarné Edward (The Line of Beauty). Si vous regardez les images vous pouvez voir que une des actrice est celle qui joue Mary dans Mansfield Park ITV. Le scénario est d'Andrew Davies.

Il a un petit air de Kim Rosi Stuart non?

Un peu en effet, mais Kim est irremplaçable!

je me suis fait la même réflexion que vous! On dirait Kim Rossi Stuart...
mais il est irremplaçable...

Des nouvelles enfin :

http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/article1845233.ece
http://books.guardian.co.uk/hay2007/story/0,,2089175,00.html

Alors qu'en pensez-vous ?

J'aime bien la manière dont Andrew Davies fait de la communcation. Pour moi ce n'est que de la pub. Il sait très bien qu'il va choquer les janeistes puristes en parlant de sexe. Et en attaquant Ang Lee il sait aussi qu'il va faire parler de lui.

Pour moi une adaptation est une interprétation personnelle du livre. J'aime beaucoup ce qu'Emma Thompson a fait. J'ai hâte de voir ce que propose Davies. A mon avis la version d'Emme est plus féminine, plus sensible. Davies va faire quelque chose de plus sexuel (peut être même violent). Il n'y a qu'un truc qui me rend dubitatif depuis le début c'est la première scène qui met en scène Willoughby avec Eliza. Je pense qu'il est plus intéressant que le spectateur découvre son passé en même temps que les héroïnes du livres. Par contre je ne sais pas si c'est le journaliste qui a utilisé le mauvais mot mais il me semble qu'Eliza ne s'est pas fait violer.

Citation :

Davies, known for ramping up the eroticism of period pieces, calls his Sense and Sensibility “a sort of rural Sex and the City”.

Moi aussi ça me fait rire Sibylle. Mais je suis persuadé que Davies fait exprès de faire de telle déclaration pour séduire un public plus moderne.

Merci des infos Damien. Personnellement j'ai trouvé ces articles très très drôles, avec pas mal de provoc et d'ironie de la part de Davies.
Je n'ai pas encore lu Sense and Sensibility donc je ne suis pas réellement fixée sur le caractère des personnages. Son point de vue de montrer Willoughby comme un vrai salaud et l'évolution des sentiments de Marianne de Willoughby vers Brandon me parait très intéressant donc je suis plutôt positive.
Et puis même si Andrew Davies a tendance à rajouter pas mal de nuisettes et de chemise mouillée dans ses adaptations, faut pas exagérer non plus, il nous fait pas du porno ou du Basic Instinct (même si avec David Morrissey au casting, peut être qu'il va être tenté de faire des clins d'oeil ).

Bon pour celles et ceux qui déchiffrent mal l'anglais, je vais tout de même faire un résumé des 2 phrases clés de ces interviews.
Edward Ferrars, en référence à une certaine scène de chemise mouillée, sera montré en train de couper du bois afin de dégager sa frustration (sexuelle ?).
On verra beaucoup le Colonel Brandon à dos de chevaux rapides.
Si avec tout ça on a pas l'adaptation du siècle.

Eliza ne se fait pas violer pour moi non plus, il la force a s'enfuir avec lui dans mes souvenirs...
apres, si elle ne savait pas ce qui se passe qund on fuit avec un charmant garcon, ca peut vite etre devenu qqch comme la nuit de noce dans Une vie de Maupassant.

j'adore ce passage

Citation :

He feels that Austen should have given readers more help to understand how Marianne was able to transfer her affections so swiftly from Willoughby to the gruff Brandon. As a result, Davies's adaptation will see Brandon, this time played by David Morrissey, riding a lot of horses very fast.

voila qui ravira la Brandon team! je ne le trouve pas vieux moi ce Brandon, c'est juste qu' il est peu developpe dans le roman. ce que dit Davies au sujet des hommes chez Austen est tout a fait vrai, encore plus dans ce roman je trouve...

et vive la scene de chemise mouillee bis, surtout si ce bon Edward Ferrars se degourdit un petit peu... je suis pour!

comme Damien, la premere scene du futur tvfilm me laisse perplexe, mais je fais toute confiance a andrew davies qui ne m'a jqamais decu et a meme reussi a me faire aimer Emma...

Camille a écrit:

la premiere scene du futur tvfilm me laisse perplexe, mais je fais toute confiance a andrew davies qui ne m'a jqamais decu et a meme reussi a me faire aimer Emma...

ce n'est pas tant la scène qui me dérange (comme dit Toxic, faut pas exagérer! même si c'est une histoire du 18-19ème, c'est un film tourné au 21ème pour des spectateurs du 21ème!), que l'endroit où elle est placée dans le film... j'avais fait ce reproche à NA, où on apprend très tôt que Thorpe est convaincu que Catherine est un héritière des Allen; du coup on comprenait le comportement du Général à son égard. Là c'est un peu pareil, de mettre ça au tout début ça coupe le suspens et je trouve ça dommage pour tous ceux qui ne connaissent pas l'histoire...

Je pense qu'il faut relativiser les propos d'Andrew Davies, je vois là dedans un peu de provoc' pour se faire de la pub.

J'aime son idée de vouloir faire des hommes de Jane Austen , des hommes tout simplement, si ils ressortent bien dans Pride and Prejudice, ce n'est pas le cas dans Sense and Sensibility. Il faut bien avouer que le Edward Ferrars joué par Hugh Grant était quelque peu mollasson, pour ne pas dire carrément mou du genou!!!!

Willoughby est bel et bien "a piece of shit", une ordure de la pire espèce, et le faire apparaître comme tel n'aurait rien d'une erreur. Un Colonel Brandon un peu plus vigoureux, un peu mon "vieillot" est une bonne idée aussi, après tout, il n'a que 35 ans!!!!

J'ai une énorme affection pour la version de Ang Lee, mais comme je l'ai vu récemment en étudiant cette année pour le CAPES, une adaptation est avant tout une interprétation d'une oeuvre, une relecture, nous allons donc avoir le droit au point de vue de Davies sur la question, qui après tout, ne peut pas être aussi nul que ça, puisque nous sommes toutes de telles fans de son Pride and Prejudice.

Angealyn nous pensons exactement la même chose.

Camille a écrit:

-voila qui ravira la Brandon team!

-et vive la scene de chemise mouillee bis, surtout si ce bon Edward Ferrars se degourdit un petit peu... je suis pour!

- YES

-Je suis tout à fait pour aussi, Edward en train de couper du bois

c'est andrew davies donc ça ne peut pas être mauvais
pride and prejudice
tipping the velvet
Northanger abbey
Bridget Jones

Tizzie, ce n'est pas l'aspect sexuel de la scene qui me derqnge moi aussi, c'est le fait qu'elle soit la premiere, et qu'elle devoile, trop tot pour moi, toute une partie de l'intrigue.