Isabel Colegate: Partie de chasse,...

J'ouvre une chambre à une auteure anglaise peut-être un peu oubliée, qu'on vient de de me faire découvrir.

Isabel Colegate est née en 1931 dans le Lincolnshire et a vécu une grande partie de sa vie près de Bath.

Elle est l'auteur d'environ 14 romans (suivant wiki) et est membre de la Royal Society of Literature de puis 1981.

Ses romans (source : en.wikipedia)

Spoiler:

Je viens de lire Partie de Chasse (The shouting Party), publié en 1987 chez Belfond. Logiquement, l'histoire devrait vous rappeler quelque chose...

Citation :

1913. Sir Randolph Nettleby organise une partie de chasse dans son aristocratique propriété anglaise. Un panel choisi de la gentry et de la haute bourgeoisie anglaise rivalise d'adresse lors des battues au faisan organisées de main de maître par Glass, le garde-chasse, sous l'oeil attentif des dames, sanglées dans leur costume de tweed. Au fur et à mesure du temps qui passe, des repas et des liens qui se nouent, le tableau parfait du départ s'effrite, les masques tombent et les rivalités, inimitiés etc. se font jour.

Isabel Colegate nous livre une intéressante galerie de personnage, qu'elle poursuit dans le secret de leur chambre et dont elle nous livre un portrait savoureux. J'aime beaucoup ses mondaines Lady Minnie Nettleby et Lady Aline Hartlip, mais aussi Sir Randolph, dernier représentant d'une race en voie de disparition à l'aube du grand chambardement de la Grande Guerre, luttant pour maintenir le domaine, la grandeur de sa chasse et son rang de gentleman, propriétaire terrien. J'ai aussi bien aimé Tom Harker, le braconnier vaguement socialiste.
Ce roman a un défaut: il est trop court ! On aurait aimé approfondir certains personnages. Et puis il y a aussi une partie qui tombe un peu à plat avec l'intervention d'un défenseur des droits des animaux assez farfelu, qui casse un peu le rythme sans apporter forcément grand chose, même si la chasse en elle même est un thème important du roman. Mais à mon avis, c'est un roman à découvrir (si vous le trouvez....). Je l'ai lu d'une traite tant l'auteur rend palpable la tension entre les différents protagonistes.
Il semblerait que ce roman ait inspiré Julian Fellowes, scénariste de Gosford Park et de Downton Abbey... il signe la préface de l'une des éditions anglaises et les points communs ne manquent pas (même si l'on tue nettement moins de faisans dans GP que dans le roman de Mrs Colegate... ). C'est d'ailleurs une amie, fan de la série, qui me l'a prêté.

Il semble que Partie de Chasse soit le seul roman d'Isabel Colegate traduit en français. C'est certainement dommage car j'aurais bien poursuivi mon exploration de son oeuvre.

Partie de chasse a été adapté au cinéma par Alan Bridges en 1985, avec James Mason (son dernier rôle semble-t-il) dans le rôle de Sir Randolph. Mais je ne l'ai pas encore vu.

J'ai été intriguée par le titre de ton topic ... et le nom de l'auteur ( ) et bien évidemment, une fois la description passée, je confirme que ce livre m'intéresse fortement, Miss Acacia
Je note précieusement le nom dans mes tablettes

Oui, je comprends ta curiosité Toxic . L'info n'est pas facile à trouver entre le titre qui renvoie sur une BD de Enki Bilal, un roman de Tchekhov et son adaptation de 1977 ou encore un groupe de pop des 80's et le nom de l'auteur qui renvoie vers une célèbre marque... mais ce n'est pas un canular

Un extrait du film (je n'ai pas trouvé de bande annonce):
Attention les oreilles, la chasse ça ne plaisante pas... Bon, forcément, l'image a quelque peu vieilli

Merci pour ce topic, MissA.

Cette petite perle semble vraiment oubliée. L'édition anglaise avec le préface de Julian Fellowes est dispo chez amazon.uk. Elle est récente (janvier 2012) mais aucun commentaire de lecteur n'a été posté.

Le film quant à lui est disponible sur playcom pour une bouchée de pain. Mais contrairement au livre, il ne me tente pas trop. Je ne suis vraiment pas fan de l'accent de James Mason pour ce type de rôle.

J'ai lu Partie de chasse et rejoins entièrement tes impressions MissAcacia. Le roman est bien construit, avec une reconstitution très soignée et des dialogues ciselés. Ce n'est pas une lecture très facile cela dit, je l'ai lu en vo et l'ai parfois trouvé ardue. Pour être tout à fait réussi il aurait été préférable de ne pas se limiter à quelques 190 pages. Le lecteur est frustré et a à peine le temps de s'attacher aux protagonistes. Chez les aristocrates, chacun a un intérêt, et j'ai par exemple beaucoup aimé la fine analyse psychologiques d'Olivia et d'Aline. Les domestiques en particulier auraient dû être plus développés, certains se contentent d'apparaître ça et là, hormis Ellen qui se révèle un des personnages les plus sympathiques.

Les scènes de chasse laissent présager un drame, sans pouvoir deviner exactement sa nature. Les us et coutumes des chasseurs de l'aristocratie sont intéressantes à suivre, hallucinantes pour certaines (la quantité industrielle de gibier tuée au cours de la dernière journée laisse pantois ).

Une fiction qui rappelle évidemment Gosford Park, Upstairs Downstairs et Downton Abbey autour d'un monde déjà en train de tirer sa révérence, quelques mois avant la Grande Guerre. Elle aurait réellement mérité des développements supplémentaires - sans doute l'influence des period dramas made in GB .

Petit up pour indiquer que le roman est disponible en poche (chez 10/18) avec la préface de Julian Fellowes.
A la relecture, le roman m'a toujours autant plu (j'avoue cependant que j'avais un peu oublié que je l'avais lu... il y a sept ou huit ans) puisqu'on me l'avait prêté et que donc je l'avais rendu.

Pour cette deuxième lecture, j'ai été sensible à une certaine mélancolie qui se dégage de l'ensemble, en particulier autour de Sir Randolf Nettleby, qui voit disparaître inexorablement le monde des gentlemen terriens et la société traditionnelle de l'Angleterre rurale, à la veille de la première guerre mondiale.

Merci pour le up, Miss A, car je découvre ce topic Encore une romancière à découvrir