Nombre de messages : 2657 Age : 44 Date d'inscription : 02/12/2008
Sujet: John Adams, livre et adaptation HBO Dim 11 Jan 2009 - 20:48
Je me permets de créer un topic pour cette superbe série dont j'ai commencé le visionnage hier.
J'espère tout d'abord ne pas me tromper de catégorie: John Adams est en effet basée sur un livre de David McCullough, qui a gagné le Pulitzer pour la 2e fois grâce à ce livre, je cite: One of the fastest-selling non-fiction books in history. (pas moins que ça !) Je n'ai pas du tout le livre, et ignorais que la série était l'adaptation d'un livre avant de lire plus attentivement la jaquette de mon dvd, si quelques uns d'entre vous l'ont lu leur avis m'intéresse au plus haut point ! Je vais donc pour le moment exclusivement parler de la minisérie HBO. J'ai inséré de nombreux liens pour ceux qui comme moi souhaitent en profiter pour une petite piqûre de rappel sur l'histoire des Etats-Unis
La série est un biopic de 7 épisodes sur John Adams, un des "pères fondateurs" des Etats-Unis (papa d'un autre président, John Quincy Adams), et qui, partant, nous fait (re)découvrir l'histoire de la naissance des Etats-Unis en tant que nation.
Pour le moment je savoure la série et n'en ai découvert que les deux premiers épisodes: Join or Die, qui commence avec le Boston Massacre et s'achève sur le départ de John Adams pour le First Continental Congress et Independence, comme son nom l'indique s'attache plus particulièrement à l'épisode de la Déclaration d'Indépendance.
La série est de très bonne qualité. La photo tout d'abord est très réussie, j'apprécie tout particulièrement le rendu des scènes de nuit et de l'éclairage à la bougie, très réaliste. Il n'y a pas trop de musique d'accompagnement et une bonne partie des scènes sont filmées avec un rendu caméra à l'épaule (c'est parfois légèrement too much, mais impossible d'être parfait !), ce qui rajoute au réalisme. Pour le scénario je ne suis malheureusement pas suffisamment calée en histoire des Etats-Unis pour juger, et comme dit plus haut n'ai pas lu le livre, mais je trouve l'intrigue intelligemment construite. C'est crédible, réaliste, émouvant mais sans jamais verser dans le pathos, bref, c'est réussi !
Les acteurs sont tout bonnement extraordinaires. Tout d'abord et même si cela paraît superficiel, les héros ne sont pas tous plus beaux les uns que les autres, ils ont un physique réaliste qui nous les rend plus proches et rajoute autant de crédibilité à cette série historique. Il y a de nombreuses têtes connues au casting: que ce soit David Morse qui interprète George Washington, Danny Huston en cousin de John Adams, ou encore Tom Wilkinson, formidable en Benjamin Franklin -pour ne citer qu'eux. Ils sont tous impeccables. D'ailleurs je dis ça comme ça juste en passant mais comme il semble avoir de nombreux (nombreuses) fans ici, apparemment Rufus Sewell est programmé dans un ou plusieurs des épisodes ultérieurs...
Abigail Adams est interprétée par Laura Linney. Le personnage en lui même est passionnant de par ses positions courageuses vis à vis de ses contemporains sur le droit des femmes et quant à l'esclavage, j'ai un peu honte de ne jamais avoir entendu parler d'elle avant cette série, et Laura Linney sait lui rajouter ce qu'il faut d'amplitude, de justesse, de force calme. Elle est formidable à l'écran, et le couple qu'elle forme avec Paul Giamatti est le véritable pivot central de la série, plus que le personnage de John Adams tout seul.
Quant à John Adams lui-même justement, il est interprété par Paul Giamatti, tout simplement extraordinaire. C'est le rôle d'une vie et Paul Giamatti se l'est approprié à merveille. Pour la petite histoire, j'ai également appris que la série avait raflé 13 statuettes (sur 23 nominations !) lors des derniers Emmy Awards, dont celles de la meilleure série, du meilleur acteur (Paul Giamatti) et de la meilleure actrice (Laura Linney).
Pour le moment la série est inédite en France (merci à mon papa de me l'avoir offerte en avant première !), et le coffret dvd sort le 02 février en Angleterre, disponible en précommande chez votre fournisseur habituel. C'est une série que je recommande chaudement, même après seulement 2 épisodes visionnés ! Pour en savoir un peu plus, le site officiel est là :
cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Dim 11 Jan 2009 - 23:58
Merci pour cette présentation très complète, Liewen. Mimidd avait déjà parlé de la série de manière assez détaillé, mais il me semble que c'était avant sa diffusion. Je n'ai pas réussi à retrouver le post, je suppose que c'était dans le forum "Cinéma, télévision, acteurs". Mimidd, si tu le retrouves, ce serait bien de le recopier ici. Cette série me fait très envie, le casting est superbe, le thème me passionne et je n'ai lu que des critiques positives. J'espérais vraiment que ce serait diffusé en France mais on dirait que j'attends pour rien. Je vais devoir me décider pour le dvd mais ça m'ennuie vraiment, c'est le type de découverte que j'aurais voulu pouvoir partager avec des non anglophones.
_________________
Félicité Velvet Voice Addict
Nombre de messages : 4760 Age : 58 Localisation : Lausanne, face à la France! Date d'inscription : 19/10/2008
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Lun 12 Jan 2009 - 0:47
Et une de plus à acheter à Londres, une de plus.............
mimidd Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717 Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam Date d'inscription : 17/04/2006
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Lun 12 Jan 2009 - 11:35
Merci d'avoir ouvert ce topic Liewen . J'ai hâte de lire la suite de tes commentaires !
cat47 a écrit:
Je n'ai pas réussi à retrouver le post, je suppose que c'était dans le forum "Cinéma, télévision, acteurs". Mimidd, si tu le retrouves, ce serait bien de le recopier ici.
En fait, j'en avais parlé dans le topic consacré à Rufus, et j'avais surtout mis des liens vers le site officiel très détaillé, et des vidéos qui donnent l'eau à la bouche ^^
Dans le topic consacré à Rufus Sewell, mimidd a écrit:
Voici le site officiel de John Adams, mini série en 7 parties signée HBO, qui sera diffusée entre le 16 mars et le 27 avril : http://www.hbo.com/films/johnadams/
Citation :
Starring Paul Giamatti and Laura Linney, executive produced by Playtone's Tom Hanks and Gary Goetzman, and directed by Emmy-winner Tom Hooper, JOHN ADAMS is a seven-part epic miniseries event that explores American history through the eyes of one of its greatest founding fathers, John Adams (Giamatti), a fiercely independent spirit whose unwavering vision steered America through a tumultuous period.
Based on David McCullough's Pulitzer Prize-winning biography, the miniseries is produced for HBO Films by Playtone. Emmy Award-winner Tom Hooper (HBO's "Elizabeth I") directs, and Tom Hanks and Gary Goetzman (HBO's Emmy-winning miniseries "Band of Brothers") executive produce. The script is written by Kirk Ellis, who also serves as a co-executive producer; Frank Doelger and David Coatsworth produce.
JOHN ADAMS taps into the uncertainty and intensity surrounding the birth of the American republic and its first 50 years. With the fervent support of his wife Abigail (Linney), and through a lifelong political rivalry and friendship with Thomas Jefferson (Stephen Dillane), Adams rose to be the leader of the American independence movement, the nation's first ambassador to Holland and England, the first American Vice President, the second American President, and father of the sixth American President.
Au casting, on retrouve : - Paul Giamatti : John Adams - Laura linney : Abigail Adams - Stephen Dillane : Thomas Jefferson - Danny Huston : Samuel Adams - David Morse : Georges Washington - Sarah Polley : Nabby Adams / Abigael Adams Smith - Tom Wilkinson : Benjamin Franklin - Rufus Sewell : Alexander Hamilton
(décidément, Ruru III et les perruques, ca le fait pas du tout )
La musique a été composée par Rob Lane (Jane Eyre 2006, Blackpool, Daniel Deronda, Charles II : the power and the passion, Elizabeth I (version tv)...)
Trailer :
Trailer avec interventions + images du plateau :
J'en profite pour rajouter deux autres featurettes :
John Adams, a closer look (8 min) :
The making of (20 min) :
J'avais commencé à regarder les deux premiers épisodes, mais comme je n'avais pas de sous titre, j'avais un peu de mal à tout bien comprendre, j'avais donc décidé de reporter mon visionnage. Je comptais acheter le dvd anglais, mais je n'ai plus de sous pour le moment, et j'en ai un peu assez de me retrouver avec des dvd en double. J'ai vraiment envie de voir cette mini série (et pas seulement à cause de Ruru ^^), mais je vais peut être attendre de voir ce qui va se passer en France. Après tout, BoB avait été diffusé 10 mois après sa diffusion US ... Mais c'est vrai que le sujet touchait à l'histoire de notre pays . Into the West a fini par sortir au bout de 2 ans (mais le prix est prohibitif ) Bref ... wait and see ...
_________________ ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と =☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆= =☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆=
Miss Piou Piou Suffolk's Sweetheart
Nombre de messages : 8522 Age : 45 Date d'inscription : 27/08/2007
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Lun 12 Jan 2009 - 11:47
ralalala, j'ai vu le début sur la tv d'orante et puis mon frére a tourné la chaine, ça l'interessé pas et comme on était chez lui, je n'ai rien dit pfff
Camille Mc Avoy Bits of Ivory
Nombre de messages : 11921 Age : 39 Localisation : in Highbury Date d'inscription : 10/02/2006
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Lun 12 Jan 2009 - 14:00
J'ai vu qu'ils avaient eu pas mal de Golden Globes alors peut être que Canal Plus achètera les droits. C'est le genre de série qu'ils diffuseraient je pense. En tous cas ça me fait bien envie!
Miss Scotland Ready for a strike!
Nombre de messages : 1034 Date d'inscription : 21/01/2008
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Lun 12 Jan 2009 - 16:14
Cette mini-série semble très intéressante!
Merci Liewen pour l'ouverture de ce topic et Mimidd pour les liens et les vidéos! J'ai hâte de la voir!
Liewen Stubborn creature
Nombre de messages : 2657 Age : 44 Date d'inscription : 02/12/2008
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Lun 12 Jan 2009 - 21:50
Merci beaucoup Mimidd pour les vidéos !
wikipedia a écrit:
(La série) est diffusée au Québec sur Super Écran. En Belgique, elle est diffusée sur la chaîne Be TV du 7 juillet au 18 août 2008 1. En France, elle est diffusée à partir du 15 novembre 2008 sur Orange Cinémax.
Pour ceux qui veulent tenter l'aventure, apparemment le coffret est dispo avec sous-titres français québécois sur la version canadienne d'un site bien connu (par là ). Je n'ai jamais commandé au Canada en revanche, je ne sais pas ce que coûtent les frais de port, mais depuis les Etats-Unis parfois on a de bonnes surprises, où ça n'est pas exhorbitant...
L'anglais parlé par les personnages est assez "britannique" dans le sens non-rhotic du terme, je ne sais pas si ça correspond à l'accent de la Nouvelle Angleterre d'alors, n'étant pas une linguiste avertie, mais je trouve que ça donne encore plus d'authenticité au tout Certaines séquences sont du coup assez faciles à suivre, alors que d'autres sont au contraire très ardues, de par le vocabulaire ou le registre de langue utilisé. Avec sous-titres anglais c'est facilement "suivable" même sans avoir un niveau très avancé, mais sans, je pense effectivement que ça doit être assez dur !
Liewen Stubborn creature
Nombre de messages : 2657 Age : 44 Date d'inscription : 02/12/2008
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Dim 18 Jan 2009 - 0:49
Désolée du double post, c'est "pour la bonne cause" et surtout pour une précision d'importance: il y a des sous-titres français sur le coffret dvd US !! Il est d'ailleurs en soldes en ce moment
Comme je regarde en sous-titré anglais je n'avais pas fait attention... je ne sais d'ailleurs pas comment j'ai fait pour ne pas remarquer, les trois langues de sous-titrage (anglais, espagnol et français) apparaissent pourtant en grand sur le menu...
Sinon, vu aujourd'hui les épisodes 3 Don't Tread on me , 4 Reunion et 5 Unite or Die C'est toujours aussi bien... on suit John Adams en pérégrinations en Europe (France, Provinces-Unies, Angleterre), d'abord en apprenti-diplomate frustré auprès de Benjamin Franklin, puis en premier ambassadeur américain à la cour du roi George, avant de revenir aux Etats-Unis pour être le premier vice-président américain.
L'exaltation première de la déclaration d'indépendance est passée, ces trois épisodes peuvent donc paraître beaucoup moins enthousiasmants. Je trouve néanmoins que c'est une des forces de ce biopic de ne pas faire l'impasse sur les détails a priori moins captivants pour le grand public de la vie de John Adams. On le voit se planter, parfois ridicule, parfois maladroit, ça change des biopics tendance hagiographie ! La photo et les interprètes sont toujours aussi bons, je comprends vraiment la floppée de récompenses reçue par la série !
Sinon pour les fans, Rufus Sewell fait sa première apparition dans le 5e épisode.
mimidd Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717 Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam Date d'inscription : 17/04/2006
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Dim 18 Jan 2009 - 14:40
Merci pour l'info et les commentaires
Liewen a écrit:
Désolée du double post, c'est "pour la bonne cause" et surtout pour une précision d'importance: il y a des sous-titres français sur le coffret dvd US !! Il est d'ailleurs en soldes en ce moment
Il s'agit d'un dvd zone 1 ou zone 0 ? En fait, j'ai bien un lecteur de salon dézoné, mais je regarde principalement mes dvd sur mon ordi, donc j'achète des zone 1 seulement en cas de dernière nécessité
_________________ ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と =☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆= =☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆=
Liewen Stubborn creature
Nombre de messages : 2657 Age : 44 Date d'inscription : 02/12/2008
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Dim 18 Jan 2009 - 23:36
mimidd a écrit:
Il s'agit d'un dvd zone 1 ou zone 0 ? En fait, j'ai bien un lecteur de salon dézoné, mais je regarde principalement mes dvd sur mon ordi, donc j'achète des zone 1 seulement en cas de dernière nécessité
Il s'agit d'un zone 1... Mais c'est pour la bonne cause !
Miss Scotland Ready for a strike!
Nombre de messages : 1034 Date d'inscription : 21/01/2008
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Mar 17 Fév 2009 - 17:17
Liewen pour m'avoir fait découvrir cette magnifique série!
J'ai visionné les 7 épisodes la semaine dernière et je dois avouer que j'ai adoré! Je ne connaissais pas bien le personnage de John Adams, il est très peu évoqué dans les livres d'histoire, du moins en France, contrairement à George Washington et Thomas Jefferson et pourtant il a été le deuxième président des Etats-Unis de même que son fils des années plus tard!
La série s'intéresse donc à la vie de John Adams: son combat pour l'indépendance des Etats-Unis, son impopularité parmi ses pairs, sa relation avec sa famille et notamment sa femme qui croit en lui plus que tout! Cette série est vraiment captivante et réaliste! Les décors, les costumes, les paysages sont très réussis! Et que dire du casting si ce n'est qu'il est parfait! Avec une mention spéciale pour Paul Giamatti, Laura Linney & Stephen Dillane ( )! Je ne regrette pas mon achat et recommande chaudement cette excellente mini-série! Ah oui, j'allais oublier: le générique est sublime!
Il ne reste plus qu'à me procurer le livre de David McCullough!
Liewen Stubborn creature
Nombre de messages : 2657 Age : 44 Date d'inscription : 02/12/2008
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Mar 17 Fév 2009 - 22:23
Très contente de voir que la série t'a plue !
Je ne connaissais pas très bien John Adams non plus. En fait son nom ne me disais (très vaguement) quelque chose que lorsque je le lisais à côté de ceux de ses contemporains. J'ai beaucoup aimé le fait que la série reste (apparemment) fidèle au personnage, sans tomber dans l'hagiographie.
Effectivement, Stephen Dillane en Jefferson est vraiment bon. Jefferson-Adams, c'est d'ailleurs un "couple" très important dans la série -et dans l'histoire-, je trouve d'ailleurs incroyable qu'ils soient tous les deux morts le même jour, qui plus est le jour du cinquantennaire de la déclaration d'indépendance ! C'est pratique à retenir... Je n'avais d'ailleurs pas posté sur les 2 derniers épisodes, qui sont tout aussi bons que le reste de la série. Le tout dernier m'a même fait verser quelques larmichettes (enfin bon, je verse des larmichettes pour pas grand chose, aussi).
Miss Scotland a écrit:
Ah oui, j'allais oublier: le générique est sublime!
J'aime beaucoup le visuel ; la musique est très bien également, mais je trouve qu'elle emprunte beaucoup au générique de Rome, qui était lui-même un copié-collé du générique de Carnivale, toutes des séries HBO. Ou n'est-ce que mon imagination ?
Miss Scotland Ready for a strike!
Nombre de messages : 1034 Date d'inscription : 21/01/2008
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Mer 18 Fév 2009 - 8:37
Liewen, tu as raison pour la relation Adams-Jefferson! Cette histoire d'amitié-rivalité est très importante et la série l'a bien traitée!
Quant au générique, il est vrai qu'il ressemble à celui de Rome, c'est pour cela que je dois aimer! De toute façon, HBO a toujours fait de superbes génériques!
christelle The Gathering Storm
Nombre de messages : 3481 Age : 48 Localisation : Entre Paris, Londres, Hong Kong et Séoul... Date d'inscription : 10/09/2007
Sujet: Re: John Adams, livre et adaptation HBO Mer 18 Fév 2009 - 9:38
Très intéressant, ce John Adams, version HBO. Giamatti est un grand acteur et là, il excelle.
On couvre avec intérêt cette émancipation des Etats Unis, et on suit avec passion les débats et les luttes de Adams. J'ai adoré Stephen Dillane, qui me trouble toujours plus que de raison.