| Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) | |
|
+73Claire-de-plume Lady A Hana~Jane valmont Saatiya Winter Lilieärendil Garance austen94 Sethy Selenh ludi33 Lily of the valley cléopatre anarkia76 Vivyan Alice Liddell Folfaerie Rosalind Val Satine lilougeri -Vivie- Keren Acubens Perséphone adsartha Beth MeganEdward Séverine ewina Aislynn Iseult Elisha Fauvette Miss Woodrow Elisabeth Miss Marian Keina Mani911 clinchamps mag hawk Panda Pando_Kat Marian nathy's Ju llewllaw cat47 Queen Margaret Kusanagi Eledhwen marie21 Dune April Scarlett Unnie Fred Fearless Eleanor rosetyler Testifly mimidd Darcy EowynBennet christelle archi ekaterin64 Copetan Resmiranda Zakath Nath Miss Bell Mr Damien Tilney 77 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Kusanagi Scottish Jedi Sensei
Nombre de messages : 8847 Age : 47 Localisation : lost in the wired, something better than the matrix Date d'inscription : 20/11/2008
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Fév 2011 - 12:00 | |
| c'est bon... j'arrive... Alors en gros, il s'agit d'une interview de Martin Freeman, protagoniste du Hobbit, à la radio UKPA, dans laquelle il parle de son casting "compliqué" à quelque jour de la reprise. On y apprends que Martin est un type très casanier, et que quitter sa maison, son chez lui, déjà, ça le stressais. Puisque même avant d'avoir des enfants, il aimait bien rester chez lui. Donc il est à la fois très effrayé et très excité ^^ Ensuite, il revient sur son refus initial de participer, pour cause de tournage de la seconde saison de Sherlock. Il dit aussi qu'à cause de ça, il s'est senti très mal, parce que c'est une occasion qui n'arrive qu'une seule fois, de participer à un tel projet, au niveau de l'ambition, et que c'est un truc vraiment énorme. Mais Peter Jackson a finalement modifier le calendrier de tournage pour qu'il puisse venir et il a été très gentil ( carino ^^) Ensuite, l'article rappelle que suite à l'opération de Jackson, les reprises ne débuteront pas le 14 février comme prévu, mais début mars... et le film sortira aux USA le 19 décembre 2012, soit 11 ans après La Communauté de l'Anneau (et la deuxième aprtie en décembre 2013) Et il y a un rappel du cast ^^ Voilà, voilà |
|
| |
Fred Amazing Needle Spirit
Nombre de messages : 3739 Age : 53 Localisation : les pieds sur terre et la tête dans les nuages Date d'inscription : 05/10/2009
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Fév 2011 - 12:11 | |
| Mon italien n'est pas aussi bon que ça finalement. Il y a des trucs que j'avais compris à l'envers! Merciiiiiiiiiiiii |
|
| |
Marian Sherwoodian Dreamy Quill
Nombre de messages : 3076 Age : 34 Localisation : Bordeaux, un café à la main, un livre dans l'autre... Date d'inscription : 06/07/2010
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Fév 2011 - 13:42 | |
| J'essaye une traduction de l'article complet. Okay, il y a mieux comme traduction mais ça reste compréhensible je crois. - OneRing a écrit:
- Quelques semaines après le tournage de The Hobbit, la star Martin Freeman explique à la radio UKPA comment il se sent, et révèle en rétrospective comment s'est déroulé son casting...
Le protagoniste de The Hobbit Martin Freeman a parlé brièvement à la radio UKPA, expliquant comment il se sent quelques jours avant le tournage du film : "J'ai très peur, bien sûr peur moi d'avoir à quitter ma maison... mais je suis aussi très excité. Je suis de nature très casanière, même avant d'avoir eu des enfants, j'ai bien aimé être à la maison, et avec les enfants ... c'est très aww ... Je suis vraiment très excité à cette perspective. "
L'acteur a également expliqué à l'animateur radio pourquoi il a d'abord été contraint de refuser l'offre pour ce rôle : "J'ai dû refuser parce que le contrat que j'avais signé m'obligeait à tourner la deuxième saison de Sherlock pour la BBC, qui sera d'ailleurs filmée à la mi-année. Quand j'ai refusé, je me sentais vraiment mal, parce que ce genre d'occasions ne se présente pas très souvent. C'est une chance de elles qui nous arrive une fois dans notre vie, c'est très ambitieux. Une chose énorme, vraiment énorme. Mais j'ai été forcé de participer à Sherlock, et je voulais faire les deux. Quand j'ai découvert que je ne pouvais pas, il était très triste. Et puis, Peter Jackson a changé tout le calendrier de tournage pour que je puisse être dans le film, c'était très sympa de sa part."
Rappelons que, suite à l'opération qu'a subi Peter Jackson, le tournage ne démarre plus le 14 février, mais au début de mars (sans doute) ...
Le casting du film Martin Freeman (Bilbo), Ian McKellen (Gandalf), Richard Armitage (Thorin Oakenshield), Rob Kazinsky (fils), Aidan Turner (Kili) Graham McTavish (Dwalin), Mark Hadlow (Dori), John Callen (Oin ), Stephen Hunter (Bombur), Peter Hambleton (Gloin), James Nesbitt (Bofur), Adam Brown (Ori), Ken Stott (Balin), Jed Brophy (Nori), William Kircher (Bifur), Gage Ryan (Drogo Sacquet) , Persbrandt Mikael (Beorn), Cate Blanchett (Galadriel), Christopher Lee (Saroumane), Andy Serkis (Gollum) et Elijah Wood (Frodon).
Le premier des deux films de The Hobbit arrive dans les salles le 19 Décembre 2012 , onze ans après La Communauté de l'Anneau, le premier des trois films de la saga du Seigneur des Anneaux. La deuxième partie sortira quant à elle en décembre 2013 . Bon, c'est pas tip-top mais j'ai fait de mon mieux parce que je ne suis pas non plus trilingue avec l'italien quand même. EDIT : Excusez-moi, je n'avais pas vu que Kusa avait commencé à traduire, ça fait un moment que j'ai ouvert le post et ensuite je suis allée manger...
Dernière édition par Marian le Sam 5 Fév 2011 - 16:50, édité 8 fois |
|
| |
Kusanagi Scottish Jedi Sensei
Nombre de messages : 8847 Age : 47 Localisation : lost in the wired, something better than the matrix Date d'inscription : 20/11/2008
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Fév 2011 - 16:34 | |
| |
|
| |
Miss Woodrow Préceptrice
Nombre de messages : 35 Age : 36 Date d'inscription : 05/02/2011
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Fév 2011 - 16:53 | |
| Je suis vraiment impatiente d'avoir les premières images, et surtout hâte de savoir comment ils vont transformer de charmants et bels hommes en nains. Je suis contente que ces derniers mois, la préparation a pris un bon tournant (que d'années de galère). In Peter Jackson we trust.
Je crois que j'avais lu Bilbo en cinquième, ce qui ne me rajeunit pas. |
|
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Lun 7 Fév 2011 - 11:06 | |
| Annoncé à l'instant à France Inter :début du tournage le 21 mars, Peter jackson est sorti de l'hôpital et il va bien !! |
|
| |
Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Lun 7 Fév 2011 - 11:36 | |
| - Kusanagi a écrit:
- Peter Jackson a finalement modifier le calendrier de tournage pour qu'il puisse venir et il a été très gentil (carino ^^)
ça ne m'étonne pas! J'espère qu'il va mieux! |
|
| |
Panda Un beau geste, j'espère.
Nombre de messages : 4993 Age : 38 Date d'inscription : 28/11/2009
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Lun 7 Fév 2011 - 11:38 | |
| En même temps, il ne pouvait pas se passer Martin Chouman, c'est normal Je suis ravie d'apprendre que Peter Jackson va mieux et qu'une date est de nouveau prévue |
|
| |
Dune Silver Screen Addict
Nombre de messages : 3771 Age : 34 Date d'inscription : 03/07/2009
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 9:24 | |
| Une photo avec plein de gens du casting, et M. Choupi, qui est fort choupi, devant . C'est ici : |
|
| |
Fauvette Bluebird on a White Cliff
Nombre de messages : 5816 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 29/04/2009
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 10:25 | |
| Merci Dune ! C'est vrai que Martin Freeman est fort choupinou (comme d'habitude) Ça me fait penser que j'ai trouvé une autre photo, un peu floue et pas très grande, mais c'est mieux que rien : - Spoiler:
Où l'on aperçoit aussi James Nesbitt (sans barbichette), Richard Armitage (avec barbichette) et Aidan Turner de Being Human (avec plus qu'une barbichette ) _________________ Dessin de Jaimie Withbraid |
|
| |
Pando_Kat Lady Gunslinger of Gilead
Nombre de messages : 7151 Age : 43 Localisation : Dans le Tardis, entre Westeros, Arrakis et Giléad Date d'inscription : 26/06/2008
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 10:49 | |
| J'étais justement en train d'essayer de repérer Aidan Turner, merci Fauvette d'avoir confirmé que c'était bien celui à la pilosité faciale débordante (là c'est un peu trop quand même ) _________________ Library Thing - Listography - Tumblr - Goodreads"Captain Cogitation" | CEO of Black Corporation | Commander of the Kraken (and other big bad ass monsters) N°1 loyal subject of the One and Only Queen Margaret |
|
| |
Fauvette Bluebird on a White Cliff
Nombre de messages : 5816 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 29/04/2009
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 10:58 | |
| Ravie d'avoir pu être utile A part ça voici la vidéo de la conférence de presse qui a eu lieu hier (enfin aujourd'hui, mais techniquement ça doit déjà être hier en Nouvelle-Zélande ^^) Avec en bonus une nouvelle photo de Martin Freeman (prise au cours de cette même conférence de presse) - Spoiler:
_________________ Dessin de Jaimie Withbraid |
|
| |
Dune Silver Screen Addict
Nombre de messages : 3771 Age : 34 Date d'inscription : 03/07/2009
| |
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 11:13 | |
| |
|
| |
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52600 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 11:19 | |
| Merci pour les infos Dune! je trouve aussi que Martin freeman fera un parfait Bilbo! et Richard Armitage un parfait Thorin ... la barbe lui va si bien Je n' ai pas pu voir la video en entier mais j' ai quand même trouvé ces photos !!! - Spoiler:
|
|
| |
ekaterin64 Queen of Nanars
Nombre de messages : 17814 Age : 51 Localisation : Glancing through the Skies of Pern Date d'inscription : 16/10/2006
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 11:20 | |
| Je pense que c'est la 1ère fois qu'on trouvera un nain séduisant _________________ Quand la tempête t'encercle, hisse la voile et suis les traces du Dieu Dragon. En avant, en avant ! Car qui hésite perd, plutôt être mort qu'esclave de la peur Lady companion of the Most Noble Order of the Lycans Devoted to Loulou "Obi Wan Sheen OBE I" In Life and Death |
|
| |
Panda Un beau geste, j'espère.
Nombre de messages : 4993 Age : 38 Date d'inscription : 28/11/2009
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 11:30 | |
| Il va falloir que je me décide à lire ce livre car Bilbo, je l'imaginais tout vieux moi (je n'ai lu que le Seigneur des anneaux).
Et Richard, il fait bien de tester la pilosité faciale (à ce stade, c'est cool, reste à voir la tête qu'il aura quand on lui fera des tresses et des couettes avec sa barbe). |
|
| |
April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 11:33 | |
| Merci pour la vidéo et les photos les filles. |
|
| |
Miss Marian Romancière anglaise
Nombre de messages : 1740 Age : 36 Localisation : Lyon Date d'inscription : 14/06/2010
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 11:37 | |
| - clinchamps a écrit:
- Je pense pareil !!! Sans rien savoir du futur film, je trouve qu'il a tout à fait la tête du Bilbo que j'imaginais !
Il a l'air intimidé Richard Un belle brochette tous en long comme ça Merci pour la vidéo et les photos les filles |
|
| |
Elisha Ready for a strike!
Nombre de messages : 1310 Age : 36 Date d'inscription : 24/12/2008
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 12:15 | |
| Que de news Ca donne envie tout ça ^^ Merci les filles! Encore deux petites photos de la même série que celle postée par Dune: - Spoiler:
|
|
| |
Miss Marian Romancière anglaise
Nombre de messages : 1740 Age : 36 Localisation : Lyon Date d'inscription : 14/06/2010
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 12:22 | |
| Merci Elisha Ils sont bien sur la photo tous ensemble et ça à l'air d'une bande de joyeux lurons |
|
| |
April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| |
| |
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52600 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 13:15 | |
| Oui, c' est lui! à l' extrême droite en haut! Il se cache ...il est timide |
|
| |
Panda Un beau geste, j'espère.
Nombre de messages : 4993 Age : 38 Date d'inscription : 28/11/2009
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 11 Fév 2011 - 15:46 | |
| Excusez-moi, je suis interloquée par le combo chaussettes-chaussures de M.Choupi Martin. |
|
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| |
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) | |
| |
|
| |
| Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) | |
|