Nombre de messages : 3164 Age : 47 Localisation : Entre la Cité de Calvin et la Terre Sainte Date d'inscription : 23/04/2007
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Mer 2 Jan 2013 - 15:54
Il me semble que personne n'a posté ces vidéos (si c'est le cas, je m'en excuse; je n'ai pas eu le courage de lire les 15 pages du topic ). L'interview de Richard Armitage par Martin Freeman en 60 secondes et vice versa. C'est plutôt amusant
marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Mer 2 Jan 2013 - 16:31
so cooool!!! gniiii Richard est trop !!! Merci Copetan! ces deux interviews étaient excellentes!!!!
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Mer 2 Jan 2013 - 16:36
Choupi Martin n'est pas mal non plus pour les 2 Je n'ai pas tout compris, mais ce que j'en ai compris était très drôle
cléopatre Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12766 Age : 30 Localisation : Santa Carla Date d'inscription : 25/04/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Mer 2 Jan 2013 - 16:42
je les avaient deja vu, mais c'est toujours un plaisir d'entendre cette et choupi Martin est si drole, décidément il est parfait
Winter Ready for a strike!
Nombre de messages : 1323 Date d'inscription : 19/12/2009
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Mer 2 Jan 2013 - 18:15
Merci!! moi non plus n'ai pas tout compris.. mais ça avait l air drôle !! Doivent pas s'ennuyer les bougres!
Lilieärendil Sungkyunkwan Sung Ballad
Nombre de messages : 8974 Age : 29 Localisation : กรุงเทพฯ Bangkok Date d'inscription : 18/06/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Mer 2 Jan 2013 - 18:45
marie21 a écrit:
so cooool!!! gniiii Richard est trop !!! Merci Copetan! ces deux interviews étaient excellentes!!!!
Tout est dit ^^ Je n'ai pas tout compris mais de ce que j'ai compris, j'ai bien ri ! Merci bien pour les deux interviews ! Et parce qu'il n'y en a jamais assez :
cléopatre Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12766 Age : 30 Localisation : Santa Carla Date d'inscription : 25/04/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 4 Jan 2013 - 22:29
pour celles qui n'ont pas tout compris, j'ai trouvé un version avec les sous-titres anglais
Lilieärendil Sungkyunkwan Sung Ballad
Nombre de messages : 8974 Age : 29 Localisation : กรุงเทพฯ Bangkok Date d'inscription : 18/06/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 4 Jan 2013 - 22:57
Oh, c'est parfait ! Merci bien Cléopatre
Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 4 Jan 2013 - 23:01
Même avec les sous-titres, j'ai dû mal à comprendre. J'suis super déçue.
Panda Un beau geste, j'espère.
Nombre de messages : 4993 Age : 38 Date d'inscription : 28/11/2009
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 4 Jan 2013 - 23:10
Oh, merci ! ça m'a aidé à comprendre les quelques blagues qui m'étaient passé sous le nez ! Choupi Martin est vraiment choupi !
Darcy, si tu veux, je peux essayer de traduire les passages qui te posent problème (mais je crains que ça ne soit pas avant demain soir, car je vais aller me coucher )
Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 4 Jan 2013 - 23:18
Noooon, c'est rien. Je te remercie.
Saatiya Jellyfish in a Ceylan Tea
Nombre de messages : 2412 Age : 42 Date d'inscription : 24/11/2011
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Jan 2013 - 0:22
Merci pour la traduction des vidéos! J'avoue que je ne comprenais pas grand chose sans ça... rien à vrai dire J'ai beaucoup apprécié la première que je viens de voir (je suis en train de succomber à la Richard mania ) , je file voir celle de Martin Freeman *_*
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 55 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Jan 2013 - 9:00
Merci Cléopâtre... !
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Jan 2013 - 11:04
Merci beaucoup Cléopâtre! Je suis contente, j'avais bien compris dans l'ensemble Quels boute-en-trains ces 2 là
austen94 Victorian Time Lady
Nombre de messages : 3189 Age : 56 Localisation : Vincennes Date d'inscription : 22/05/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Jan 2013 - 11:35
Merci beaucoup Cléopâtre Cela a levé les quelques (nombreuses !) incompréhensions que j'avais !!
cléopatre Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12766 Age : 30 Localisation : Santa Carla Date d'inscription : 25/04/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Jan 2013 - 14:19
mais de rien moi aussi sa m'a aidé a comprendre 2, 3 trucs ^^
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 55 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Jan 2013 - 20:37
Au fait Cléopâtre, tu as toujours autant de goût dans le choix de tes bannières !
cléopatre Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12766 Age : 30 Localisation : Santa Carla Date d'inscription : 25/04/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Sam 5 Jan 2013 - 22:30
Lilieärendil Sungkyunkwan Sung Ballad
Nombre de messages : 8974 Age : 29 Localisation : กรุงเทพฯ Bangkok Date d'inscription : 18/06/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Mer 20 Fév 2013 - 20:33
Le tournage de TheHobbit reprend en mai !
Pour infos, tous nos amis les nains are back in New-Zealand ! Excepté un qui est encore à LA. Oui, vous savez tous de qui je parle, il suffit de lire ma localisation sous mon avatar
Bref, je viens partager cette information parce que j'étais heureuse de l'apprendre
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 55 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Jeu 21 Fév 2013 - 8:45
ça veut aussi dire que le tournage de Sherlock va être drôlement court... Oui je sais, chacun ses obsessions !
cléopatre Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12766 Age : 30 Localisation : Santa Carla Date d'inscription : 25/04/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Jeu 21 Fév 2013 - 10:34
Je plussoie Lily pour Sherlock
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 55 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Jeu 21 Fév 2013 - 20:09
cléopatre a écrit:
Je plussoie Lily pour Sherlock
Panda Un beau geste, j'espère.
Nombre de messages : 4993 Age : 38 Date d'inscription : 28/11/2009
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Jeu 21 Fév 2013 - 20:33
Merci pour cette information ! J'ai hâte de voir ce que nous réserve les deux prochains volets.
Dernière édition par Panda le Ven 22 Fév 2013 - 9:43, édité 1 fois
Lilieärendil Sungkyunkwan Sung Ballad
Nombre de messages : 8974 Age : 29 Localisation : กรุงเทพฯ Bangkok Date d'inscription : 18/06/2012
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Jeu 21 Fév 2013 - 23:14
Deux nouvelles interviews qui nous viennent du Japon ! Bon, la voix en japonais... je ne comprends pas. Mais, heureusement, les voix de Riri et Choupi Martin ne sont pas du tout masquées donc on entend - et comprend - les réponses
Choupi Martin c'est ici Et Riri d'amour c'est par là
Panda Un beau geste, j'espère.
Nombre de messages : 4993 Age : 38 Date d'inscription : 28/11/2009
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers) Ven 22 Fév 2013 - 11:15
Oooh, mon Choupi Martin est tout choupiiii avec sa petite, euh, je ne sais pas le nom Son petit truc autour du cou là ! Son style vestimentaire vaut le coup d'oeil à chaque fois (et merci beaucoup pour la courte interview qui confirme que Choupi Martin est a really sexy and exciting hobbit )
Ça m'a fait tout bizarre d'entendre la chaude voix de Richard Armitage après Choupi Martin
Bon en revanche, la pomme de terre me fait peur !
Dernière édition par Panda le Ven 22 Fév 2013 - 12:02, édité 1 fois
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Bilbo le Hobbit : l'adaptation (news et divers)