Rebecca (le livre)

@ Tatiana, dans l'adaptation avec Charles Dance,

Spoiler:

et dans Hitchcock en effet

Spoiler:

@ Winter, merci beaucoup pour l'info   j'avoue que je ne connais pas du tout cette mini-série, mais au vu de ton commentaire elle m'a l'air intéressante (surtout si elle restitue bien le roman)je vais aller voir ça de plus près, même si en VO je risque d'avoir du mal à comprendre  

C'est vrai que j'ai toujours trouvé un peu dommage moi aussi que la mort de Rebecca ne soit jamais comme dans le roman.

@ Winter Merci beaucoup pour l'info, ton commentaire me donne très envie de découvrir cette version. Et puis avec Jeremy Brett dans le rôle c'est encore plus tentant. Pour le fait que ce soit en VO pas grave, je connais tellement le roman par coeur de toute façon  J'essaierais de la voir prochainement

Très franchement, je serais étonnée que vous soyez déçues. Le support a vieilli, c'est certain, mais c'est un pur plaisir tout de m^m d'un bout à l'autre...  

Je viens de relire Rebecca , en 3eme lecture. Bon, la dernière doit bien dater de 20ans, à une époque où je n’étais pas encore lambtonnienne.
JE n'avais pas souvenir que ce livre était aussi bon    Quel livre extraordinaire.    Même si j’avais de vieux souvenirs de l'intrigue, il reste une tension terrible qui monte crescendo.
Un livre dont on ne peut pas se lasser.   Je vais me jeter sur les adaptations

Je suis tout à fait d'accord avec toi Zoju   quel livre!!

Je l'ai lu je ne sais combien de fois, et l'effet est toujours aussi fort   d'ailleurs à mes yeux, ni l'adaptation d'Hitchcock ni celle de la BBC avec Charles Dance n'arrive à la cheville du roman.

Mais j'ai jeté un coup d'œil à la version conseillée par Winter et elle m'a l'air vraiment intéressante, et le casting est très réussi: Jeremy Brett en Max de Winter, Joanna David dans le rôle de la deuxième Mme de Winter, et Anna Massey qui m'a l'air glaçante à souhait en Mme Danvers.

Je viens juste de commencer la version BBC, et je n'en suis qu'au tout début ....
A suivre...
JE croyais qu'il n'y avait que 2 versions, celle de Hitchcok, et celle BBC,,,???
J'ai du louper quelque chose   

Celle avec Brett, c'est la Granada, je crois...mais c'est de mémoire...

En tout cas, cette version dont tu parles, Winter n'est pas trouvable dans le commerce .    Je viens de vérifier .

Effectivement il faut passer par des sites un peu à la limite de la légalité.

On peut la trouver aussi sur certains autres sites de vente. Je pense qu'il s'agit de versions téléchargées et copiées sur DVD.

Un mouvement s'était, en son temps, mobilisé pour que la filmographie de Jeremy Brett soit éditée et a obtenu son Sherlock Holmes avec le succès que l'on sait. D'autres choses l'ont également été, mais pour Rebecca...

Je suis tout à fait d'accord avec toi, Zoju !   Ce livre est un pur chef-d'oeuvre   

Personnellement, je n'ai vu que la version d'Alfred Hitchcock, et je pense que c'est la meilleure (elle est parfaite)   

Vous me donnez envie de lire le roman!    J'ai vu le film d'Hitchcock que j'avais beaucoup aimé et tous les romans du Daphné du Maurier que j'ai lus étaient supers !   Donc je crois que je vais me lancer !   

J'ai lu Rebecca la semaine dernière et j'ai eu un coup de coeur pour ce roman, que j'avais du mal à lâcher à la fin de mes trajets en bus Le style de Daphné du Maurier est très fluide et prenant : au début, je ne voyais pas trop où elle voulait en venir avec l'histoire de cette "héroïne" naïve et peu sûre d'elle, et puis j'ai été happée par la relation de cette dernière (je me suis rendu compte très tard qu'elle n'avait pas de prénom !   ) avec le changeant Max de Winter, les références douces-amères à Manderley et bien sûr l'ombre de l'omniprésente Rebecca qui plane au-dessus de tout cela...

Spoiler:

Le film de Hitchcock était depuis longtemps sur ma PàV et j'ai encore plus hâte de le regarder maintenant, mais je suis étonnée de voir qu'il n'a apparemment pas suivi toute la subtilité du roman sur certains points (Et cette adaptation avec Jeremy Brett, même si elle n'est pas non plus très fidèle, m'intrigue beaucoup ! )
Inutile de dire que maintenant que j'ai découvert - et adoré - Daphné du Maurier, je vais certainement continuer son oeuvre, je me suis d'ailleurs déjà procuré L'auberge de la Jamaïque qu'il me tarde de commencer

Je te suis tout à fait pour le faux happy end de la fin de Rébecca !! Je les imagine enfermés dans leur secret, et je me demande quel amour peut résister à une telle situation... Il y aurait là un second livre très intéressant à écrire sur la résistance d'un couple (ou pas !)
Et dans ta découverte de Daphné du Maurier, il faut lire "le général du Roi" et Mary-Ann, l'histoire de son aïeule courtisane sous la Régence...

Je suis ravie - et pas du tout étonnée - de lire un retour si enthousiaste Fauvette . Ce roman a quelque chose de magique.

J'espère que tu aimeras le film de Hitchcock, qui prend effectivement quelques libertés mais dont les deux héros sont fidèles au roman. Comme j'adore le Maxim de Winter de Laurence Olivier je manque sûrement d'objectivité...

@ Clinchamps : Mary Anne est sur ma PAL, pour... un jour prochain j'espère.

@ Fauvette tu peux aussi regarder la version 1997 de Rebecca avec Charles Dance dans le rôle de Maxim de Winter, Diana Rigg dans celui de Mrs Danvers et Emilia Fox joue la très jeune et très timide Mrs de Winter Cette version est très fidèle au roman

Daphné Du Maurier elle-même aurait pu être l'incarnation de Rebecca. Elle était très belle.

Quand j'étais ado j'avais lu pas mal de ses livres dont un au thème fantastique, un voyage dans le temps. Peut-être La maison sur le rivage ?
Par contre je n'ai pas lu Les Oiseaux qui apparemment est plus complexe ( représentation des attaques aériennes pendant la 2nde guerre mondiale ? ) que la version ciné d'Hitchcock .

C'est vrai, Uly, le roman Les oiseaux est bien plus terrifiant que le film et les autres nouvelles sont banales en apparence mais dramatiques, du "Pommier" (que j'ai beaucoup aimé) au "Petit photographe".

Uly a écrit:

Daphné Du Maurier elle-même aurait pu être l'incarnation de  Rebecca. Elle était très belle.

Quand j'étais ado j'avais lu pas mal de ses livres dont un au thème fantastique, un voyage dans le temps. Peut-être La maison sur le rivage ?
.

Oui, c'est bien celui-là, tout à fait intéressant, avec une fin assez glaçante...

Je suis ravie de constater que tu as eu un coup de cœur pour Rebecca, Fauvette ! Je plussoie : ce livre est une vraie merveille

"Rebecca" fera prochainement l'objet d'un concert fiction à la Maison de la radio (sur un scenario d'Orson Welles). L'enregistrement aura lieu samedi 8 octobre et vous pouvez vous renseigner  ici

Oh ça m'aurait plu, ça !!

J'y vais !

Tu nous raconteras ?

il me semble que la version avec Jeremy Brett est passée à la tv il y a quelques années, je crois même que je l'avais enregistrée sur vhs, j'ai beaucoup aimé aussi comme livre le bouc émissaire de Daphné Du Maurier

Quelqu'un a-t-il lu et comparé les deux traductions françaises de Rebecca? J'ai découvert ce roman il y a très longtemps à travers la traduction de Denise van Moppès.