Le choc des titans : Jane Eyre vs Wuthering Heights

Il y avait longtemps que j'y pensais mais puisque je viens de terminer une relecture de Wuthering Heights, le moment me semble particulièrement opportun. Donc ma question est simple : lequel de ces deux romans préférez-vous? L'idée n'est pas de faire des commentaires détaillés mais tout de même de donner quelques arguments, bien sûr.

Je vais quant à moi voter pour Jane Eyre et ceci pour deux raisons principales.

1) Il est très difficile de s'attacher aux personnages de WH, plus je vieillis, moins je les comprends. Je dis cela car lors de ma première lecture, il y a quelques dizaines d'années, je n'avais pas été aussi dérangée par la passion destructrice des deux héros et par le fait qu'aucun des personnages, sauf peut-être Hareton, n'est réellement "aimable". Alors que Jane et Rochester, chacun à leur manière, inspirent à la fois pitié et admiration et sont surtout à mon avis bien plus complexes et donc intéressants qu'Heathcliff et Cathy. Face à ces derniers, je reste spectatrice alors qu'avec JE, je vis littéralement l'histoire.

2) Je trouve le style de Charlotte plus beau que celui d'Emily. Cette dernière a pourtant la réputation d'utiliser un langage plus poétique mais je préfère pourtant la musique de la prose de sa soeur aînée. De même pour la construction du récit, qui prend le temps d'approfondir les personnages, alors que chez Emily, on saute finalement très rapidement d'une situation à l'autre, les transitions sont parfois abruptes, je n'ai pas vraiment l'impression de voir évoluer les personnages.

Excellente idée de sondage Cat !

Mon vote va également à Jane Eyre !

Même si j'aime beaucoup Wuthering Heights, la noirceur de ce roman m'a toujours impressionnée et même un peu effrayée. Je n'ai jamais réussi à vraiment aimer les personnages principaux et encore moins à m'identifier à eux. Tout comme Cat, j'ai du mal à les comprendre. Pour moi, dans ce roman, la haine et la vengeance dépassent l'histoire d'amour.
Dans Jane Eyre au contraire, c'est l'amour qui tien la première place. Et on éprouve aucune difficulté à apprécier les personnages, et même à les aimer.
De plus, l'histoire de Jane Eyre me transporte littéralement, c'est un roman que je ne me lasse jamais de relire, que je redécouvre avec toutjours autant de plaisir. Par contre, j'ai beaucoup de mal à relire Wuthering Heights.

Je vais me lancer dans l'arène ^^

Pour moi la question se pose à peine : Jane Eyre

J'ai découvert ces deux romans sur le tard, WH il y a 2 ans, et JE... au début de cette année. J'ai tout de même relu WH il y a quelques mois histoire de voir si mon opinion changeait... bof.

Autant j'ai été immédiatement prise dans l'histoire de Jane, le style, j'ai été surprise par la modernité du livre, la complicité entre Jane et Rochester, leur amour autant ce que je retient principalement de WH, c'est la haine et la colère.

Je ne comprend pas les personnages, je n'arrive pas à m'attacher à eux. Et je ne suis pas touchée par l'histoire d'amour de Cathy et Heathcliff
Tout de même, à ma deuxième lecture, je me suis surprise à moins détester Cathy que la première fois. J'étais un peu plus indulgente envers elle ^^
Mais c'est tout.

Jane Eyre me fait rêver, me fait rire, pleurer, swooner à mort devant Edward
Devant Les hauts de Hurlevent je me dis juste que de vies gâchées et détruites par la haine...

Sans aucun doute "Jane Eyre", la violence et l'atmosphère de folie ambiante de "W H" pour fascinantes qu'elles soient, ne composent pas un univers où je me plaise. Il y a plus d'humanité, de tendresse, de générosité dans "Jane Eyre", sans pour autant tomber dans la fleur bleue, car Rochester est tout sauf "gentil", mais ce sont de vrais êtres humains, alors que j'ai des doutes quant à ceux de "W H"!

J'ai toujours préféré Jane Eyre à WH, lors de ma premiére lecture la passion destructrice des héros de WH m'avait impressionnée et je ne l'avais pas comprise, maintenant je la comprends mais étant "une vraie fleur bleue" cette folie, cette haine et cette esprit de vengeance ne me parlent pas. A la limite m'effraient.
Jane m'est plus proche, plus accessible, je comprends ses motivations, ses doutes, elle va de l'avant, elle est une héroîne positive, et qui a les pieds sur terre. Elle lutte, a des joies, des peines, elle est une vraie femme moderne, elle va se battre pour ces idées, ces idéaux.
Pour moi, c'est une femme contemporaine.

Je ne les ai pas lus depuis trèèèèès longtemps mais je vais quand meme voter Jane Eyre:

comme vous l'avez dit, Wutherings Heights est un roman vraiment noir et en le lisant, mon opinion sur les personnages changeait sans cesse, je les plaignais, les detestait..;mais je ne les ai jamais vraiment aimés! Cathy m'énerve, Heathcliff aussi le plus souvent!

Jane Eyre est un roman assez mélancholique, mais beaucoup moins noir et puis ca finit bien!! je ne suis pas forcément fan des Happy End (mes trois romans préférés se finissent mal) mais là j'apprécie et je m'identifie plus à Jane!

J'ai voté Jane Eyre. Je n'ai pas hésité car ce roman de Charlotte Brontë est un de mes préférés. Wuthering Heights propose un univers qui me plaît moins. J'ai eu moi aussi assez de mal à m'attacher aux personnages (mis à part Harreton, les héros m'intriguent mais ne parviennent pas à me toucher).
Jane Eyre est par contre un des héroïnes de la littérature anglaise que je préfère, j'aime sa bonté, sa fragilité alliée à son courage et son abnégation. De plus, je suis beaucoup plus sensible au charisme de Rochester qu'à celui d'Heathcliff. Ils ont beau être tous les deux ténébreux, ils me paraissent très différents.
La folie et la haine d'Heathcliff m'ont laissée plutôt pantoise.
Et WH n'est pas un roman que j'aimerais lire et relire, contrairement à Jane Eyre...

Pareil pour moi : Jane Eyre pour les même raisons que vous :

Même si j'ai aimé WH, les personnages sont tellement torturés, sombres. L'univers du livre est tellement violent qu'on se sent moins à l'aise, qu'on s'attache moins aux personnages et à ce qui peut leur arriver. Contrairement à Jane Eyre où même si on a aussi parfois cette impression "d'obscurité" avec l'atmosphère de Tornfield, des landes, Jane apporte une touche de fraicheur, Rochester bien que passionné et pas "blanc comme neige" est moins destructeur dans sa passion.

Oula ! La question est simple, mais la réponse est loin de l'être, en tout cas pour moi

Alors oui, Jane Eyre est mon roman préféré, je crois l'avoir assez rabâché ici ^^, mais j'adore également Wuthering Heights, pour des raisons différentes. Jane Eyre est mon premier coup de foudre littéraire , et aura toujours une place particulière dans mon coeur, mais j'ai relu WH il y a quelques mois, et les craintes que j'avais en commençant ma relecture se sont rapidement estompées. J'avais oublié à quel point ce roman était magnifique , et combien j'aimais Heathcliff, qui est un personnage tellement humain (bah oui, contrairement à beaucoup de gens, je trouve les personnages de WH très humains, et attachants d'une certaine façon ^^)

Qui plus est, je dois avouer que le début de Jane Eyre me barbe un peu, et que j'ai tendance à sauter quelques chapitres à chacune de mes relectures (chacun son truc, je sais que certains n'aiment pas le passage chez les Rivers, que pour ma part, j'adore ). Dans Wuthering Heights, rien ne me dérange, et j'ai l'impression que la prose d'Emily me parle plus, ou du moins, plus "directement"

De toute façon, JE et WH sont tous les deux dans mon top 5 de mes romans préférés. Mais ce classement tient dans un mouchoir de poche, et donne peut être l'avantage à JE uniquement parce que j'ai fait sa connaissance en premier et qu'il est plus facile à relire . Et comme j'ai également envie de défendre WH, je vais adopter une attitude très lâche, et ne pas les départager . Donc je vote "je les aime autant l'un que l'autre"

Moi j' ai voté Jane Eyre pour les mêmes raisons exprimées par beaucoup! J' adore Jane et Rochester et la lecture du livre est trés facile, c' est un régal pour moi

Par contre, je n' ai pas lu WH! ça ne me dit rien rien que l' adaptation me dérange! trop de violence et de haine et je n' aime pas les personnages trop torturés à mon goût!

Je suis pour l'instant la seule à avoir vôté Wuthering Heights ?!
Je sais qu'il y a d'autres fans sur le forum pour faire remonter le score !
Contrairement à Cat, je trouve la prose d'Emily nettement supérieure à celle de Charlotte. WH est un chant âpre et sublime, JE me fascine moins, m'entraîne moins... Il y a même quelques chapitres que je trouve un peu maladroits (mais c'est un avis très personnel). De plus, je trouve que WH est le roman qui a gardé le plus de modernité aujourd'hui...

Je viens de voter pour Jane Eyre, ce n'est un secret pour personne ici que Jane Eyre est mon roman favori (en tout cas je n'en fait pas mystère ) et ce, toutes catégories confondues!

J'ai un lien particulier avec cette histoire dans laquelle je replonge avec le même à chaque fois. Les personnages, l'histoire, l'ambiance, l'écriture me plaisent davatange que ceux de Wuthering Heights. J'ai une dette spéciale envers WH qui m'aidé à obtenir mon DEUG, mais je ne peux que rester fidèle à JE.

J'ai voté "Jane Eyre" sans aucune hésitation car je ne suis vraiment pas fan de "Wuthering Heights" : je l'ai pourtant relu l'an dernirer mais rien à faire, je n'accroche pas du tout, ni aux personnages, ni à l'ambiance ni au style Je dois avoir un problème

j'ai voté "Jane Eyre" sans hésitation, depuis sa 1ère lecture il y a fort longtemps, je l'ai relu je ne sais combien de fois avec toujours le même bonheur, le même battement de coeur. J'ai essayé de relire Wuthering heights, mais non je trouve les personnages trop sombres, trop torturés et je ressors de cette lecture mal à l'aise, troublée. donc 100 % Jane Eyre

J'ai voté Jane Eyre. J'ai découvert les deux romans dont il est question ici coup sur coup quand j'avais 14 ans et que j'ai aimé tous deux dans une mesure très différente.

Je m'explique. Jane Eyre a été une révélation pour moi (non, non, je n'exagère pas.) Par ce roman, je me suis ouvert au monde des livres, et à celui de la littérature anglaise. Bien entendu, l'histoire est restée gravée dans mon coeur, et elle y restera toute la vie. Je le relis très régulièrement, et j'y découvre à chaque fois de nouvelles choses. C'est un roman d'une beauté et d'une richesse incroyables.

Wuthering Heights a pour moi une saveur particulière, amère, douloureuse. La lecture de ce roman m'a énormément marquée, au point d'en ressentir un profond malaise. Toute cette violence, cette rage sont peu supportables. C'est une lecture dont on ne ressort pas indemne. Pour ne rien vous cacher, je n'ai jamais eu le cran de le lire une seconde fois. Trop d'émotions, trop de violence, trop de tout. Ce qui ne m'a pas empêchée de voir toutes les adaptations disponibles, car elles sont bien loin, finalement, de retranscrire parfaitement l'ambiance du livre.

Donc oui, j'aime les deux romans, mais Jane Eyre est bien loin devant.

Tu n'es plus toute seule Laure, me voilà

J'ai voté WH, parce que c'est le livre qui m'a le plus marquée, celui que j'aime le plus, qui provoque le plus d'émotions. Je trouve le personnage de Heathcliff supérieur à n'importe quel autre personnage de roman. Avec lui, Emily Brontë nous met en face de nos propres contradictions : on rêve tous d'un amour absolu, mais finalement pas trop quand même quand on lit WH
Je trouve moi aussi la plume d'Emily bien plus belle que celle de sa soeur.
Et puis, j'aime d'amour ce roman, et quand on aime, c'est comme ça et puis c'est tout

@Angealyn : quelle ingratitude !

Je ne veux pas voter tout de suite.
Si je votais maintenant, ce serait en faveur de Jane Eyre que j'ai lu l'année dernière. Notamment à cause des personnages principaux, j'ai vraiment eu du mal à m'attacher à Cathy et Heathcliff par contre j'ai adoré Jane et Rochester. A part ça, je trouve des défauts aux deux livres.
Mais j'ai lu Wuthering Heights il y a plus de deux ans, trop vite et trop distraitement je trouve. j'aimerais vraiment le relire pour mieux l'apprécier.

Jane Eyre parce que la fin me plait plus que celle de WH


mais les caractéres sont trop sombres pour moi dans WH...et puis Rochester...c est Rochester!!!

Laure a écrit:

De plus, je trouve que WH est le roman qui a gardé le plus de modernité aujourd'hui...

Intéressant. Puis-je te demander pourquoi?

Puis-je également demander à Laure et Misshoneychurch, qui préfèrent le style d'Emily, si elles ont lu les deux romans en anglais?

Misshoneychurch, je n'ai jamais rêvé d'un amour absolu, ni avant ni après avoir lu WH.

Si je votai aujourd'hui, je dirai JE. J'ai découvert JE et WH quand j'étais au collège. Ma mère m'avais donné son exemplaire de JE et j'ai tellement aimé que juste après j'ai acheté WH.
Je dirai JE car je le relis assez souvent. Jane est si attachante.
Mais pour voter en toute objectivité, il faudrait que je relise WH. Je me souviens l'avoir apprécié, mais, contrairement à JE, je ne l'ai jamais relu.
Je vais donc le rajouter sur ma pal et venir voter une fois ma lecture achevée

Je suis donc une des rares personnes à préférer Wuthering Heights J'adore WE parce qu'il beaucoup moins traînant que JE, enfin l'histoire avance plus vite et les personnages sont si complexes et si torturrés. J'adore cette atmosphère sombre, oppressante, angoissante. Et j'adore Heathcliff, plus que tout au monde I bad boys
Je ne blâme pas JE mais c'etst un tout aute style, une toute autre ambiance. Après les goûts et les couleurs... Si l'on préfère le "côté obscur de la Force", ce sera forcément WE que l'on préfèrera...

J'ai oublié de dire que Jane Eyre représente un livre spécial pour moi... ce livre fait partie des livres qui m'ont donnés envie de devenir ecrivain. Etre capable de faire autant réver on a envie de faire de même et même d'aller plus loin.

En effet ! C'est un choc de titans ! Deux piliers du temple de la littérature anglaise !

De mon côté, j'ai, comme la majorité d'entre vous (jusqu'à présent), voté pour Jane Eyre.

J'ai découvert quasiment en même temps ces deux romans lorsque j'avais 13 ou 14 ans. Autant Jane Eyre a été un de mes premiers coups de foudre littéraire (et il l'est resté, c'est aujourd'hui mon roman préféré ), autant Wuthering Heights m'avait laissé plus sceptique, je n'avais pas réussi à m'identifier aux personnages . J'étais restée extérieure à l'histoire, alors que j'ai trouvé très facile de "devenir" Jane le temps d'une lecture, et de ressentir ses émotions.
D'ailleurs, le style de Charlotte Brontë me touche plus (mais je ne saurais décrire pourquoi). Peut être est-ce parce que Charlotte, contrairement à Emily, raconte son histoire à travers les yeux d'un personnage et s'adresse à son lecteur, ce qui me donne ce sentiment d'accès "direct" à l'héroïne... A l'opposé, le coeur de l'histoire d'Heathcliff et Catherine est amené par étapes (le locataire de Thrushcross Grange, puis Mrs Dean...)

Par ailleurs, ma préférence concerne également la personnalité des personnages des deux livres. J'aime énormément Jane Eyre et la galerie de personnages qui gravitent autour d'elle, très différents les uns des autres, complexes dans leur personnalité (enfin je ne sais pas si on peut les qualifier ainsi, mais je veux dire qu'ils ne sont pas uniformes, ils ont des bons et des mauvais côtés) et la variété des sentiments dont les personnages ressentent : jeunesse de Jane auprès de sa tante et ses cousins qui lui font subir les pires misères, puis Jane dans le pensionnat où elle est reconnue à sa juste valeur malgré des conditions de vie difficiles, sa volonté et son indépendance pour trouver un autre emploi, sa relation avec Adèle et Mrs Fairfax, sans parler de Rochester (complexe et fascinant) .
En face, dans Wuthering Heights, les personnages sont beaucoup plus noirs, torturés (d'ailleurs c'est peut-être ma jeunesse et mon manque d'expérience qui fait que j'ai du mal à m'identifier ou à être touchée par cette histoire...) J'ai du mal à les comprendre, et encore moins à avoir de l'empathie pour eux...

Enfin malgré ces "critiques" (il faut bien que j'argumente mon choix de Jane Eyre !!!), je dois dire que j'ai tout de même aimé Wuthering Heights, que je suis en train de relire (en anglais pour la 1e fois). J'avoue que je suis plus "accrochée" au livre que lors de ma précédente lecture (j'irai donner mes impressions sur le topic concernant le livre), mais il ne détrônera pas Jane Eyre !

J'espère ne pas avoir été trop longue !

J'ai voté pour Jane Eyre aussi. J'ai beau aimer WH, comme Cat, j'accroche de moins en moins avec les personnages... Heathcliff "se tapant la tête contre les arbres en hurlant Cathy", ça ne me touche pas vraiment, alors qu'au collège c'était un roman que j'aimais beaucoup...

Je préfère l'histoire de Jane Eyre, et je trouve les personnages plus attachants...