Le club Jane Austen de Karen Joy Fowler (livre et film)

Ah oui ? C'est une super nouvelle ! Allez, un dvd de plus dans ma collec' !

J'ai peut-être mal cherché mais je n'ai pas trouvé de date de sortie française... il y en a une de prévue ?

Non, sur Allociné, c' est marqué: sortie inconnue

Le DVD UK est en précommande chez Play.com pour le mois de mars il y aura des sous-titres Anglais, allemand et hindi! ils auraient pu penser au Français
http://www.play.com/DVD/DVD/4-/3477699/-/Product.html?searchstring=the+jane+austen+book+club&searchsource=0

Merci pour l'info Scarlett ! Pour moi, le choix est déjà fait : ce sera le dvd zone 1 américain (sortie : 5 février), avec des sous-titres et une piste audio française (bien pratique si je veux le regarder ou le faire découvrir à des personnes qui ne comprennent pas bien l'anglais )

Oui, moi aussi! surtout qu'on est pas prêt d' avoir un dvd en France

Sauf si le film sort directement en DVD!!

Voilà, j'ai enfin fini de lire "Le club Jane Austen" et je vais donc vous livrer mon avis. Je n'ai pas encore eu l'occasion de voir le film, qui, selon beaucoup d'entre vous est mieux que le livre. Mon avis évoluera donc peut-être une fois que je l'aurai vu.

Dans l'ensemble, je dois dire que je suis assez déçue. Je m'attendais vraiment à plus de discussions sur Jane Austen. Le titre du livre porte sur le club, et je trouve que plus on avance dans l'histoire, moins le club a d'importance.
En effet, au début, l'auteur évoque la vie des personnages en parrallèle des réunions du club et je trouvais celà assez logique. Ensuite, elle parle beaucoup plus des histoires de ses personnages et les conversations littéraires passent au second plan. Les romans Emma, S&S voire Mansfield Park sont encore relativement bien abordés, mais c'est à peine si elle parle de Northanger Abbey, de P&P et de Persuasion.
Moi qui m'attendait à un grand débat autour de Darcy, je crois que son nom n'est même pas mentionné dans le chapitre consacré à P&P !
J'ai vraiment eu l'impression que le club ne devenait plus qu'un prétexte.

J'ai aussi eu un peu de mal à m'intéresser à certaines histoires, si bien que j'ai parfois été tentée de sauter des passages pour en arriver aux moments où il est question de Jane Austen.
Je suis presque tentée de dire que le plus intéressant était le petit dossier sur Jane Austen à la fin du livre !

Cela dit, j'ai bien aimé le personnage de Grigg, j'ai trouvé son histoire touchante, son attachement à ses soeurs, et puis, c'est homme qui s'ntéresse à Jane !

Enfin, ce qui m'a plu était le fait que l'auteur dise que chacun a sa Jane Austen. C'est un point de vue tout à fait intéressant.

Moi, j' ai lu le livre au début de ma rencontre avec J.Austen, j' ai été ,aussi, assez déçue et j' ai eu du mal à m' intéresser aux histoires par contre, ce qui m' a beaucoup plu, ce sont les pages
299 à 330! à la fin! J' ai appris beaucoup de choses sur les romans que je n' avais pas encore lu et les critiques de la famille et des différentes personnalités littéraires etc!..et puis les citations dans les différents chapitres, tout ça m'a donné envie de la connaitre mieux.
Cela dit, je crois que je vais apprécier le film plus que le livre, aprés tout le lobbying fait autour, le contraire serait étonnant!..
Les questions pour une discussion, tout à la fin, sont intéressantes également et je ne regrette pas mon achat pour autant, voilà

J'ai revisionné le film (et oui, encore ! ) avec une amie (elle a passé un très bon moment même si elle n'aime pas autant JA que moi) et je voudrais poser une question aux personnes qui l'ont vu aussi ... J'aimerais savoir de quelle manière vous interprétez la scène d'ouverture du film. Il me semble qu'on n'en a pas parlé lors de nos discussions
Donc, dans cette première scène (ou petites scénettes mises bout à bout ), nous voyons toutes sortes de gens énervés, exaspérés, en prise avec des problèmes de toutes sortes et plutôt triviaux (une dispute très houleuse - et pas très privée - au téléphone portable , des problèmes de circulation, des difficultés à trouver une place de parking, à faire fonctionner un distributeur de boissons, ou son tapis de gym à la salle de sport, à retirer de l'argent sans se faire avaler sa carte de crédit , l'agacement bien palpable lorsqu'on se retrouve avec un pv ou encore lorsqu'on sort d'un magasin de lingerie en se faisant repérer parce qu'une des vendeuses a oublié d'enlever un antivol et qu'elle déballe vos achats devant tous les passants pour le retrouver et j'en passe et des meilleures ). Bref, on peut dire que le film commence sur les chapeaux de roue ! A votre avis, qu'a voulu montrer le réalisateur avec ces petites scénettes ? Qu'il faut parfois lâcher du leste, mettre de côté ses problèmes quotidiens, (ayant trait parfois aux soucis que peuvent générer les nouvelles techologies ), et apprendre à retrouver la richesse des rapports humains (ce qui nous renvoie bien entendu au club Jane Austen ) ?
Non, enfin, je me disais que toutes ces petites scènes n'étaient pas là pour rien ^^

@ Emjy. Je crois que c'est ça !

Emjy, ca me semble etre une interpretation tout a fait sensee!

Il faudrait que je revois le film pour te dire ce que j'en pense, mais pour le moment, j'adhere a ta theorie.

Ca y est, j'ai vu le film que j'ai trouvé pas mal du tout. Les acteurs sont excellents ! Autant Hugh Dancy ( ) que Maggie Grace -qui ne rappelle jamais son rôle de Lost, que Maria Bello ou Emily Blunt (l'amie de Michael Bublé =) )
Je me souvenais peu du livre. J'ai redécouvert le personnage de Grigg que j'ai beaucoup aimé : le coup des sequels de Jane Auten ! , quand il transforme sa maison en demeure gothique ! ou qu'il compare Jane Austen à de la SF .
Un film rafraichissant !

Je suis ravie de voir que tu as aimé, Laure !
J'ai moi aussi trouvé le casting excellent et très soudé, il y a une vraie alchimie entre eux.
Et tu as raison, Grigg est et
Pour l'instant, personne du forum n'a encore été déçu par le film, il me semble ...

c'est assez drole d'ailleurs si on considere le nombres de personnes qui n'ont guere apprecie le livre!

je suis passée à la Fnac aujourd'hui ( parce que j'ai un super prof qui nous fait venir à un cours à 18h alors que lui ne vient pas!!!) et au rayon des musiques de film, je suis tombée sur la B.O du film. Ce n'était pas un import, il était avec les nouveautés. Ca me laisse croire qu'on aura peut être droit à une sortie française!

angealyn a écrit:

c'est assez drole d'ailleurs si on considere le nombres de personnes qui n'ont guere apprecie le livre!

c'est vrai, d'ailleurs l'idée de base de l'histoire est excellente mais je n'avais pas trop aimé la manière dont c'était raconté dans le livre. Avec le ciné, moins de réserve !

J'ai pu voir le film, et surprise... j'ai beaucoup aimé!! (pourtant j'étais de celles qui n'ont pas beaucoup apprécié le livre!!)

Le casting est très bon, j'ai surtout apprécié Prudie, Grigg et Bernadette. En tout cas le "club des 6" est parfait dans l'ensemble.

J'ai apprécié le fait que l'on fasse mieux le parallèle entre la vie des membres et les oeuvres de Jane Austen que dans le livre... J'aime bien la dernière partie avec Persuasion et les réconcialiations (même si c'est un peu téléphoné... lol) mais vraiment j'ai trouvé cette partie très touchante, surtout avec Prudie et son mari.

Bref, un film vraiment sympathique et à voir pour tous fans de Jane!!

Mais vraiment le livre n'est pas à conseiller!!

J'ai vu le film avant hier et je vais me risquer à donner mon avis

Le casting était en effet très bon, sauf que j'imaginais certains personnages plus vieux...allez savoir pourquoi. Les scènes avec Prudie et son mari étaient en effet très intérréssantes et prenantes.

Il est vrai que je me suis nettement moins ennuyée à le regarder qu'à le lire. je ne l'ai jamais fini d'ailleurs..une page me semblait une éternité !!!

Par contre la réalisation m'a fait beaucoup penser aux films des années 80, genre "breakfast club"...cela m'a gaché le film complètement. Cela parraissait très prometteur et c'est retombé comme un soufflé. Il faudra que je penche sur la filmo du réalisateur pour comprendre et c'est dommage..ça aurait pu être largement mieux...

isobel a écrit:

Le casting était en effet très bon, sauf que j'imaginais certains personnages plus vieux...allez savoir pourquoi.

J'ai une explication toute simple ! C'est parce que les personnages sont tous plus vieux dans le roman . Ils ont tous été rajeunis pour le film. Jocelyn et Sylvia ont la cinquantaine et Grigg a la quarantaine.

Tu me rassures Damien !!! je croyais qu'en bonne "marseillaise" j'avais un peu exagéré mais non !!! J'avais imaginé juste...maintenant je crois que je vais ressortir le livre pour voir où cela va mener...

Merci !

Camille Mc Avoy a écrit:

je suis passée à la Fnac aujourd'hui ( parce que j'ai un super prof qui nous fait venir à un cours à 18h alors que lui ne vient pas!!!) et au rayon des musiques de film, je suis tombée sur la B.O du film. Ce n'était pas un import, il était avec les nouveautés. Ca me laisse croire qu'on aura peut être droit à une sortie française!

Je ne suis pas sûr de ça : j'avais trouvé la BO de Sylvia dans les mêmes conditions (le biopic sur Sylvia Plath avec Paltrow) mais le film n'est pas sorti en salle.
J'ai beaucoup aimé le livre en question : j'ai trouvé le procédé original et l'idée de départ excellente (et les personnages m'ont semblé très attachants).
Et puis ce drôle de narrateur qui dit "nous" alors qu'il n'apparait pas dans le roman ça m'avait interpellé parce que je m'étais senti intégré dans le texte.
Je crois que ce doit être difficilement adaptable. J'ai juste vu la bande annonce du film mais j'ai eu l'impression que le scénariste s'était cassé la tête pour faire rentrer le roman dans le genre "comédie romantique" avec en plus un choix d'acteurs beaucoup plus jeune que dans le roman.
Mais je ne demande qu'à être convaincu du contraire !

Le DVD zone 2 sort le 17 Mars. Voici un lien pour voir la jaquette du DVD et ses bonus. Je préfère ce DVD à celui de la zone 1.

http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=66969

J'ai bien peur que tout espoir de voir le film en France s'envole petit à petit.

Merci pour le lien Damien
Y a t-il des différences dans le contenu entre le zone 1 et le zone 2 ?
Je crois que je penche plus pour le zone 1, il comporte des sous-titres français (je pourrai grâce à eux faire découvrir le film à ma famille et mes amis)

@ Emjy. Je ne sais pas du tout. Tu as raison de choisir le DVD américain pour les sous-titres français. Je n'y avais pas pensé.