Diffusion de S&S 2008 sur Arte dès le 6 mars

Idem que Little Bird! Et en plus je précise qu'on voit ici les vertus de la structure. J'avoue ne pas avoir suivi les développements de l'autre topic, l'indication des nouveaux messages n'étant pas toujours très efficace, surtout lorsqu'on change d'ordi.

Oups J'ai effacé le mien en pensant que je m'étais trompée d'endroit alors que c'était toi qui l'avais déplacé

Je le recopie donc

Quelle bonne nouvelle ! Je trouve les pochettes de dvd chez Koba sont très belles et en plus elles sont assorties Bon évidemment je ne sais pas si je vais l'acheter vu que j'ai déjà deux dvds de cette mini-série ( une fois seule et une fois en coffret). Ce serait un peu abuser non ?

Je ne sais pas ce qui s'est passé avec mon transfert, les messages ont disparu.

Le but était de recopier ici le message de Fearless parlant de la sortie du DVD en France le 15 août. Mais comme j'ai fait cette manip en même temps que tu as effacé ton message, Resmiranda, on dirait qu'il y a eu un problème. Désolée pour celles qui avient crié leur joie et font les messages ont disparu. Et merci Fearless pour l'info.

Resmiranda : Tu revends la version seule, tu gardes la version coffret et tu achètes la version française

Cat, tu as bien transféré les messages, mais ils ont été rangés sur ce topic en fonction de la date.. Il faut repartir quelques pages en arrière pour les voir.

Pour celles qui arrivent en cours de route ( et qui veulent pas repartir en arrière) je le redis

Selon mon programme télé, le DVD sort le 15 août chez Koba.


Bon, heureusement que je l'ai deja vu et que j'ai le DVD parce que sinon ça aurait très dur de choisir entre regarder S&S et Bones

Allez, c'est la dernière ligne droite ! C'est maintenant qu'il faut faire le lobbying à fond !

Oh je suis vraiment vraiment désolée Je me disais aussi que c'était pas un jour normal si je ne causais pas de catastrophe

Je vous prie de m'excuser les filles pour vos messages et Cat pour les problèmes logistiques

C'est moi qu suis désolée, Resmiranda. Et merci à Fearless de m'avoir remis les idées en place, je sais pourtant qu'ils sont classés selon l'ordre chronologique mais là je n'ai pas fait attention au fait qu'il dataient de quelques jours déjà. Je crois qu'il est temps pour moi d'aller me coucher.

Finalement je vais pouvoir voir Sense and Sensibility!!! ( enfin vu que j'ai cours demain - les joies du lycée - je vais l'enregistrer...en espérant que le lecteur ne me lâche pas encore une fois ) Mais j'ai une petite crainte, j'imagine qu'Arte ne va pas laisser les voix anglaises et sous-titrer, c'est pas le genre de la maison... Bref j'espère que les doublages ne seront pas aussi catastrophiques que ceux de Pride and Prejudice 2005

j'ai pensé a exactment la meme chose que toi .
Les seuls duoblages qui ne m'ont pas choquée sont Emma , P&P 1995 et S&S 1996

Oui, même ceux de P&P 1995 étaient plutôt très bons

Oui, ils collaient bien aux perso, surtout celui de Lizzie je trouve

Exact. J'ai des amies qui n'aiment pas du tout la voix de Lizzie, je n'ai jamais compris pourquoi...elle a une voix plutôt " mature", quand elle est émue( la première déclaration par exemple) on sent bien qu'elle tente de se mépriser mais ses émotions la dépasse, et la voix de la doubleuse rend très bien ce sentiment. Ca a vraiment été une grande déception ces vacances lors du visionnage de P&P 2005, la voix de Lizzie fait vraiment niaise comparé à celle de Jennifer Ehle...