[Jeu] Citations de films ou séries

Kazibao !!
En même temps c'était facile pour toute "admiratrice" de Toby (et Ruru II)

voui tobyyyy

Je vais chercher une ptite réplique et je reviens

Edit : une facile ^^ je crois

En VO

Citation :

X : Wait, what are you doing?
Y : Getting dressed.
X : Why?
Y : Well, because when I walk outside naked, people throw garbage at me

En VF

Citation :

X : Tu fais quoi là?
Y : Je m’habille.
X : Pourquoi?
Y : Quand je me promène nu dans la rue les gens me jettent des ordures

ça ne serait pas une réplique de Chandler dans Friends? mais suis pas sûre

re décidément je fais pas attention ces temps ci...

Et oui c'est ça

A toi la main LizzyB

oops me réveil un peu tard moi

voilà ma proposition:

Dès que j'ai posé les yeux sur cet homme, j'ai senti venir l'embrouille... et une forte odeur de friture...

Petit remontage de topic pour un question : Film français ou étranger ?

Pour dire quelque chose : "Frankie et Johnny" ??

Non ce n'est pas Frankie et Johnny..

C'est un film étranger

j'ai l'impression que l'inspiration n'est pas là....
indice: l'action ne se passe pas à notre époque et il y a une bonne dose d'humour.......
je sais c'est un peu maigre..

c'est un film britanique (arff j'ai déjà entendu cela mais où )

Moi aussi je suis certaine d'avoir déjà entendu cette réplique, c'est à s'arracher les cheveux

non c'est un pur film américain avec un acteur méga connu (je sais ça n'aide pas )

C'est autour du jeu.......

Maverick? je tente lol

rah je savais que cette indice ne ferait pas long feu....
Bravo Kazibao

Moi aussi ça me disait horriblement quelque chose sans pouvoir remettre un nom dessus!

Je reviens

Edit :

Citation :

- I solve problems.
- Good, we got one.
- So I heard. May I come in?

Citation :

- Je résous les problèmes
- Bien, nous en avons un.
- Je sais. Je peux entrer?

Pulp Fiction ?

Me doutais que ca serait facile ^^
A toi la main

Comme je ne suis guère inspirée une très très très facile :

Citation :

-I do not mean to pry, but you don't by any chance happen to have six fingers on your right hand?
-Do you always begin conversations this way?

Traduction maison :

Citation :

-Je ne veux pas être indiscret mais n'auriez vous pas par hasard 6 doigts à la main droite ?
-Vous commencez toujours une conversation de cette façon ?

Princess Bride c'est Inigo !!!

Trop facile

A toi L_Alex

Trop facile

Bon alors visiblement la citation que j'avais mise n'a pas de succès alors en voilà une autre très très facile :

Citation :

You see, in this world there's two kinds of people, my friend: those with loaded guns, and those who dig. You dig.

Citation :

Tu vois, le monde se divise en deux catégories : ceux qui ont un pistolet chargé et ceux qui creusent. Toi tu creuses.

(la traduction n'est pas de moi)

Le bon, la brute et le truand ?

Par curiosité, la citation que tu avais postée avant venait de quel film ?

Resmiranda a écrit:

Le bon, la brute et le truand ?

trop facile !!

Resmiranda a écrit:

Par curiosité, la citation que tu avais postée avant venait de quel film ?

Nuit d'ivresse (avec Josiane Balasko et Thierry Lhermitte)

Comme j'ai posté il n'y a pas longtemps je laisse la main à qui la veut.

je propse

Citation :

Tu connais le sens du mot « Némésis » ? Un juste châtiment légitimement infligé par l’intermédiaire ou au moyen d’un agent approprié, personifié en l’occurence par un redoutable salaud : moi.

Si ça convient pas, que quelqu'un d'autre prenne la main