Livres audio

Bonsoir à toutes et tous

Je ne sais pas si quelqu'un en a déjà parlé mais il y a un site de livres audio gratuit et tout à fait légal - il y a aussi la version "papier" pour chaque livre.

parmi les livres, il y a entres autres Emma et Persuasion de Jane austen, Jane Eyre et des centaines d'autres...

Si vous connaissez des personnes malvoyantes, ça peut être utile


http://www.litteratureaudio.com/livres-audio-gratuits-mp3/tag/jane-austen

kénavo

Super ! Merci beaucoup Hermine ! Moi qui avait de la route à faire le week-end prochain, j'en profiterai pour me mettre un ptit CD de Jane Austen !

Pour moi un livre ca se lit, j'ai du mal à me faire à l'idée d'une lecture faite par une tiers personne. Je devrais tout de même essayer pour me faire une opinion, écouter Persuasion ne doit pas être si désagrable.... Merci hermine.

oui, rien ne vaut un vrai livre, mais je pensais surtout aux personnes qui aimaient lire et qui sont devenues malvoyantes...

sinon, pour un long voyage en train, avec un baladeur mp3, c'est pas mal aussi

Je n'ai jamais essayé non plus les livres audio mais étant grippé en ce moment je me dis que c'est l'occasion ou jamais. Zou ! Je charge mon mp3man avec "Le Pouce De L’Ingénieur" de Conan Doyle si je me retrouve bloqué au lit

Pour moi, c'est surtout pour les longs trajets en voiture et à pieds ! parce que tenir un bouquin, dans ces cas-là, peut s'avérer très dangereux. En gros, un livre audio est le GPS de mon esprit (ce que c'est profond !).

Le forum contenait déjà l'un ou l'autre lien à ce sujet mais comme je ne parviens plus à les retrouver, je suppose que cela justifie l'existence de ce topic.

Pour trouver d'autres liens, il suffit de taper "audiobooks gratuits" dans Google.

Hermine29 a écrit:

oui, rien ne vaut un vrai livre, mais je pensais surtout aux personnes qui aimaient lire et qui sont devenues malvoyantes...

Oui dans ce genre de cas, il est évident que c'est très utile.

Gros remontage de topic pour parler de ma nouvelle passion pour les livres audio.  J'ai découvert le principe il y a quelques années lorsque je suis tombée sur une lecture de Guerre et Paix par Denis Podalydès. Chaque jour pendant des mois, il lisait sur France Culture quelques minutes de ce roman. J'ai adoré, mais quand l'émission s'est arrêtée (alors qu'il n'en était encore qu'au début du livre:( ), je n'ai pas poursuivi ma découverte.

Depuis, je me suis mise à courir très régulièrement, et comme mes playlists ont tendance à vite me sortir par les yeux, j'ai décidé de retenter l'expérience. Ca a été un coup de foudre. Les lecteurs sont très talentueux, passionnants, et j'arrive à m'évader sans aucun problème. Depuis, le ménage est devenu moins ennuyeux parce que j'en profite pour continuer ma lecture et les trajets en voiture sont un vrai plaisir.

Ma médiathèque est très fournie en livres audio, ce qui est une véritable chance étant donné le prix des livres audio en général. Il y a un énorme travail de lecture avec un acteur (voire plusieurs), donc je ne trouve pas forcément le tarif excessif, mais tout le monde ne peut pas se payer ce format au prix de deux ou trois livres de poche.
Il existe un système d'abonnement pour 10€/mois avec Audible, une plateforme d'Amazon, qui propose un énorme catalogue. Pour ma part, je refuse d'acheter des livres chez eux quand on voit les difficultés rencontrées par les libraires en ce moment et je ne leur fais aucune confiance en ce qui concerne les DRM et les formats quand on voit leur politique en matière d'ebooks.

J'ai donc fouiné sur internet pour trouver les différents éditeurs et vendeurs :

- L'éditeur le plus connu est Audiolib je pense : http://www.audiolib.fr/ Le catalogue est très varié
- Gallimard a aussi développé sa propre collection de livres audio, Ecoutez lire : http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Ecoutez-lire . La maison d'édition propose des titres de son catalogue papier : Elena Ferrante, Daniel Pennac, Annie Ernaux. Sauf erreur de ma part, ils ont aussi d'autres titres puisqu'ils distribuent Le Trône de Fer qui est publié par d'autres éditeurs.
- Thélème est un éditeur assez lambtonien puisqu'il propose beaucoup de classiques : C'est lui qui a réalisé le livre audio d'Orgueil et Préjugés et de Persuasion. Louisa May Alcott, Agatha Christie, les soeurs Brontë, Zola, Virginia Woolf et bien d'autres sont également dans leur catalogue.
- Brumes de mars : encore un éditeur qui propose des classiques : une autre version d'O&P, Stefan Zweig, Zola. Son catalogue semble encore assez réduit pour l'instant.

Du côté des vendeurs, les librairies peuvent vous commander les livres audio en version CD. Si vous n'avez pas de librairie à proximité ou une envie pressante de lire un livre en particulier comme moi ce matin, il est possible d'avoir les livres en téléchargement (pour un prix un peu inférieur du coup).
J'ai trouvé ce site qui répertorie un grand nombre d'éditeurs et propose les livres directement : Book d'oreille
Il y aussi Le Livre qui parle
Thélème propose d'acheter directement depuis son site.

Pour l'instant, j'ai testé les livres proposés par Gallimard et Thélème, et je n'ai pas été déçue (bon, j'en suis à trois livres écoutés ). J'aime beaucoup la possibilité d'écouter un extrait du livre pour voir si la voix correspond à ce qui nous plaît. Pour Persuasion par exemple, j'ai hésité à utiliser une version gratuite proposée en ligne, mais la comparaison avec le travail d'une professionnelle a vite fait pencher la balance en faveur de la version payante.

D'autres Lambtoniennes ont-elles aussi des expériences à nous faire partager depuis 2009 ?

Merci d'avoir remonté ce topic, misshoneychurch ! Je m'intéresse de près aux livres audio, non pour moi-même (j'ai déjà beaucoup trop de podcasts à écouter ) mais car je suis toujours en quête de nouveautés pour ma tante malvoyante, qui ne peut plus lire de façon "classique". Elle a perdu la vue en 2009 et à l'époque c'était la croix et la bannière pour trouver des livres audio , mais l'offre s'est considérablement étoffée depuis !
Outre les maisons d'édition et liens que tu as cités, je sais que ma tante utilise beaucoup la BNFA (Bibliothèque Numérique Francophone Accessible), où on trouve livres et autres documents lus par des "vraies" voix et des synthèses vocales . Sinon elle passe beaucoup par le catalogue d'Audible et les rayons audiobooks des librairies classiques (selon les magasins, on en trouve pas mal d'occasion chez Gibert notamment).

A tout hasard je mets ici le lien de l'Association française des donneurs de voix qui fait un travail remarquable pour l'accessibilité des livres aux déficients visuels !

Très bonne idée de remonter ce topic, MissHoneychurch  

Justement, Marganne a très récemment créé un topic à la thématique assez proche : Les trésors d'internet sur lequel nous avons parlé des sites proposant des versions papier gratuites, mais aussi des livres audio en français et en anglais, gratuits et libres de droits.

Je recopie ci-dessous ce que j'y ai écrit à ce sujet :

En cherchant un peu, je peux proposer les 2 sites de livres audio que je fréquente, et dont je parle assez souvent (donc je triche un peu car ce ne sont pas des nouveautés ) :

= Littérature audio : en français, avec des textes classiques, et aussi des textes assez inédits d'auteurs peu connus, français et étrangers.
Les formats à télécharger sont compressés, et généralement en mp3.
Chaque livre est présenté, illustré, résumé, et un extrait est écoutable, pour se faire une idée.

Personnellement je trouve très agréable d'écouter un livre lu, je me retrouve ramenée à mon enfance, aux voix de mon père et de ma grand-mère me lisant les fables de La Fontaine, ou des contes.

Le seul bémol de ce site est que, comme c'est gratuit, les livres traduits doivent être des traductions publiées depuis plus de 70 ans (droits d'auteur tombés dans le domaine public), ce qui peut nuire pour certains livres, comme par exemple Les Frères Karamazov dont la version traduite par Halpérine et Morice est tronquée (mais je viens de voir qu'il existe une 2e version intégrale )

= Librivox : en anglais (américain)
Comme sur littérature audio, c'est une mine de livre en anglais et traduits.
L'intérêt, en plus de découvrir un livre en version originale, c'est qu'on perfectionne sa compréhension du texte avec la voix du lecteur / de la lectrice. Mais, les lecteurs parlent assez vite parfois, et ça peut être ardu.

Le site a plus de moyens que Littérature audio, et ils ont des versions à plusieurs voix pour les classiques, comme une lecture de pièce de théâtre à la radio, ce qui est assez vivant.

Comme désormais je n'ai plus de transports en commun pour rallier mon travail je lis beaucoup moins et je suis très triste de voir mon bilan littéraire annuel s'effondrer. Ma résolution 2018 c'était donc d'essayer l'audio livre dans la voiture pendant mes 30 min de conduite.
Je suis passée dans ma librairie et ils n'avaient que La tresse de Laëtitia Colombani mais j'ai décidé de tenter ! Je suis ravie après avoir passé les 5 premières minutes à me dire non je n'y arriverai jamais c'est trop étrange, je perds quelque chose, j'ai plus l'âge que l'on me raconte des histoires...
Tout est fait pour faciliter l'écoute : des indexations courtes d'une dizaine de minutes, une petite musique à chaque fois que l'on change de chapitre et des voix agréables (pour cet ouvrage en tous cas). Pour la concentration tout va bien je mets juste en pause lors des passages un peu difficile de mon trajet...
Par contre les ouvrages sont assez chers et je ne peux les prendre qu'en cd car mon autoradio est vieillot donc je pense me rapprocher d'une médiathèque proche de chez moi...
Pour moi c'est un succès et je remarque que j'arrive au travail plus détendue car je n'ai pas l'impression d'avoir perdu mon temps et les incivilités de la route me passent au dessus de la tête plus facilement !

Je ne sais pas trop où poster car ça me parait étrange de mettre les livres écoutés dans la rubrique "que lisez vous en ce moment" donc je continue ici...
Alors après La tresse je poursuis mes écoutes avec Miss Pérégrine et les enfants particuliers. J'aime beaucoup même si au départ la voix du lecteur me perturbait un peu... Vraiment l'audio livre est une formidable solution pour rendre mes trajets voiture plus productifs !

J'ai une question stupide mais je sais que mes amies du forum ne vont pas se moquer de moi

Je voudrais offrir des livres audio à une personne qui ne peut plus lire mais il faut que je prévoie un support mais quel support Merci de votre aide

Je ne vois pas ce qu'il y a de stupide là-dedans.

Le plus simple est que ces livres soient dématérialisés je pense (pas de CD), et un simple smartphone fait bien l'affaire. Pour lire pas mal en audio, je conseille vraiment un outil mobile, quand on écoute un livre c'est pratique de pouvoir se déplacer, de faire la vaisselle ou de couper des légumes.

Je n'aime pas trop faire la pub d'un outil Am***, mais l'abonnement Audible (qu'on peut suspendre à tout moment) permet d'accéder à un catalogue énorme et à une application très facile d'accès. Tu peux aussi ne pas t'abonner et acheter les livres comme tu le souhaites (c'est bien plus cher). Dans les points négatifs, les livres ne sont disponibles que dans l'application, il n'est pas possible de les télécharger ou de les prêter. Après, ils sont re-écoutables à volonté.

Il y a aussi l'application Lizzie, mais j'ai l'impression que le catalogue est bien plus restreint...

Si tu achètes les livres en CD, tu peux quand même les mettre sur ton support via un ordinateur, puis installer une application qui lit les MP3.

Merci pour ta réponse, Miss Ho mais ce n'est pas vraiment ce que j'aurais voulu savoir. Je pense que j'ai pas été assez claire, vu que je ne comprends rien à tout ça

La personne dont je parle, est à l'hôpital et n'a pas des gestes précis, elle ne peut plus se servir de son téléphone, ni tenir un livre Je me disais qu'un appareil du type Walkman devrait exister Est-ce le cas ?

Il y a aussi des sites gratuits, comme litteratureaudio.com, avec beaucoup de choix 
Dans ce cas l'envoi du lien vers le livre choisi suffit 

Merci Petit Faucon mais ce n'était pas ma question

Cassandre, je pense que dans ton cas, le CD est idéal. Tu peux même les acheter d'occasion.

Pour les lecteurs portables, type walkman CD, çà existe toujours

Après, tu peux aussi acheter un lecteur MP3 portable (j'en ai acheté un il y a quelques semaines, tu devrais donc en trouver sans problème et télécharger dessus, soit des livres gratuits (voir le lien de Petit Faucon) soit des livres achetés.

Si besoin, envoie moi un MP

Merci Ludi, c'est très gentil Si je ne m'en sors pas, je t'envoie un MP

J'espère que tu trouveras Cassandre, effectivement dans le cas de ton amie le format CD semble le plus adapté.

J'ai découvert les livres audio il y a plus de 2 ans maintenant et j'apprécie beaucoup ce support qui me permet de lire pendant mon trajets vers et depuis le travail et pendant quelques tâches ménagères comme le repassage . J'ai commencé par tester avec un livre que je connais bien, P&P, parce que j'avais des doutes sur ma capacité de concentration. J'ai très vite pris goût à cette écoute et me suis abonnée à Audible, ce qui donne accès à un livre audio par mois. Cela a un coût c'est sûr, mais j'apprécie leur très vaste catalogue aussi bien en français qu'en anglais. Il me semble que le plus important est de trouver un lecteur qui convienne. J'avais par exemple rapidement abandonné une relecture audio du Comte de Monte Cristo à cause de la voix trop monocorde du lecteur : j'aime les lecteurs qui s'investissent et qui "jouent" les personnages. Pour les classiques en vo, j'apprécie énormément Juliet Stevenson (actrice qu'on a pu voir dans plusieurs séries) et Rosamund Pike (actrice qu'on n'a pas besoin de présenter ici ). Egalement Hugh Fraser pour les Agatha Christie. J'aurais beaucoup de mal à écouter de la littérature anglaise lue par un lecteur américain .

Merci Tatiana Tu me donnes envie de m'y mettre aussi