Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
|
| Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs | |
|
+38Panda Cassandre cléopatre ludi33 Cats40 Juliette2a Zakath Nath Fauvette Petit Faucon Folfaerie Fée clochette Blue Miss Halcombe ekaterin64 Aislynn Natacha Rostov lady Clare Kusanagi Tatiana Pando_Kat Séverine Les yeux noirs MD majeanne Framboise esperluette Morloch Rosalind clinchamps MissAcacia serendipity christelle Axoo misshoneychurch mimidd Nelly8 séli cat47 42 participants | |
Auteur | Message |
---|
Les yeux noirs Romancière anglaise
Nombre de messages : 2807 Age : 48 Localisation : Résolument tournée vers la Terre bien installée sur mon quartier de Lune Date d'inscription : 26/08/2009
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 7 Nov 2010 - 21:45 | |
| Je suis assez tentée par Le gang de la clef à molette , merci Miss Acacia! Je le note dans mon petit calepin (indispensable quand on fréquente ce forum! ) En farfouilant, je suis tombée sur ces pépites (enfin, pour moi, cela va sans dire! ) La Russie à cheval | Dimitri Pechkov et Thomas Stevens - Récits croisés d'un cosaque et d'un reporter (1889-1890) Traduit de l'allemand et du russe par Carole Ferret Préface de : Jean-Louis Gouraud Genre : Europe Collection : Voyageurs Payot Les deux documents qui forment ce livre s'emboîtent l'un dans l'autre comme des poupées russes et s'entrecroisent comme les chemins du cosaque D.N. Pechkov et du reporter T. Stevens. Aussi nous offrent-ils deux regards, l'un russe, l'autre américain, sur la Russie de la fin du siècle dernier. En 1889, le sotnik Pechkov (chef d'un escadron de cosaques) entreprend un voyage de neuf mille kilomètres sur un petit cheval mandchou. Parti des rives du fleuve Amour, il arrive à Saint Pétersbourg moins de deux cents jours plus tard. C'est un exploit équestre inouï. De son journal de voyage nous avons conservé le témoignage d'un soldat sur son pays et sa découverte de la société industrielle naissante (à Tioumen, il voit un chemin de fer pour la première fois de sa vie). Le récit de l'Américain Stevens, qui, en 1890, croise le sotnik en allant, lui, de Saint Pétersbourg jusqu'en Crimée sur un cheval hongrois baptisé Texas, constitue la seconde partie, la plus volumineuse, de ce livre. Ici, la performance équestre s'efface devant la peinture des moeurs russes. Pour le reporter, le cheval est «le meilleur moyen d'entrer en contact avec le vrai peuple russe». Mais pas seulement le peuple car, au passage, il rencontre le grand Tolstoï... A travers ce double regard sur la Russie impériale de la fin du XIXe siècle, c'est une question plus générale qui est posée : dans quelle mesure faut-il avoir assimilé une culture pour bien la dépeindre ? Ces documents sont présentés par Jean-Louis Gouraud, auteur lui-même d'un raid équestre Paris-Moscou réalisé... un siècle plus tard, en 1990.Ainsi que (pour changer un peu de thème ) Voyage au pays de toutes les Russies | Olivier Weber Préface de : Emmanuel Carrère Genre : Europe Collection : Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs "Voyage au pays de toutes les Russies date de 1992, c'est-à-dire qu'il raconte le début du postcommunisme. À Moscou ce que les correspondants étrangers appellent avec nostalgie les années rock'n roll, en province la déroute, le démantèlement, l'enlisement. Comment une parano nouvelle remplace l'ancienne. Ce livre qui a plus de dix ans tient le coup, alors qu'il s'est passé des choses, Dieu sait, dans ces coins-là au cours années. Cela tient à ce qu'Olivier Weber n'a pas de thèse, juste un regard et de l'appétit pour les gens. A ce qu'il n'aime ni prophétiser ni juger, seulement raconter, et à ce que les récits, au contraire des tribunes libres et des débats d'opinion, se bonifient en vieillissant. Cela tient à sa qualité d'homme. On se dit qu'on prendrait bien le Transcaucasien avec lui." Sûr que je le prendrai bien le transcaucasien...avec ou sans lui! |
| | | Séverine Ready for a strike!
Nombre de messages : 1170 Age : 44 Localisation : Belfort Date d'inscription : 17/08/2008
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 7 Nov 2010 - 23:05 | |
| Pépites pour moi aussi qui rêve de la Russie à fond les ballons. Merci pour les références. Si je peux tomber dessus un jour, je n'hésiterais pas une seule seconde. J'aime qu'on me parle de ce pays que j'aimerais tant visiter un jour. |
| | | Framboise Intendante de Pemberley
Nombre de messages : 557 Age : 40 Date d'inscription : 05/12/2009
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Mer 10 Nov 2010 - 10:26 | |
| Merci les yeux noirs, tu me fais penser que j'ai Voyage au pays de toutes les Russies caché dans un recoin de ma PAL. Il va faire une remontée fulgurante dans cette même PAL!! (mais pourquoi y est il resté si longtemps... là est la vraie question!?) |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Mer 10 Nov 2010 - 14:17 | |
| Merci pour ces pépites, LYN! J'avais déjà entendu parler de la première, que j'ai fermement l'intention de m'approprier un jour (et tant pis pour les autres chercheurs d'or ). Je ne connaissais pas la deuxième, ça a l'air très bien. _________________ |
| | | misshoneychurch Poppy dream by the Arno
Nombre de messages : 6062 Date d'inscription : 01/09/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Lun 15 Nov 2010 - 14:55 | |
| |
| | | Les yeux noirs Romancière anglaise
Nombre de messages : 2807 Age : 48 Localisation : Résolument tournée vers la Terre bien installée sur mon quartier de Lune Date d'inscription : 26/08/2009
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 28 Nov 2010 - 0:13 | |
| Suite à la visite de la magnifique exposition sur les mammouths retrouvés congelés en Sibérie du musée du Puy en Velay cet été (avec le corps de Khroma le bébé mammouth le plus vieux du monde découvert en 2009) http://mammouths.lepuyenvelay.fr/khroma.phpdont j'ai parlé dans le topic "Nos musées préférés", j'ai emprunté ce magnifique canet de voyage à la bibliothèque Présentation de l'éditeurSi le mammouth Jarkov est aujourd'hui célèbre, c'est que l'histoire de sa découverte est extraordinaire à plus d'un titre. Il a surgi du sol gelé de Sibérie, avec ses poils et ses défenses, grâce à la ténacité d'un homme qui a remué ciel et terre pour l'arracher à la glace et aux outrages du temps. Bernard Buigues écume les pôles depuis des années, il aime l'Arctique et la Sibérie, mais il est également passionné de préhistoire, de mammouths et, au-delà, d'explorations associant aventure humaine et recherche scientifique. Bernard Buigues poursuivait une idée fixe : faire dire à Jarkov ce qu'il savait de son époque en analysant les pollens qu'il avait emportés dans sa fourrure, et reconstituer sa chaîne ADN, dans la perspective, un peu folle celle-là, de le cloner. Afin que les caméras et les appareils photo ne témoignent pas seuls au risque de déformer ou de réduire la vie quotidienne des campagnes Mammuthus en Sibérie, il a voulu qu'un illustrateur saisisse cette réalité. Il imaginait qu'un artiste la restituerait de manière plus sensible, plus profonde et plus chaleureuse aussi. Il pensait aussi qu'art et science allaient bien ensemble. Là encore, il avait rudement raison, ce livre en témoigne. Ce livre est donc celui de Benjamin Flao, car c'est dans ses pas, à travers ses yeux écarquillés, sa main qui jamais ne pose le crayon, ses sensations et ses états d'âme, que nous découvrons à notre tour le fameux Jarkov, « Indiana Buigues », les nomades dolganes et la Sibérie. Sorte de Tintin reporter un rien déjanté, Benjamin est le héros-narrateur d'une aventure aux pays des mammouths qu'il est impossible d'abandonner avant la dernière page. La beauté, l'humour et la poésie de ses dessins nous révèlent la Sibérie et la recherche des mammouths d'une toute autre manière que celles des films ou des livres antérieurs, et ils nous permettent sans doute mieux encore de partager le rêve éveillé de Bernard Buigues. Biographie de l'auteurBenjamin Flao est né à Nantes en 1975. Il est très tôt influencé par la BD (Franquin, Mœbius, Pratt) et quitte le cursus scolaire traditionnel à 14 ans pour s'inscrire à l'école d'arts graphiques de Saint-Luc-de-Tournai, en Belgique. Après y avoir effectué deux années d'études, il rejoint l'école de graphisme publicitaire de Nantes. En 1994, il intègre l'école Émile Colh, à Lyon, pour apprendre enfin la BD, le dessin animé et l'illustration. Il y rencontre Yannick Chambon. Ils deviendront Hekel & Jekel et réaliseront toutes sortes de travaux : graffs, illustrations, peintures murales, caricatures de rue, et créeront le fanzine Braktabank. Après une traversée de l'Atlantique (en convoyage), il réalise des carnets qui feront l'objet de sa première exposition. En 1998, il rapporte des dizaines de dessins d'un voyage en moto à travers le Burkina Faso. En 2000 et 2001, Bernard Buigues lui propose de rejoindre son équipe en Sibérie pour réaliser des carnets autour des expéditions Mammuthus. À l'université déjà, Bernard Buigues avait le goût des voyages et le sens de l'interactivité entre les disciplines : il s'est intéressé aussi bien à la médecine qu'à la philosophie et à l'histoire de l'art. Les pôles et la mer l'attirent. Dès 1979, il participe, avec JeanLouis Étienne et Titouan Lamazou, à une expédition au Groenland alliant voile et montagne. De 1988 à 1991, il prépare puis coordonne l'expédition Transantarctica de Jean-Louis Étienne. En 1992, il organise le premier voyage touristique au pôle Nord, par la voie russe. Il rencontre alors les Dolganes, un peuple dont une partie nomadise en péninsule du Taïmyr en Russie. Spécialiste incontournable des pôles, il est depuis sollicité par de nombreuses expéditions scientifiques ou sportives. En 1998, Bernard Buigues met en place le programme de recherches Mammuthus. L'année suivante, l'éleveur de rennes dolgane Genady Jarkov découvre dans la toundra sibérienne un mammouth congelé auquel il léguera son nom. Après avoir extrait le mammouth Jarkov du permafrost, Bernard Buigues a poursuivi les campagnes d'exploration en péninsule de Taïmyr et un Institut international d'Études Polaires a été créé. Des scientifiques du monde entier étudient les mammouths découverts en Sibérie et leurs travaux éclairent déjà d'un jour nouveau les temps préhistoriques. Bernard Buigues a consacré deux ouvrages à la découverte du mammouth Jarkov : un récit, Sur la piste du mammouth (Laffont et Pocket), et, en collaboration avec Francis Latreille, un livre de photos, Mammouth (Laffont). Ce livre est vraiment extraordinaire avec de très belles illustrations,complétées par quelques mots de l'auteur qui nous livre ses impressions ou trace le fil conducteur de cette expédition. Encore un beau voyage |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Sam 26 Fév 2011 - 22:58 | |
| J'ai eu le plaisir de découvrir hier soir un film inspiré très librement d'un livre qui se trouve sur ma PAL, A marche forcée : A pied du Cercle polaire à l'Himalaya, de Slavomir Rawicz). C'est Cécilou, que je salue au passage si elle passe par ici , qui, connaissant ma passion l'Asie centrale, m'avait vivement conseillé le livre dont est tiré ce scénario. Il s'agit du récit d'un périple extraordinaire, celui d'un groupe de prisonniers échappé du Goulag soviétique durant la Seconde Guerre mondiale. Ils tentent l'impossible, sans grande préparation, pour passer de Sibérie à l'Inde britannique, en comptant uniquement sur leur courage, leur débrouillardise et la chance. Dans ce contexte, on pourrait s'attendre à grand film d'aventure ou à une ode à la nature sauvage ou à un manuel de survie en milieu hostile. Eh bien non, Peter Weir ( Master and Commanders, The Truman Show, Green Card, Dead Poets Society, jolie filmo ) a décidé de donner une autre direction à son film. Ici la dureté du voyage n'est qu'un prétexte, rendre hommage à l'homme dans ce qu'il a de meilleur mais confronté à un environnement hostile. Amateurs de grands espaces et d'action, passez votre chemin. Malgré la Sibérie, le Baïkal, la Mongolie, le Tibet et l'Inde, qui lui offrent un cadre de rêve, quoique filmé parfois maladroitement (trop de scènes filmées en studio, et ça se voit ), on reste étonnamment dans l'intime. C'est le fonctionnement d'un groupe qui est montré, parfois de manière une peu stéréotypée (le jeune sage positif, le vieux sage négatif, l'artiste, l'humoriste, la femme fragile, le prêtre à la conscience déchirée, le faible) mais le résultat sonne vrai. Je dois dire que je me suis laissé prendre au jeu assez facilement après un début un peu long et décevant. Dès que les personnages commencent vraiment à interagir, le jeu des acteurs et la sobriété de la réalisation parviennent à créer une véritable tension. Le groupe recrée peu à peu une société en miniature, difficile de pas accrocher si on s'intéresse à la question. Il ne faut ni compter sur une adaptation très fidèle du livre (je ne l'ai pas encore lu mais d'après les résumés, je pense qu'il diffère du scénario du film sur bien des points) ni sur une restitution historique ou géographique exacte. On est là uniquement dans le symbole. Dépassement de soi, solidarité et confiance sont les maîtres mots. Après avoir vu ce film, plus besoin d'aller à l'église, le prêche est fait. Et je vous jure que je ne persifle pas, là. Le livre est basée sur une histoire vraie, il a connu un beau succès éditorial depuis sa publication en 1956. Récemment, la véracité des propos de son auteur a été mise en doute, tant certains détails de son histoire sont improbables. Je le savais en allant voir le film et je n'ai pas pu m'empêcher de penser que c'était un détail accessoire. Le doute scientifique profite à l'accusé humaniste. On a envie de croire en cette histoire, d'avoir la foi, parce qu'elle nous permet d'avoir une vision positive de la dynamique de groupe, donc de l'humanité. Nous sommes différents mais si nous mettons en communs nos diverses caractéristiques, nous sommes meilleurs. C'est peut-être un peu ringard pour certains, mais il me semble que le succès du film, malgré une promotion discrète, donne raison aux optimistes.^^ A mettre également au crédit du film des acteurs au meilleur de leur forme : Jim Sturgess (note à moi-même : filmo à explorer et à suivre ), Saoirse Ronan (pas besoin d'en dire plus ), Ed Harris (un MISTER Smith, désolée totally private joke, je l'aimais déjà beaucoup, maintenant je l'idolâtre ), Colin Farrell (mauvais garçon pas séduisant du tout, excellent comme presque toujours ) et Mark Strong (encore une fois dans un petit rôle, je ne l'ai même pas reconnu ). Je reviens une fois le livre lu. _________________
Dernière édition par cat47 le Dim 27 Fév 2011 - 12:20, édité 1 fois |
| | | Pando_Kat Lady Gunslinger of Gilead
Nombre de messages : 7151 Age : 43 Localisation : Dans le Tardis, entre Westeros, Arrakis et Giléad Date d'inscription : 26/06/2008
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 27 Fév 2011 - 11:18 | |
| Oh ça donne envie ! (et puis je suis assez faible devant Colin Farrell, et totalement très très très faible devant Ed Harris ) _________________ Library Thing - Listography - Tumblr - Goodreads"Captain Cogitation" | CEO of Black Corporation | Commander of the Kraken (and other big bad ass monsters) N°1 loyal subject of the One and Only Queen Margaret |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 27 Fév 2011 - 12:18 | |
| Nan mais ça suffit de venir marcher sur mes plate-bandes, Pando Tu ne vas pas encore me piquer Colin (je croyais que j'en avais l'exclusivité moi, vu sa mauvaise réputation ) et Ed (si discret que personne n'en parle, là encore je pensais avoir une sérieuse option ). Donc si tu vas voir le film (ça me fait plaisir de t'avoir donné envie ), interdiction de poser un regard trop amoureux sur eux deux, ni sur personne d'ailleurs. J'ai oublié de mentionner dans mon post à quel point j'avais été impressionnée par la capacité de Jim Sturgess, Colin Farrell, Saoirse Ronan et Mark Strong à rendre des accents slaves tout à fait plausibles. Sur Imdb, certains parviennent à s'en plaindre, j'espère au moins qu'ils sont slaves eux-même sinon je désespère de l'humanité. Pas d'accent par contre pour Ed Harris, qui joue un Américain. Je ne me souviens plus si tu es fan d' Abyss, Pando. Avec quel film Ed t'a-t-il séduite? _________________ |
| | | Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 27 Fév 2011 - 13:29 | |
| Merci pour ce beau compte rendu Cat, un vrai plaisir pour les yeux J'avais l'intention de le voir, d'avantage pour Peter Weir dont d'apprécie beaucoup le travail, et pour les paysages que pour les acteurs (alors que d'habitude c'est plutôt le contraire ) mais il ne passe plus en VO dans ma ville donc j'attendrai le DVD, même si j'imagine que c'est le genre de film moins séduisant sur un petit écran... Par contre j'ignorais totalement qu'il s'agit d'une adaptation, à rajouter sur me PAL virtuelle Je me laisserai peut-être tenter. _________________ |
| | | Pando_Kat Lady Gunslinger of Gilead
Nombre de messages : 7151 Age : 43 Localisation : Dans le Tardis, entre Westeros, Arrakis et Giléad Date d'inscription : 26/06/2008
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 27 Fév 2011 - 13:59 | |
| Cat, il va falloir régler cette rivalité ça devient grave (tu viens d'ailleurs de recevoir un mp fort constructif et décousu, je te laisserai le choix des armes éventuellement ) Pour Ed je pense que ça remonte effectivement à Abyss, et sa présence dans 2 adaptations (réussies) de 2 de mes Stephen King favoris ( Bazaar et le Fléau) ont dû jouer aussi _________________ Library Thing - Listography - Tumblr - Goodreads"Captain Cogitation" | CEO of Black Corporation | Commander of the Kraken (and other big bad ass monsters) N°1 loyal subject of the One and Only Queen Margaret |
| | | Kusanagi Scottish Jedi Sensei
Nombre de messages : 8847 Age : 47 Localisation : lost in the wired, something better than the matrix Date d'inscription : 20/11/2008
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 27 Fév 2011 - 18:08 | |
| Euh, hop, hop... pour Colin, j'étais là avant... zut, alors, moi aussi, je comptais sur sa mauvaise réputation (et sa perruque dans Alexandre... ) (Nan, mais Cat, pour calmer Pando, tu lui envoie Josh Brolin.... ) |
| | | lady Clare Lily-white Doe
Nombre de messages : 9970 Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley Date d'inscription : 01/10/2008
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 27 Fév 2011 - 18:41 | |
| Cat, excellent!!!! J'adore ta présentation!! C'est amusant pour moi, car j'en ai parlé cette semaine, avec mon facteur!! Il venait de le voir et était sous le charme... En tout cas, ça donne envie!! |
| | | MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 27 Fév 2011 - 22:56 | |
| Ta présentation donne envie Cat, pour le film et pour le livre (même si apparemment il y a un doute sur l'absolue véracité du récit). Et pour Ed Harris... pour moi ce sera toujours L'étoffe des Héros et l'incarnation des officier-astronautes pionniers du programme Mercury. |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Lun 28 Fév 2011 - 12:15 | |
| Ton facteur a très bon goût, Lady Clare! Ah oui, MissA, Ed Harris dans l'étoffe des héros, c'est quelque chose. Kusa, j'ai renoncé à l'idée de calmer Pando depuis que j'ai vu son résultat au petit test proposé par Mag l'autre jour. Je suis contente de vous avoir donné envie. J'espère qu'on aura droit à quelques commentaires sur le topic, que ce soit pour le livre ou pour le film. _________________ |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 13 Mar 2011 - 21:54 | |
| Pour continuer dans l'aventure et les grands espaces sauvages, j'ai vu Loup, de Nicolas Vanier. Ce n'est clairement pas un chef-d'oeuvre du septième art, soyons lucides, mais si on aime les animaux, la Sibérie, les romans d'apprentissages et les belles images, il y a de quoi passer un bon moment. Le trailer, pour se faire une idée : Je ne sais pas exactement où ça a été tournée, mais question payages et nature sauvage, c'est nettement plus authentique que Les chemins de la liberté. Le scénario est quant à lui moyen, on enfonce un peu des portes ouvertes. Et puis ça fait vraiment bizarre de voir des Evennes parler continuellement français. Mais bon, difficile de résister à ça. _________________
Dernière édition par cat47 le Mar 5 Avr 2011 - 22:31, édité 1 fois |
| | | Natacha Rostov Hungry Bookwolf
Nombre de messages : 3029 Age : 44 Localisation : Au fond des bois Date d'inscription : 14/02/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Ven 1 Avr 2011 - 14:54 | |
| J'ai découvert complètement par hasard dans les rayonnages de ma bibliothèque municipale, aux côtés des guides de voyage pour les Etats-Unis, un petit trésor : Une anglaise au Far West, Voyage d'une femme aux montagnes rocheuses d'Isabella Lucy Bird (A lady's life in the Rocky Mountains) Je vous copie la 4e de couverture : - Citation :
- Rien ne prédiposait Isabella Bird (1831-1904) à voyager. Cette fille de pasteur anglais était de santé fragile et traînait sa neurasthénie de fauteuil en sofa, jusqu'à ce qu'un médecin perspicace lui prescrive le voyage pour remède. Ce fut une révélation : elle découvrit en solitaire Australie, Hawaii, Nouvelle-Zélande, Etats-Unis, Maroc, Tibet, Chine, Corée et Japon. Ses séjours en Asie lui valurent en 1892 d'être la première femme à entrer à la Royal Geographical Society de Londres.
En 1873, elle s'en va explorer les Rocheuses dans son "costume hawaïen" (une longue jupe qui lui permet de monter à cheval à califourchon). Elle va demeurer quatre mois dans ce Colorado qui n'est pas encore un Etat, partageant le quotidien rude des colons et parcourant à cheval ces centaines de kilomètres en compagnie de desperados tels que Moutain Jim, dont elle tombe follement amoureuse Ce livre est un assembage des lettres qu'elle écrivait à sa soeur restée en Grande Bretagne, qu'elle a remis en forme et publié à son retour. Au début, je me suis demandé ce qu'était cet ovni, car les premières pages sont essentiellement des descriptions lyriques de paysages...qui à la longue, deviennent un peu lassantes. Et puis au fur et à mesure, on se rend compte que cette femme est vraiment une tête brûlée! D'ailleurs, les journaux de l'époque parlent d'elle comme d'un phénomène. Elle part seule à dos de cheval dans des contrées quasi inexplorées au fin fond des rocheuses, alors que l'hiver commence. Elle est hébergée par les colons, partageant la simplicité (et surtout la rudesse) de leur vie : nuits à la belle étoile, ou dans des cabanes de rondins qui manquent du confort le plus élémentaire (le thermomètre descend souvent à -20°c. Le vent et la neige s'engoufrent la nuit dans les cabanes où Isabella passe la nuit. Il n'est pas rare qu'elle se réveille couverte de neige!), rationnement des vivres, etc. Elle sympathise avec un homme étrange : c'est un "desperados" qui vit non loin de Estes Park où elle passera plusieurs semaines. Cet homme, qu'elle décrit comme "très beau" mais qui est a été à moitié défiguré par un ours, a tout du héros romantique. James Nugent, alias "Rocky Mountain Jim", va fasciner Isabella. Bad boy invétéré (ivrogne, briseur de coeurs, bandit), il se conduira toujours comme un vrai gentleman vis à vis d'elle en l'accompagnant dans quelques unes de ses explorations. Au fur et à mesure, entre les lignes qu'elle écrit à sa soeur, on sent qu'une relation particulière se noue entre lui et Isabella. En décembre 1873, elle repart pourtant en Angleterre, et - Spoiler:
ne reverra jamais Jim. Quelques mois après son départ, elle apprendra qu'il a été abattu par un de ses voisins
C'est donc un formidable témoignage historique du temps des westerns, des cow-boys et des Indiens. Mais là rien n'est romancé, tout est absolument vrai et ça donne le vertige. Ce livre serait une base formidable pour le scenario d'un film . J'ai fait quelques recherches sur cette femme incroyable dont j'ai peine à croire "la santé fragile" décrite en quatrième de couverture! Pour ceux que ça intéressent, voici quelques infos : D'abord, des photos : - Spoiler:
Sa biographie : - Spoiler:
Elle est née à Boroughbridge dans le Yorkshire. Son père, Edward Bird, était un pasteur de l'Eglise anglicane, ce qui les a conduits à déménager plusieurs fois à travers la Grande-Bretagne lorsqu'Edouard recevait différents postes de paroisse. Particulièrement en 1848 quand il a été remplacé comme curé de St. Thomas parce que ses paroissiens se sont opposés à son modèle de ministère.
Isabella était un enfant maladif et elle a passé sa vie entière à lutter contre divers maux. Ce caractère maladif avait probablement une origine psychologique car lorsqu'Isabella faisait ce qu'elle voulait elle n'était presque plus malade et ce qu'elle aimait particulièrement faire c'était voyager. En 1854, son père lui donne £100 et elle rend visite à des parents en Amérique. Elle reçut la permission d'y rester jusqu'à ce que son argent soit épuisé. Le résultat de son voyage fut un premier livre qu'elle écrivit anonymement sous le titre The Englishwoman in America, publié en 1856. L'année suivante, elle se rendit au Canada et en Écosse, mais chaque séjour en Grande Bretagne semblait toujours la rendre malade. Après la mort de sa mère en 1868, elle s'embarque dans une série d'excursions afin d'éviter de s'installer en permanence chez sa sœur Henrietta (Henny) sur l'île de Mull. Henny était du type casanier, d'une façon intolérable pour Isabella qui finançait ses voyages en écrivant. Une grande part de son travail est compilée sous forme de lettres qu'elle a écrites à sa sœur en Écosse.
Isabella est finalement partie à l'étranger en 1872 en partant d'abord en Australie, qu'elle a détesté, puis à Hawaii (alors Iles Sandwich), dont elle est tombée amoureuse et sur laquelle elle a écrit son deuxième livre (publié en 1875). Elle part ensuite pour le Colorado, alors le plus jeune État des États-Unis, où elle a entendu dire que l'air était excellent pour les infirmes. Habillée de façon pratique et ne montant pas à cheval en amazone mais comme un homme, elle couvre plus de 800 miles dans les Rocheuses en 1873 et ses lettres pour Henny forment son troisième - et peut-être le plus connu - livre A Lady's Life in the Rocky Mountains.
Le temps d'Isabella dans les Rocheuses a été animé par sa rencontre avec Jim Nugent, un hors la loi borgne, à la fois amateur de poésie et adepte de la violence. "Un homme que n'importe quelle femme pourrait aimer, mais avec lequel aucune femme raisonnable ne se marierait", déclarait Isabella, dans une section supprimée de ses lettres avant leur publication. Jim semblait également captivé par l'esprit indépendant d'Isabella mais finalement elle quitta les Rocheuses et son "cher desperado". Jim est mort abattu moins d'une année plus tard.
De retour à la maison, elle s'est à nouveau retrouvée courtisée, cette fois par John Bishop un médecin d'Édimbourg d'une trentaine d'années. À nouveau malade, elle repart en voyage, cette fois en Asie : Japon, Chine, Vietnam et Singapour. Pendant ce temps Henny tomba malade et mourut de la typhoïde en 1880. Isabella avait le cœur brisé et finalement elle accepta la proposition de mariage de Bishop. Sa santé eut un revers sérieux mais lorsque Bishop mourut lui-même 1886, Isabella se remit. Sentant que ses précédents voyages étaient quelque peu dilettantes, elle se mit à étudier la médecine et se résolut à voyager comme missionnaire. Malgré ses presque soixante ans elle repartit pour l'Inde.
Arrivant sur le sous-continent en février 1889, Isabella visite plusieurs missions en Inde, traverse le Tibet et voyage en Turquie, Perse et Kurdistan. L'année suivante, elle rejoint un groupe de soldats britanniques qui voyage entre Bagdad et Téhéran. Elle reste avec le commandant de l'unité pendant une période, puis est aperçue dans la région armée avec son revolver et un coffre de médecine fourni (un exemple de sponsoring précoce ?) par la Henry Wellcome's compagnie de Londres.
Publiée dans les journaux et les magazines pendant des décennies, Isabella Bird était un nom reconnu et suivi. En 1892, elle est devenue la première femme à entrer dans la Royal Geographical Society. Son dernier grand voyage a eu lieu en 1897 où elle a voyagé vers le haut des fleuves Yang Tsé Kiang et Han en Chine et en Corée. Plus tard elle entreprend un séjour au Maroc, où elle voyage parmi les Berbères. Elle utilise une échelle pour monter à cheval. Elle meurt à Edimbourg quelques mois après son retour, peu avant son septante-troisième anniversaire. Elle planifiait déjà un autre voyage en Chine.
« There never was anybody », a écrit le Spectator, « who had adventures as well as Miss Bird." » En 1982, Caryl Churchill l'utilise comme personnage dans sa pièce Top Girls. Une grande partie du dialogue écrit par Churchill provient des propres écrits de Bird.
Ses publications: - Spoiler:
The Englishwoman in America (1856) The Hawaiian Archipelago (1875) A Lady's Life in the Rocky Mountains (1879) Unbeaten Tracks in Japan (1880) The Golden Chersonese and the way Thither (1883) Journeys in Persia and Kurdistan (1891) Among the Tibetans (1894) Korea and her Neighbours (1898) The Yangtze Valley and Beyond (1899) Chinese Pictures (1900) Notes on Morocco (publié dans la Revue mensuelle) (1901)
J'ai très envie de lire ses autres récits de voyage, seul un autre livre d'Isabella Bird a été traduit en français, c'est Chez les Tibétains |
| | | esperluette Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312 Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Ven 1 Avr 2011 - 18:59 | |
| Tu donnes envie de découvrir ce livre Natacha ! En voyant remonter ce topic ça me fait penser que j'ai écouté mercredi soir une interview d'Ella Maillart sur France Inter, j'ai voulu poster l'info ici car je sais que Cat notamment apprécie ses livres, mais évidemment Internet m'a lâchée à ce moment-là. Mais peut-être qu'on peut réécouter l'émission sur leur site. C'était très intéressant en tout cas ! |
| | | Séverine Ready for a strike!
Nombre de messages : 1170 Age : 44 Localisation : Belfort Date d'inscription : 17/08/2008
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Ven 1 Avr 2011 - 19:25 | |
| Ah tiens, c'est marrant Natacha, lors de ma dernière visite en bibliothèque, j'avais hésité entre le livre que tu nous présente et un autre livre et c'est l'autre livre que j'ai pris au final... Je vais le réserver pour la prochaine visite, vu que ta présentation et ce que j'en avais feuilleté me donne bien envie. |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Dim 3 Avr 2011 - 18:23 | |
| - esperluette a écrit:
- Mais peut-être qu'on peut réécouter l'émission sur leur site. C'était très intéressant en tout cas !
Merci Esperluette. On peut effectivement retrouver l'émission, il y a un lien sur une très intéressante page consacrée par France Inter à Ella Maillart. Je suis en train de l'écouter. Natacha, je savais déjà en lisant ton message sur Que lisez-vous en ce moment? que tu allais me tenter. Je vais m'intéresser à Isabella Lucy Bird de plus près. _________________ |
| | | Natacha Rostov Hungry Bookwolf
Nombre de messages : 3029 Age : 44 Localisation : Au fond des bois Date d'inscription : 14/02/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Lun 4 Avr 2011 - 13:17 | |
| J'espère que vous n'allez pas être déçues par ce conseil de lecture. A vrai dire, je lis très rarement ce genre de littérature, je manque donc d'expérience en la matière pour jauger de la qualité des oeuvres d'Isabella Bird! En faisant une petite recherche, je suis tombée sur cette page assez intéressante de wiki intitulée "Travel literature" (désolée, elle n'existe pas en français), qui donne des tas d'idées de lecture sur le sujet, mais qui reste incomplète car on n'y retrouve pas tous les auteurs évoqués ici. |
| | | esperluette Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312 Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Lun 4 Avr 2011 - 17:02 | |
| Je suis contente que tu aies pu écouter l'émission Cat ! En tout cas ça m'a donné envie de découvrir ses livres. |
| | | Aislynn Ready for a strike!
Nombre de messages : 943 Age : 57 Localisation : En mer, sous les étoiles Date d'inscription : 06/12/2009
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Mar 5 Avr 2011 - 20:31 | |
| Voilà un petit bijou de topic, dites donc Je suis bien contente d'y avoir trouvé le titre exact du livre d'Alexandra David-Néel, que j'ai envie de lire depuis longtemps Et ravie aussi des quelques images postées du film Loup Je ne l'ai pas vu, mais son visionnage vient de devenir une priorité Des loups, une histoire d'amitié, des images magnifiques ... - Spoiler:
dis-moi quand même : ça finit bien pour les loups, au moins ? Je me connais, je suis si sensible sur ce sujet que je préfère savoir à l'avance
Quant à Isabella Bird, elle arrive à point nommé pour que j'enchaîne sur les deux seuls livres que j'ai lu sur ce sujet. Pour compenser, j'ai adoré les deux, mais surtout le premier, à savoir Aventurières en crinolines, de Christel MOUCHARD. - Spoiler:
C'est un livre qui m'a tout simplement captivée et que je relis régulièrement. C'est là aussi que j'ai entendu parler d'Alexandra David Néel, mais son histoire n'y est pas relatée. On y parle d'Isabella Bird, de Mary Seacole, d'Alexine Tinne, d'Ida Pfeiffer et de May Sheldon. Ainsi décrites dans l'introduction : "Qui sont-elles, ces aventurières du XIXème siècle ? Des marginales qui se moquent du mariage bourgeois et des fourneaux de la ménagère ? Qui revêtent la djellaba des nomades ou le pantalon du soldat pour mieux accomplir le destin qu'elles ont se sont choisi ? Non. Elles ne sont ni des rebelles ni des excentriques. Elles voyagent avec leurs jupes et leurs corsets, et tous leurs préjugés. De tels carcans, loin d'ôter du sel au récit de leur vie, ajoutent encore à l'invraisemblance de leur histoire ; image absurde que celle d'une robe gonflée de jupons, alourdie par la pluie et par la boue, qui s'accroche aux épines d'une jungle encore vierge." Bien sûr, comme c'est un recueil, l'auteur a volontairement choisi des histoires très différentes. Je passe sur Isabella Bird, la fausse malade, puisqu'il a été question d'elle plus haut. Vient ensuite Mary Seacole, une Antillaisse au fort tempérament ayant le handicap d'avoir la peau noire et de voiloir faire fortune en Europe.... (nous sommes dans les années 1800). Et pourtant, elle va devenir un véritable "personnage", en devenant cantinière dans l'armée anglaise lors de ses campagnes lointaines, où elle sera adorée des soldats pour son courage et sa gentillesse -oui, c'est une histoire vraie- Alexinne Tinne, aristocrate Hollandaise, a affronté le Sahara avec une suite impensable, son argenterie, ses porcelaines, etc. Elle n'en est jamais revenue, victime des Touaregs, mais quand même, c'est impressionnant ! Ida Pfeiffer : houlà, houlà ! Une bourgeoise Autrichienne qui a voyagé en Indonésie, au milieu des cannibales et des guerres tribales, avec comme le dit l'intro "tous ses préjugés", et elle en avait beaucoup ! C'était le genre à voir des "sauvages" arriérés et pouilleux partout, mais ça n'enlève rien à ses performances de voyageuse. May Sheldon "la reine blanche du Kilimandjaro" : une Américaine qui elle non plus n'avait pas froid aux yeux et qui a voyagé à travers l'Afrique en faisant du troc avec les habitants, et revêtant un incroyable costume de princesse guerrière pour impressionner son monde (pas tout le temps, juste pour les rencontres). Un livre envoûtant ! Et le second est lui beaucoup plus moderne. J'ai beaucoup aimé cependant, c'est Mange, prie, aime, d'Elisabeth Gilbert. Son récit rejoint ce que disait Cat dans son post d'intro, puisque cette voyageuse des temps modernes est partie durant un an en quête de spiritualité, en Italie, aux Indes puis en Indonésie. J'ai dévoré ce bouquin ! - Spoiler:
Dernière édition par Aislynn le Mer 6 Avr 2011 - 19:54, édité 1 fois |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Mar 5 Avr 2011 - 21:14 | |
| - Aislynn a écrit:
- Spoiler:
dis-moi quand même : ça finit bien pour les loups, au moins ? Je me connais, je suis si sensible sur ce sujet que je préfère savoir à l'avance
- Spoiler:
Tu peux être rassurée, ça finit relativement bien pour les loups, mais sache que l'un d'entre eux qu'il y a tout de même une victime. Merci pour la présentation d' Aventurières en crinolines, je le note dans ma liste à garder en mémoire. - Citation :
- Et le second est lui beaucoup plus moderne. J'ai beaucoup aimé cependant, c'est Mange, prie, aime, d'Elisabeth Gilbert.
Ce livre (ainsi que son adaptation datant de l'année dernière, avec Julia Roberts) a son topic à Lambton, c'est par ici. EDIT : je remarque que Christel Mouchard, l'auteur d' Aventurières en crinolines, est également co-auteur de Elles ont conquis le monde, Les grandes aventurières 1850-1950, livre que j'ai reçu il y a deux ou trois ans et que j'ai dévoré. On y parle de Mary Seacole, Ida Pfeiffer, May Sheldon, Isabella Bird et Alexine Tinne, mais aussi d'Alexandra David-Néel, Ella Maillart, Margaret Mead, Karen Blixen, Isabelle Eberhadt et de bien d'autres femmes hors du commun. Mais aussi d'Aphra Bend, qui en plus d'être une grande voyageuse était romancière (auteur du premier roman anglais écrit par une femme, Orokoono, 1688), poète et auteur dramatique, et de Fanny Stevenson, épouse du célèbre auteur de L'Ile au Trésor. Très richement illustré et magnifiquement mis en pages, ce livre est un vrai bijou. _________________ |
| | | ekaterin64 Queen of Nanars
Nombre de messages : 17814 Age : 51 Localisation : Glancing through the Skies of Pern Date d'inscription : 16/10/2006
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs Mar 5 Avr 2011 - 22:57 | |
| - cat47 a écrit:
- Merci pour la présentation d'Aventurières en crinolines, je le note dans ma liste à garder en mémoire.
C'est marrant que vous parliez de ce livre, je me rappelle l'avoir lu au lycée. Et je viens juste de me le dénicher chez un bouquiniste. _________________ Quand la tempête t'encercle, hisse la voile et suis les traces du Dieu Dragon. En avant, en avant ! Car qui hésite perd, plutôt être mort qu'esclave de la peur Lady companion of the Most Noble Order of the Lycans Devoted to Loulou "Obi Wan Sheen OBE I" In Life and Death |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs | |
| |
| | | | Aventuriers, explorateurs et autres baroudeurs | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|