| Castle | |
|
+35Petit Faucon Kusanagi marie21 Vanesss Les yeux noirs ludi33 papotea Juliette2a Lily of the valley Galy Serenity Lucy Maud nephtis Blue Mani911 MarianneJustineBrandon Elisabeth Marian lalie Desperetaly romantic lilougeri Anna willow Muezza Whahi anne shirley clinchamps Rose Bleue misshoneychurch Pando_Kat April toxicangel Scarlett Unnie cat47 Miriel 39 participants |
|
Auteur | Message |
---|
anne shirley Delights of Kindred Spirit
Nombre de messages : 4455 Age : 40 Localisation : on the road to Avonlea... Date d'inscription : 01/01/2008
| Sujet: Re: Castle Jeu 8 Juil 2010 - 16:38 | |
| Contente que la série semble plaire à la majorité d'entre vous ! Pour ma part, je viens de finir la saison 1 et j'aime vraiment beaucoup ! C'est vraiment dommage ceci dit que France 2 ne diffuse pas les épisodes dans l'ordre, je n'arrive pas à comprendre... toxicangel a écrit: - Citation :
- Les interactions entre les personnages principaux m'ont un peu faite penser aux enquêtes de Remington Steele (oui je sais, ça date pas d'hier).
Je plussoie moi aussi, j'y avais tout de suite pensé quand j'ai vu les premiers épisodes ! Ah Remington Steele, la première série que j'ai suivie... J'aurais presque envie de lui ouvrir un topic étant donné qu'il semble y avoir d'autres amateurs ! ^^ |
|
| |
misshoneychurch Poppy dream by the Arno
Nombre de messages : 6062 Date d'inscription : 01/09/2006
| Sujet: Re: Castle Jeu 8 Juil 2010 - 18:56 | |
| Il n'y avait que trois épisodes lundi, donc si celui dont tu parles est le 4, je ne pense pas Peut-être la semaine prochaine... |
|
| |
April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Castle Ven 9 Juil 2010 - 9:46 | |
| Non, je parle du 3, car j'ai vu sur le programme télé que la chaîne avait diffusé les épisodes 1, 2 et 4 la semaine dernière. Je voulais savoir si cette semaine elle a diffusé le 3 avec le 5 et 6.
|
|
| |
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52605 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Castle Ven 9 Juil 2010 - 11:52 | |
| |
|
| |
April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Castle Ven 9 Juil 2010 - 12:00 | |
| C'est vraiment idiot, une des choses importante de la série étant la relation entre Richard et Kate qui se développe au fur et à mesure de l'histoire. S'ils mélangent tout, ça ne va pas être la même chose. |
|
| |
misshoneychurch Poppy dream by the Arno
Nombre de messages : 6062 Date d'inscription : 01/09/2006
| Sujet: Re: Castle Ven 9 Juil 2010 - 12:03 | |
| En fait je t'avais comprise April, mais je m'exprime n'importe comment Pour moi c'est raté lundi prochain, je ne suis pas là, mais je reregarderai dans les semaines à venir, en espérant que les programmateurs de France 2 auront arrêté de picoler d'ici là |
|
| |
April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Castle Ven 9 Juil 2010 - 12:06 | |
| Pas de soucis Miss Honey Church. A la limite, on peut comprendre que les chaînes diffusent dans le désordre surtout si certains épisodes sont trop violent, mais ce n'est pas le cas pour "Castle". |
|
| |
misshoneychurch Poppy dream by the Arno
Nombre de messages : 6062 Date d'inscription : 01/09/2006
| Sujet: Re: Castle Ven 9 Juil 2010 - 12:10 | |
| C'est pour ça que je ne vois que l'alcool comme explication |
|
| |
cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: Castle Ven 9 Juil 2010 - 15:34 | |
| J'ai regardé à mon tour les épisodes 4, 5 et 6 hier soir et comme April, je continue à trouver la série plaisante et légère. Je regarde en VF et je pense qu'on y perd pas mal, il y a l'air d'y avoir pas mal de jeux de mots et j'imagine que comme toujours, les traducteurs font ce qu'ils peuvent mais ce n'est pas facile. EN plus Nathan Fillion n'est pas trop bien doublé. Mais ça ne fait rien, j'aime quand même bien les deux acteurs principaux. J'aime aussi assez les figures de style consistant à mettre le cadavre soigneusement en scène au début de chaque épisode ainsi que les vues de New York (je me rends compte que je n'ai pratiquement jamais regardé de série se déroulant à NY, moi ). C'est peut-ête parce que ça donne des repères, et j'aime bien les repères, moi, même s'ils sont morbides pour certains. Je ne suis pas super fan de la façon dont la relation père-fille est traitée mais un papa si concerné, c'est toujours très sympathique. - Spoiler:
L'arrivée de Môman a mis un peu de piment mais heureusement pour notre ami Castle, elle est repartie bien vite, ce qui ne m'a pas trop étonnée.
_________________ |
|
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72658 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| |
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72658 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Castle Dim 11 Juil 2010 - 23:05 | |
| Double post pour la bonne cause : j'aime vraiment beaucoup cette série, et les deux personnages principaux. Je les regarde en français et ça me semble plutôt bien fait au niveau doublage et traduction, l'humour est toujours très présent (heureusement, car les intrigues sont classiques de chez classique ! )et je me demande où j'ai déjà vu jouer la mère de Castle, dans une demi-douzaine de séries, certainement !! C'est sûr qu'elle est caricaturale, et la fille est l'adolescente dont tout le monde rêverait, mais c'est très agréable à regarder ... en mangeant mes tartines !!!... |
|
| |
Rose Bleue Shining Blue Moon
Nombre de messages : 3325 Age : 39 Date d'inscription : 27/06/2010
| Sujet: Re: Castle Dim 11 Juil 2010 - 23:37 | |
| |
|
| |
April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Castle Lun 12 Juil 2010 - 10:06 | |
| - cat47 a écrit:
- EN plus Nathan Fillion n'est pas trop bien doublé.
Je ne connaissais pas cet acteur, ni sa voix. J'ai donc regardé juste quelques secondes en VO pour voir comment c'était avant de revenir à la version française, car sans sous-titres, j'ai du mal. Par contre, je trouve que la voix française est assez plaisante à écouter mais bien sûr, rien ne vaut l'original... |
|
| |
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52605 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Castle Lun 12 Juil 2010 - 10:15 | |
| Ce soir, il y a l' interview de Sarkozy sur France2 jusqu' à 21h15... j' espère qu' on ne va pas nous priver d' un épisode! |
|
| |
Miriel Gleaner of Books
Nombre de messages : 3082 Age : 65 Localisation : dans les jardins de Lorien Date d'inscription : 04/05/2008
| Sujet: Re: Castle Lun 12 Juil 2010 - 10:28 | |
| - Scarlett a écrit:
- Ce soir, il y a l' interview de Sarkozy sur France2 jusqu' à 21h15... j' espère qu' on ne va pas nous priver d' un épisode!
J'ai bien peur que l'horaire de 21h15 ne soit pas respecté..... à moins que le président ne tienne compte qu'il est sur une chaîne dite publique!!!! |
|
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72658 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Castle Lun 12 Juil 2010 - 12:01 | |
| |
|
| |
April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Castle Lun 12 Juil 2010 - 12:25 | |
| Clinchamps, c'est ce que je fais régulièrement si je programme quelque chose sur une chaîne française, je rajoute du temps avant ET après. En tout cas, j'espère pour vous que vous ne serez pas privés de "Castle" ce soir. Voici un petit article trouvé dans un journal suisse hier en faisant du rangement : |
|
| |
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52605 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Castle Lun 12 Juil 2010 - 13:12 | |
| April, merci pour l' article! Clinchamps, je viens de voir la pub avant le journal... il y aura bien les 3 épisodes mais à partir de 21h15 techniquement |
|
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72658 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| |
| |
Whahi Manteau de Darcy
Nombre de messages : 69 Age : 29 Date d'inscription : 14/05/2010
| Sujet: Re: Castle Lun 12 Juil 2010 - 16:34 | |
| J'adore Nathan Fillion depuis que je l'ai vu en Captain Hammer dans Dr. Horrible's Sing-Along Blog alors je n'avais pas envie de louper cette série! J'ai découvert Castle la semaine dernière et, franchement j'aime beaucoup! Le principe de la série policière avec un duo d'enquêteur qui s'oppose a beau avoir déjà été utilisé de nombreuses fois sur moi ça marche à chaque fois! J'espère que les épisodes seront correctement diffusés cette semaine, vu que de toute manière ils n'ont apparemment pas l'intention de les diffuser dans l'ordre. D'ailleurs pourquoi ce changement dans l'ordre des épisodes? Aucun n'est interdit aux moins de 12 ans, non? |
|
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72658 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| |
| |
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52605 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Castle Lun 12 Juil 2010 - 18:17 | |
| Bonne nouvelle: je viens de lire mon journal télé et la semaine prochaîne, nous aurons les épisodes 7,8 et 9 à la suite! |
|
| |
April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Castle Mar 13 Juil 2010 - 10:12 | |
| Très bonne nouvelle Scarlett. Alors je suppose que hier vous avez eu droit au 3 épisodes sans trop de retard. |
|
| |
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52605 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Castle Mar 13 Juil 2010 - 10:15 | |
| Oui à 10 mn. prés ! J' ai encore bien aimé ces épisodes le coffret sort en septembre.... je crois que ma carte bleue va encore souffrir |
|
| |
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72658 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| |
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Castle | |
| |
|
| |
| Castle | |
|