Cranford (la série)

Mais de rien Resmiranda ! Je suis content que tu aies pu mieux apprécier de cette façon.

Merci Violette d'avoir inséré cette vidéo ! Ce passage était hilarant
.

Effectivement, la fin de l'épisode était totalement inattendue et surtout très triste . Mais tout n'est pas que malheur dans cet épisode; la scène où on voit une vache habillée d'un pyjama (parce que ces poils ont été brûlés quand elle est tombée dans une four à chaux) m'a fait hurler de rire.

La scénariste Heidi Thomas a fait un magnifique travail d'imbriquer différentes histoires les unes dans les autres; elle a vraiment donné vie à tout ce village. Les personnages sont aussi vraiment attachants. J'attends la suite avec impatience.

J'ai vu les deux premiers épisodes et j'ai vraiment beaucoup aimé.
Je n'ai pas lu le roman de Gaskell, mais je dois dire que malgré l'absence d'intrigues de l'épisode 1, je me suis régalée.
J'étais ravie de voir tous ces acteurs lambtoniens (Imelda Staunton, Judi Dench, Simon Woods, Greg Wise, et j'oublie le nom des autres dont les visages sont cependant bien connus dans l'auberge...).
Je trouve Simon Woods très touchant dans son rôle.
Greg Wise a en effet assez changé, mais il me fait fondre avec ses cheveux poivre et sel . Je suis bien contente de le voir dans une adaptation de qualité, parce que je garde un mauvais souvenir de lui dans Madame Bovary, qui était un téléfilm très très moyen...

vivement l'épisode 3 !

Il ne s'agit pas de l'adaptation de Cranford uniquement mais l'adaptation de trois romans d'Elizabeth Gaskell : Cranford, My Lady Ludlow et Mr Harrison's Confessions. Les trois sont réunis en un recueil par la très bonne maison d'édition Vintage.

Merci pour le renseignement, Sybille

J'ai un peu moins aimé ce deuxième épisode, que j'ai trouvé un peu décousu, ce qui paraît normal avec une chronique mais je dois dire que ça m'empêche de m'attacher aux personnages. J'ai peut-être eu également ce problème à cause des sous-titres (merci Copetan, ça parfaitement fonctionné) qui ont finalement distrait mon attention, je crois, leur lecture étant assez pénible. La prochaine fois j'essayerai à nouveau sans. J'aime bien l'atmosphère générale mais j'avoue que je ne suis pas transportée non plus. Peut-être également un peu de frustration due au fait que chaque acteur n'a droit qu'à un temps d'écran assez court.

Avez-vous regardé le 3e épisode de Cranford ?

Je l'ai trouvé très bien, j'adore le personnage de Judi Dench. Je la trouve très juste et très touchante

Qu'en avez-vous pensé ?

J'ai bien aimé l'épisode d'hier. On s'attarde un peu plus sur les personnages et c'est vrai que Judi Dench est excellente. A nouveau quelle fin, moi qui esperait à une fin version persuasion j'ai été très déçu et j'y suis allée de ma petite larme. Quand le sort s'acharne...
J'espère que le personnage de Miss Smith va se développer un peu plus par la suite.
Il y a tellement de personnages attachants et d'excellents acteurs que je regretterais de ne pas avoir une conclusion à leurs histoires respectives.
ça me fait beaucoup pensé à Desperate Housewives par moment.

J'ai adoré une des répliques de ( là j'ai un trou de mémoire mais de Mrs Palmer de S&S) : "je connais les hommes, mon père en était un" !!

Moi aussi, j'ai bien aimé ce troisième épisode. C'est vra que Judi Dench joue très bien, mais mon personnage préféré reste celui de Philip Glenister. J'apprécie particulièrement ses interactions avec le jeune garçon et avec Lady Ludlow (Francesca Annis). Effectivement, la fin de cet épisode est aussi très triste; j'ai l'impression que dans chaque roman de Mrs Gaskell, c'est l'hécatombe .

Dans le chapître , je viens seulement de reconnaître Lesley Manville (Mrs Hale dans N&S) dans le personnage de la dame qui héberge le docteur Harrison (Simon Woods). En parlant du pauvre docteur, je sens que je vais bien rire à ses dépens dans le prochain épisode.

Autrement, est-ce que vous ne trouvez pas que l'actrice qui joue Mary Smith a une forte ressemblance avec Keeley Hawes (ou est-ce que je dois changer mes lunettes) ?

Finalement, la vache en pyjama du deuxième épisode:

Copetan a écrit:

Moi aussi, j'ai bien aimé ce troisième épisode. C'est vra que Judi Dench joue très bien, mais mon personnage préféré reste celui de Philip Glenister. J'apprécie particulièrement ses interactions avec le jeune garçon et avec Lady Ludlow (Francesca Annis).

Philip Glenister, c'est bien lui qui joue dans Life on mars ? Je n'aime pas particulièrement cette série, mais je trouve que l'acteur est très charismatique. Son rôle est en plus très attachant.

Citation :

Autrement, est-ce que vous ne trouvez pas que l'actrice qui joue Mary Smith a une forte ressemblance avec Keeley Hawes (ou est-ce que je dois changer mes lunettes) ?

Tu n'as pas tort, ça doit être dans la forme des yeux...

Merci pour la photo de la vache !

au fait, j'aime beaucoup ta ban. J'ai regardé un moment the monarch of the glenn il y a 2-3 ans tous les dimanches...

Clelie a écrit:

Philip Glenister, c'est bien lui qui joue dans Life on mars ? Je n'aime pas particulièrement cette série, mais je trouve que l'acteur est très charismatique. Son rôle est en plus très attachant.

Oui, Philip Glenister joue bien dans Life on Mars; il incarne l'inspecteur Gene Hunt.

Clelie a écrit:

au fait, j'aime beaucoup ta ban. J'ai regardé un moment the monarch of the glenn il y a 2-3 ans tous les dimanches...

Merci ! Et comme qui dirait Clélie copine de moi ! D'ailleurs, il faudrait que j'ouvre un topic sur cette série...

J'ai adoré ce troisème épisode. Comme l'a dit Resmiranda, on s'attarde plus sur les personnages et ça me convient beaucoup mieux. Les acteurs ont pu s'en donner à coeur joie. On a eu droit à plusieurs scènes très touchantes, que ce soient les moments qui concernent Miss Mathy (le duo Gambon-Dench, quel bonheur) ou le changement d'attitude de Lady Ludlow. J'aime bien aussi le personnage joué par P. Glenister de même que Sophy Hutton et Mary Smith. Et le couple Martha-Jem est très sympa aussi. Pas mal d'humour avec la réplique de Miss Pole sur son père, le repas chez les Hutton, la soirée de Noël, le repas chez Holbrook, les cartes de la St-Valentin. Largement mon épisode préféré jusqu'à maintenant, j'ai passé un très bon moment.

cat47 a écrit:

...le repas chez Holbrook...

Oh oui excellente cette scène où Miss Mathy ne sait plus comment faire pour manger ses petits pois

C'est vrai que le duo Gambon-Dench est superbe ! Il n'y a pas à dire mais

pour ceux que ça interesse, Cranford en VF est en vente jusqu'à ce soir sur ebay... très cher hélas...

On peut peut-être espérer une nouvelle édition en français d'ici peu... je ne sais pas si vous avez remarqué que les traductions de wives and daughters a suivi ( de quelques années je crois ) l'adaptation tandis que celle de North and south a suivi de peu la diffusion de l'adaptation je crois. Je ne sais pas si il faut y voir un lien de cause à effet. Mais j'espère que des éditeurs regardent un peu la bbc et y trouvent un peu d'inspiration

Resmiranda a écrit:

On peut peut-être espérer une nouvelle édition en français d'ici peu... je ne sais pas si vous avez remarqué que les traductions de wives and daughters a suivi ( de quelques années je crois ) l'adaptation tandis que celle de North and south a suivi de peu la diffusion de l'adaptation je crois. Je ne sais pas si il faut y voir un lien de cause à effet. Mais j'espère que des éditeurs regardent un peu la bbc et y trouvent un peu d'inspiration

en effet, la version de N&S en français a paru chez Fayard en novembre 2005 (je m'en souviens comme si c'était hier, mon libraire me l'avait commandé pour la sortie )

j'espère qu'il y aura le même phénomène pour cranford.

L'épisode de ce dimanche m'a beaucoup plu, une fois de plus. Décidémment, ce téléfilm est vraiment superbe. a chaque épisode sa touche de tristesse... On reconnaît la patte de Gaskell.

c'est vrai que cet épisode est très bon. Même si il y a une multitude de personnages on ressent vraiment leurs évolutions, comme pour lady ludlow qu'on sent accroché à un monde qui n'existe plus et qui change petit à petit sa façon de penser. Je l'ai trouvé très émouvante dans cet épisode. Quand à Miss Mathie quelle tristesse, Elizabeth Gaskells'est vraiment acharnée sur elle! Autant que sur Margaret dans North and south. Et la pauvre docteur Harrisson.
Et puis je sais que je l'ai déjà dit cent fois mais le casting est fabuleux! Il y a une dose d'humour et de drame dans chaque épisode dans un juste équilibre.
J'espère vraiment un dernier épisode avec de multiples happy end et ne pas rester sur ma faim et avoir une sorte de conclusion pour chaque personnage.

Je rejoins également Clélie et Resmiranda; ce quatrième épisode était très bon. Contrairement à P&P ou N&S, il n'y a pas un couple central sur lequel l'histoire est focalisé; il y a de multiples personnages habitant le même endroit dont les histoires s'entrecoupent. Je le répète une fois encore, je trouve que Heidi Thomas a fait un merveilleux travail de caractérisation de chaque personnage et les a rendus très attachants. Le fait qu'ils soient interprétés par des acteurs irréprochabes aient beaucoup aussi.

Dans cet épisode, je dois avouer que j'étais écroulé de rire devant les malheurs du pauvre Dr Harrison quand toutes ses amoureuses se sont déclarées en même temps .

Malheureusement, je ne pourrai pas voir le dernier épisode car je ne serai pas là

heureusement tu devrais avoir une scéance de rattrapage le dimanche suivant car il rediffuse l'épisode en fin d'après midi. Je pense qu'il y a une rediffusion mais vers 2-3 heure du matin le mercredi également. A vérifier

Merci Resmiranda, mais malheureusement, je ne serai pas là du 16 au 25 . Il reste soit l'enregistreur programmable (en espérant qu'il ne me lâche pas), soit le DVD.

J'ai lu tous vos commentaires très intéressants et très positifs tout comme ceux de C19. Cependant, je n’ai pas encore lu le roman et avant de commander le DVD, je me demande si Cranford est aussi romantique que North & South ou Wives & Daughters ou s’il s’agit simplement d’une collection de faits divers tristes ou amusants dans un petit village de province ?

L’aspect romantique est un critère relativement important dans ma décision – je suis stupide je sais bien … !!

Je n'ose pas lire vos commentaires pour ne pas découvrir des éléments de l'intrigue. Est-ce que vous nous conseillez ce téléfilm ?

Personnellement, je vous conseille vivement ce téléfilm. Certes, ce n'est pas le grand coup de coeur style North and South ou Wives and Daughters, mais je passe de très bon moments avec les habitants de Cranford.

Rolidiffy: si par romantique, tu entends des histoires d'amour, elles sont bien présentes, mais ne forment pas vraiment un thème central. Elles font partie des "faits divers" comme tu le dis. Comme cela a été précisé, c'est surtout une chronique de la vie d'un village à la veille d'un grand chambardement, à savoir l'arrivée du chemin de fer qui va le relier à de grandes agglomérations.

Moi aussi je le conseille fortement. Il est vrai que les histoires d'amour ne font pas l'essentiel de l'intrigue, il n' y a pas ce côté passionnel qu'on peut ressentir comme dans North and south mais les personnages sont attachants on a vraiment envie de connaitre la suite après chaque épisode, il y a des moments très drôles et d'autres très émouvants mais je ne me suis jamais ennuyée une minute pendant ces 4 premiers épisodes. De plus les décors sont très bien, de même que la musique et le casting somptueux. N'hésitez pas à vous procurer le dvd. Enfin cela ne reste que mon avis

@Copetan et Resmiranda
Merci bien pour vos éclaircissements !! . Je vois que ce DVD va s'ajouter à ma liste de commande pour l'année prochaine (au grand dam de mon pauvre porte-monnaie).

Voiçi le visuel du DVD!