Découvrir la Corée, apprendre le coréen

Merci Scarlett pour cette magnifique présentation. Tes photos donnent un très bon aperçu du contenu...qui a vraiment l'air à la fois instructif sur la société coréenne et esthétique sur les costumes et les paysages!
Je crois que je vais me laisser tenter et probablement l'acheter...

Pour ma part, j'ai réçu Parlons coréen et j'ai commencé à lire les pages portant sur l'alphabet coréen (mis en place au XVe par leur roi vénéré dont j'ai oublié le nom). C'est très bien fait et ça ne fait pas trop peur au néophyte Je commence à apprendre à tracer les consonnes de base.
J'ai découvert qu'en fait, ce que je prenais pour des idéogrammes n'était que l'assemblage de trois lettres formant un syllabe. Par exemple : 랑 est constitué de 3 lettres. La première en haut à gauche, la seconde en haut à droite et la troisième en dessous.

Sinon, j'ai trouvé plein de choses sur la Corée lors de mon dernier passage à la médiathèque, mais j'en parlerai une autre fois!

Magnifique livre Scarlett !!! On reconnaît au passage les examens de SKKS, les troupes royales d' Iljimae, ou Hong gil Dong, et j'ai vraiment hâte de voir de visu les érables d'automnes !!!

Merci Scarlett!!!! les photos sont magnifiques! je t'assure qu'on a là déjà un bel aperçu de la beauté de ce livre. Il faut vraiment que je me l'achète! et merci pour toutes ces infos sur les traditions, la cuisine/ nourriture, l'histoire du pays, l'écriture !!! Ce livre regorge d'infos très diverses et très intéressantes! oh les examens comme il y en a dans SKKS!!! et les costumes!!!et ces paysages!!! la cuisine/ nourriture, les traditions...

Kam sah hamnida Scarlett!!!

Contente que mon aperçu vous plaise! mais il ne représente qu' une partie infime de ce que l' on peut voir et lire dans ce livre!

@Natacha, il s' agit du roi Sejong qui mit en place l' alphabet en 1434 J' ai posté la page qui parle de lui avec sa statue mais je ne sais pas si vous avez pu lire le texte Ton livre Parlons coréen me fait de plus en plus envie... je vais de ce pas me le commander mais il est livré sous 2ou3semaines C' est bien Michel Malherbe l' auteur ?

Oui, c'est bien Michel Malherbe l'auteur. En le commandant sur Amazon, je l'ai reçu en 3 jours la semaine dernière.

Ah ben tu as dû prendre le dernier Moi, je vais attendre 15jours mais c' est pas grave car à partir de lundi prochain, j' aurai mes 2 loulous avec moi ( mes petits-enfants Lucas et Rafaelle ) et c' est pas avec eux que je vais pouvoir me concentrer sur l' alphabet coréen !

Merci Scarlett pour les photos.

Nous allons savoir aujourd'hui dans quelle ville du monde auront lieu les JO d'hiver de 2018. Entre Annecy, Munich et Pyeongchang (Corée du sud), c'est cette dernière qui est favorite .
Je devrais avoir honte de me réjouir de cette nouvelle sachant qu'une ville française est dans la compétition, mais non! Si les JO se passent en Corée du sud, ça sera l'occasion pour le monde entier de s'intéresser un peu plus à ce petit pays, et à sa culture

Merci Scarlett ! Les photos du livres ont l'air superbe, je vais réfléchir à son possible achat futur

Natacha Rostov : c'est vrai que comparé à d'autres pays d'Asie, la Corée est un peu laissée pour compte

Natacha Rostov a écrit:

Je devrais avoir honte de me réjouir de cette nouvelle sachant qu'une ville française est dans la compétition, mais non! Si les JO se passent en Corée du sud, ça sera l'occasion pour le monde entier de s'intéresser un peu plus à ce petit pays, et à sa culture

même pas honte!

J'ai vu ça aux infos ce matin! ce serait bien!!!ils partent plutôt favoris car ils ont prévu un gros budget pour ces JO et parce que la marque de téléphone (Samsung, je crois) est sponsor du comité olympique, apparemment. du coup, les journalistes français très chauvins disent que le fait qu'ils sponsorisent plus ou moins les JO peut représenter un conflit d'intérêt! ^^et il y a aussi les tensions avec la Corée du Nord qui peuvent être un obstacle! On verra bien! ce serait bien quand même pour les mêmes raisons avancées par Natacha, surtout que ce sera les JO d'hiver, l'occasion de découvrir un peu les paysages de montagne en Corée.

Ne pas avoir à payer pour les JO et voir la Corée sur la télé française, je suis d'accord !!! Que Samsung sponsorise ne m'étonne pas étant donné que cette entreprise (qui fait bien d'autres chose que des téléphones, c'est un mammouth international ) a une place primordiale dans la vie économique du pays. Je ne vois d'ailleurs pas où est le conflit d'intérêt pire que le choix du lieu de la Coupe du Monde de Foot !!!

clinchamps a écrit:

Ne pas avoir à payer pour les JO et voir la Corée sur la télé française, je suis d'accord !!! Que Samsung sponsorise ne m'étonne pas étant donné que cette entreprise (qui fait bien d'autres chose que des téléphones, c'est un mammouth international ) a une place primordiale dans la vie économique du pays. Je ne vois d'ailleurs pas où est le conflit d'intérêt pire que le choix du lieu de la Coupe du Monde de Foot !!!

Ils n'ont pas donné le nom de la marque, mais j'imagine que c'est Samsung étant donné que cette entreprise a une grande renommée internationale! Je ne sais pas s'il y en a d'autres en Corée, mais y a de grandes chances que ce soit Samsung!

ah ces journalistes français! Annecy semble être mal parti de tout façon. Par contre, Munich a encore ses chances!

Oh ! c'est sûrement elle car Samsung = Corée et vice versa !!

Nous verrons donc la Corée à la télé !!!! Mais ce sera dur pour le direct !!

Super!!!!!
Mais 2018, c'est pas encore tout de suite!!! J'espère bien pouvoir y aller avant! (on peut toujours rêver)

Super nouvelle

marie21 a écrit:

J'espère bien pouvoir y aller avant!

J' ai reçu ce matin Parlons coréen plus tôt que prévu Je vais pouvoir potasser dés que j' aurai un moment la grammaire a l' air assez ardue bah! je verrai bien

Je vois ce que tu veux dire, Scarlett! J'ai l'impression que la structure des phrases est vraiment très différente de la notre. j'espère que tu nous en diras un peu plus!

Je suis contente que tu aies reçu ton exemplaire Scarlett!

Scarlett a écrit:

la grammaire a l' air assez ardue

Pour l'instant, je n'en suis qu'à l'alphabet

Natacha Rostov a écrit:

Pour l'instant, je n'en suis qu'à l'alphabet

J' ai juste feuilleté au hasard pour voir un peu (c' est comme ça que je fais avec les livres, moi ) sinon j' ai lu le préambule et je vais commencer l' alphabet moi aussi et je vais y rester longtemps dessus, j' ai l' impression!

Je me suis inscrite sur Dramapassion juste pour pouvoir accéder à leur dictionnaire coréen!

Scarlett a écrit:

Natacha Rostov a écrit:

Pour l'instant, je n'en suis qu'à l'alphabet

J' ai juste feuilleté au hasard pour voir un peu (c' est comme ça que je fais avec les livres, moi ) sinon j' ai lu le préambule et je vais commencer l' alphabet moi aussi et je vais y rester longtemps dessus, j' ai l' impression!

moi aussi, j'en suis encore à l'alphabet à l'écrit, j'entends car je commence quand même à retenir pas mal de mots à l'oral. L'écrit est difficile à maîtriser pour l'instant. et la prononciation n'est pas si évidente que ça non plus!
exemple: [o:ri] = canard se prononce presque pareil que [uri] = nous/ notre (d'après le CD que j'ai, le [o] vire presque du côté du [ou])
mais c'est toujours très intéressant!