Partners in crime, une nouvelle adaptation des aventures des Beresford

A l'occasion du 125^ème anniversaire d'Agatha Christie, la BBC produit actuellement une mini série autour des personnages de Tommy et Tuppence Beresford.

Il y aura au total 6 épisodes, diffusés fin 2015, les 3 premiers adaptés de Mr Brown, les 3 suivants de N ou M. Les acteurs choisit pour incarner le couple vedette sont Jessica Raine et David Walliams.



Je sais pas vous, mais moi, j'ai hâte

Pour plus d'infos :

Lien BBC : http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2014/partners-in-crime

Lien Wiki : http://fr.wikipedia.org/wiki/Partners_in_Crime_%28mini-s%C3%A9rie%29

Merci pour le topic Ludi. Voilà 6 épisodes que je me réjouis de découvrir. Mes deux expériences avec ces chers Beresford (en faisant abstraction de l'adaptation française avec les délicieux Catherine Frot et André Dussollier) ont été inégales, j'ai beaucoup aimé Associés contre le crime et moins Le cheval à bascule.

Je suis un peu surprise que Jessica Raine (Call the Midwife) incarne Tuppence, j'imaginais une actrice plus piquante dans le rôle. Mais je ne demande qu'à être convaincue .

Je ne connais pas les Beresford d'Agatha Christie mais j'ai beaucoup aimé les adaptations françaises avec Frot et Dussolier. J'attends donc avec impatience de voir la série de la BBC. En attendant, je vais lire un petit roman avec eux.

Merci pour l'ouverture de ce topic Ludi

J'aime beaucoup les Beresford et mon préféré est bien sûr Mr Brown dans lequel ils se rencontrent. J'espère que ce téléfilm sera à la hauteur du roman

Aradia, je te conseille le premier, Mr Brown

Cassandre, j'espère aussi, les Beresford sont probablement mes personnages préférés chez Agatha Christie

Oh que voilà une bonne nouvelle ! Mr Brown est mon deuxième roman préféré AC. Je vais attendre ça avec impatience ...
Ma mémoire me fait défaut : il ya eu déjà une adaptation de ce roman ? Je pense que oui mais impossible de m'en souvenir...

Oui, dans la série Tommy et Tuppence

@ Aradia je te conseillerai comme Ludi, Mr Brown

Par contre, les films avec Dussolier et Frot ne sont pas tous adaptés des enquêtes des Beresford, à part Mon petit doigt m'a dit. et Associés contre le crime. Le crime est notre affaire est une enquête de Miss Marple, intitulée Le train de 16 h 50 , c'est mon film préféré

Bonne nouvelle ! J'ai hâte de voir ce que ça peut donner

Les trois premiers épisodes étaient diffusés hier sur D8 (et les 3 suivants samedi prochain).

Je les ai regardé et j'ai beaucoup aimé cette adaptation. Le couple ,vedette est vraiment charmant et dégage beaucoup de complicité.
J'ai vraiment passé un bon moment

Est-ce que quelqu'un d'autre les a vu ?

Je les ai vus, c'est pas mal Mais le roman Mr Brown est adapté d'une façon massacrante

En fait, je l'ai lu il y a tellement longtemps que je ne m'en souviens plus Donc je l'ai vu avec un regard neutre

Quelle chance, tu as C'est mon roman préféré et j'ai eu du mal

J'ai vu le premier épisode de Mr Brown ; moyennement aimé, mais pas emballée non plus. je vais voir si je vois les 2 autres.

En fait je crois que j'ai du mal avec l'acteur qui incarne Tommy Walliams, qui est aussi le producteur de la série ... je le trouve assez faible, mauvais acteur, pas très crédible.
Mais bon, je vais aller au bout, mais je ne pense pas voir N ou M, que je n'ai pas aimé en plus en livre.

Regardé également...Et pour être franche pour l'instant j'ai du mal à être emballée. Bon il faut dire que au départ, même si j'aime bien le couple Beresford, j'ai plus de mal avec leurs romans, qui sont plus espionnage que policier.

Concernant l'adaptation, j'ai apprécié la reconstitution, les costumes - très soignés-, mais j'ai l'impression que pour faire tenir l'histoire sur trois épisodes les scénaristes ont délayé, tellement que j'ai trouvé ça longuet et sans action, ni ressort ou humour.

Et enfin - last but not least - j'ai beaucoup de mal avec le casting. Tuppence me tape sur le système, je la trouve très tête à claque, pas du tout attachante, quand à Tommy, c'est une catastrophe, et je rejoins ton avis Petit Faucon. Le jeu est faux, et le personnage est une horreur: mou, maladroit, sans épaisseur...

Bref, je vais aller jusqu'au bout des épisodes pour voir, mais je ne suis pas du tout sûre de suivre la seconde salve...

papotea a écrit:

(...)  quand à Tommy, c'est une catastrophe, et je rejoins ton avis Petit Faucon. Le jeu est faux, et le personnage est une horreur: mou, maladroit, sans épaisseur...

  "sans épaisseur" au sens figuré, alors ... parce qu'au sens propre !! 

Je suis d'accord pour toi, Papotea, pour les acteurs, c'est bof bof. Le personnage de Tommy est réfléchi, plus lent à la réaction que Prudence, mais intelligent. Et là

Vilaine et médisante Petit Faucon

Ceci dit, dans l'absolu ça ne me dérange pas, ayant je le confesse un faible pour les hommes trapus, denses, carrés, costauds. Le rugbyman a toutes mes faveurs, plus que le marathonien (et oui !)

Mais là, il est aussi expressif qu'un mérou je trouve !

@ Cassandre: il n'est pas lent, il est carrément balourd.

Bon, je crois que ce pauvre Tommy est habillé pour l'hiver

Je parlais des romans Papotea, je voulais dire qu'il était moins dynamique que Prudence. Mais dans la série, il en fait trop

Oui Cassandre, j'avais compris !
J'ai regardé la suite...bon au final ça se suit sans déplaisir mais c'est assez capillotracté quand même (certains passages sont carrément invraisemblables), et le dénouement est très rapide alors que certains passages sont looooooooooongs.
Je me tâte pour N ou M du coup...

Je ne regarderai pas la suite, après le massacre de Mr Brown, un de mes romans préférés.

Moi non plus. Je n'ai pas du tout accroché. J'avoue que cela fait très longtemps que je n'ai pas relu les aventures des Beresford donc je ne me prononce pas sur le respect ou pas du roman.Par contre le personnage de Tommy, tel qu'il est interprété par cet acteur qui brille par son absence de charisme, ne correspond pas à mes souvenirs, même lointains.
Il fait "bêta" et complètement dominé par Tuppence.Finalement, bien que "revisitée" la VF Dussolier/Frot me semble plus conforme à l'esprit de A.Christie.

Uly je te rejoins complètement, je préfère cent fois Dussolier et Frot

Tout à fait d'accord pour le pourtant so frenchy duo Dussolier/ Frot (à part le dernier, "associé contre le crime" qui est une pure calamité !).