Les nouvelles et la correspondance.

J’ai lu L’élève (The Pupil) il y a quelques jours et je n’ai pas été emballée par cette nouvelle. L’histoire m’a ennuyée – malgré un argument intéressant — et je me suis forcée à finir cette lecture. Voici le résumé (Wikipédia) :

Fraîchement promu d'Oxford, mais d'origine modeste, Pemberton se cherche un emploi qui lui permettrait de mettre son bagage universitaire à profit. C'est ainsi qu'il devient précepteur de Morgan Moreen, un garçon d'à peine onze ans doué d'une très vive intelligence, membre d'une sympathique famille américaine qui parcourt l'Europe depuis des années en quête de beaux mariages et d'occasions d'affaires.

Spoiler:

Grâce au cycle consacré à l’auteur par France Culture, j’ai appris que cette nouvelle contenait plusieurs éléments autobiographiques : comme Morgan, Henry James était balloté d’un endroit à un autre, livré à lui-même, il s’est vu en enfant surdoué, il avait une santé fragile et a eu plusieurs précepteurs...
Il prend là encore la défense de l’enfant victorien et l’histoire se finit mal (toutes ses nouvelles sont-elles aussi maussades et déprimantes ?).

J’étais quand même curieuse de voir l’adaptation cinématographique réalisée en 1996 par Olivier Schatzky (et disponible sur le plus important site d’hébergement de vidéos).
Au casting : Jean Pierre Marielle, Caroline Cellier, Caspar Salmon et Vincent Cassel. L’histoire a été un peu modifiée (par exemple, la famille est française ; Morgan s’adonne à la pâtisserie) et, bien que le jeu des acteurs soit convaincant (mention spéciale au petit Caspar Salmon, extrêmement inquiétant… ) et la réalisation, soignée, j’ai eu la même impression qu’à la lecture de la nouvelle…

Après Daisy Miller et L’élève, je vais en rester là concernant les nouvelles.

Je reprends toutefois la lecture de Les Ambassadeurs. Passé les 80 premières pages, le roman se lit plus    « facilement »… Plus que 380 pages, on y va, on y croit…  

J'ai lu la nouvelle "Le Menteur", que j'ai beaucoup aimée.

Citation :

Le colonel Capadose est un homme fascinant : séduisant, beau parleur, bon cavalier, aimé des femmes – et surtout de la sienne, Evarina –, il réunit toutes les qualités dont on peut rêver. Seule ombre au tableau, c'est un menteur invétéré qui affabule à longueur de journée. Lorsque Oliver Lyon, un peintre de talent, amoureux d'Evarina, décide de réaliser un portrait du colonel qui révélera au grand jour sa véritable nature, les choses se compliquent...

C'était ma troisième incursion chez James, après Les Européens et Daisy Miller (ces deux lectures datent). Je me suis jusqu'ici dirigée vers des textes réputés faciles car j'ai cru comprendre qu'on pouvait vite être perdu face au Henry James dernière période.
Cette nouvelle est assez prenante et fascinante : on est tout de suite dans le vif du sujet, avec l'arrivée du peintre dans le manoir où il vient faire le portrait du propriétaire. Lors du premier dîner, il reconnaît la femme dont il était amoureux 12 ans auparavant, et comprend vite qu'elle est mariée à ce personnage de colonel, charmant mais affabulateur. De fil en aiguille, lui vient l'idée de peindre un tableau de cet homme qui révèlerait immédiatement sa nature. On pourrait donc frôler le fantastique mais le récit reste purement psychologique. C'est un plaisir de lecture, le genre de nouvelles que j'apprécie particulièrement : elle va à l'essentiel mais passe par de fines analyses psychologiques et est saupoudrée d'humour. La fin est à la hauteur mais je n'en dis pas plus !

Merci pour ton avis, Esperluette ! Cette nouvelle a tout pour plaire

Tu me donnes envie de relire cette nouvelle que je n’avais pas appréciée. Je pense que j’étais trop jeune.

Je te conseille Portrait de femme pour ta prochaine lecture de l’auteur. C’est mon préféré de James.

Portrait de femme m'intrigue depuis longtemps et a justement rejoint ma PAL à Noël. Y a plus qu'à !

Merci esperluette, pour cette présentation du Menteur de H James.

Je vais peut-être retenter cet auteur qui par le biais d'une nouvelle, c'est une bonne idée ! Je me souviens avec  plaisir de Portrait de femme (le film de Jane Campion, avec Nicole Kidman et John Malkovitch)

Merci pour le remontage de topic et la présentation de cette nouvelle esperluette.

Petit Faucon a écrit:

Je vais peut-être retenter cet auteur qui par le biais d'une nouvelle, c'est une bonne idée !

c'est peut-être l'occasion d'amorcer un déblocage . Je n'ose plus me lancer dans un de ses romans (quoique Portrait de femme m'attire tout en m'effrayant par son volume) et la lecture d'une nouvelle semble une bonne alternative.

Vraiment, Tatiana, Portrait de femme est très facile à lire. J'insiste, mais je l'ai dévoré en un temps record et j'attendais tous les moments disponibles pour continuer ma lecture. Je le rapproche de Wharton, d'Anna Karénine et de bien d'autres. Les personnages sont très bien construits et l'intrigue palpitante. Pourtant, j'étais hésitante moi aussi.

Merci misshoneychurch, c'est très encourageant . Je sens qu'il ne va tarder à rejoindre ma PAL .

Je viens de lire Le Menteur et j'ai beaucoup apprécié cette nouvelle, au style en apparence assez simple mais d'une grande finesse psychologique Difficile d'en parler sans trop dévoiler l'intrigue, mais j'ai trouvé les personnages bien dépeints en quelques pages seulement, et la tension diffuse entre le peintre, son sujet et la femme d'icelui très bien traitée

Spoiler:

Merci pour ton retour ! J'avais déjà gardé en mémoire cette nouvelle, suite à l'excellent retour d'Esperluette !