Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
|
| The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) | |
|
+20zoju Satine Juliette2a serendipity Siofra misshoneychurch MissAcacia esperluette willow Ju Séverine Tatiana Meha Wuxue cat47 Nettie mimidd Popila Laure toxicangel 24 participants | |
Auteur | Message |
---|
esperluette Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312 Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Ven 21 Oct 2011 - 14:54 | |
| J'ai regardé cette semaine l'adaptation de Scorsese du Temps de l'innocence, et même si j'ai passé un bon moment devant, je dois dire que le film ne m'a pas vraiment bouleversée, je trouve le livre bien meilleur. Au niveau des acteurs j'ai beaucoup aimé Daniel Day-Lewis et Winona Ryder qui correspondent parfaitement à l'idée que j'avais des personnages. J'ai eu un peu plus de mal à apprécier le jeu de Michelle Pfeiffer. Le film est très respecteux du livre il me semble, cependant je l'ai trouvé un peu trop froid et détaché, un peu long aussi. |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Ven 21 Oct 2011 - 18:36 | |
| Il faut vraiment que je le revoie, merci de m'avoir rappelée à mes devoirs, Esperluette. Je crois que je comprends pourquoi tu as trouvé l'approche froide et détachée mais mes souvenirs sont trop flous pour que je puisse soit plussoyer à fond soit être outrée par tes commentaires. _________________ |
| | | MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Ven 21 Oct 2011 - 19:08 | |
| Nougatine, merci pour ton avis et ravie de voir que tu as aimé Chez les heureux du monde, je me retrouve dans ton analyse (comme sur Eté... ) Pour l'adaptation de Scorsese, je crois que je comprends ce que tu veux dire Esperluette. Il y a une beauté très formelle qui est un peu rigide dans ce film. Mais c'est peut-être aussi le reflet de cette société new-yorkaise guindée et corsetée, aussi lisse et brillante que ses parquets impeccablement cirés. J'avais plutôt aimé Michelle Pfeiffer dans le rôle de la Comtesse Olenska, elle donnait un côté un peu flou, baroque et bohème avec ses boucles folles et ses yeux langoureux qui contrastait avec la perfection formelle de May-Wynona et qui expliquait bien l'attirance de Archer-Day Lewis, IMHO. |
| | | esperluette Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312 Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Sam 22 Oct 2011 - 12:48 | |
| En fait c'est ça qui m'a posé problème, le côté très froid, trop à mon avis. Même dans les scènes plus passionnées (entre Archer et la comtesse par exemple) je n'éprouvais pas tellement de sympathie pour les personnages, contrairement à ce que j'avais éprouvé en lisant le roman, là j'étais toujours à distance. Et puis l'ironie avec le procédé de la voix off ne m'a pas trop plu, j'ai trouvé ça assez maladroit. Mais je dois avouer que je n'ai jusqu'ici pas trop accroché avec les films de Scorsese que j'ai pu voir (à part Taxi driver). |
| | | Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Sam 22 Oct 2011 - 13:40 | |
| Je te rejoins complètement sur le film de Scorsese esperluette. Je l'ai revu au printemps dernier après avoir lu et beaucoup aimé le roman, et je l'avais trouvée aussi bien moins réussi que l'œuvre originale. J'avais d'ailleurs posté mon avis dans le topic sur cette adaptation dans la lecture de groupe n°6 qui avait été faite il y a quelques temps.
Michelle Pfeiffer m'a moi aussi dérangée. Je ne remets pas en question le talent de l'actrice, bien qu'elle me laisse indifférente en général, mais son interprétation du personnage ne correspond pas à la comtesse Olenska telle que je me la représente.
_________________ |
| | | esperluette Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312 Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Sam 22 Oct 2011 - 18:02 | |
| Je suis allée lire ton post Tatiana, et je plussoie à peu près tout, tu as été bien plus claire que moi. Pour Michelle Pfeiffer je n'arrive pas trop à mettre le doigt sur ce qui m'a dérangée, je crois que ça tient beaucoup à son physique en fait... |
| | | cat47 Master of Thornfield
Nombre de messages : 24251 Age : 67 Localisation : Entre Salève et Léman Date d'inscription : 28/01/2006
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Sam 26 Nov 2011 - 15:08 | |
| Intéressant article sur la première adaptation au cinéma de The Age of Innocence en 1934 , sur le blog Classic Movie Man, que je vais explorer plus en détail car il me semble être une mine de renseignements. _________________ |
| | | misshoneychurch Poppy dream by the Arno
Nombre de messages : 6062 Date d'inscription : 01/09/2006
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Mer 28 Mar 2012 - 11:14 | |
| J'ai regardé la moitié de ce film en début d'année, et j'ai failli m'endormir. Trop de voix off, trop de personnages, de dialogues, de lenteur... Pourtant, j'aime beaucoup Scorcese en général... Il faut que je me motive pour regarder la suite quand même... |
| | | Siofra Riche célibataire
Nombre de messages : 146 Date d'inscription : 20/01/2013
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Lun 20 Mai 2013 - 11:40 | |
| J'ai lu The Age of Innocence et j'ai beaucoup aimé ! Ca m'a incroyablement fait penser à Washington Square (Henry James), ce qui n'est pas étonnant puisqu'ils étaient très amis, mais je crois que j'aurais pu le deviner même sans le savoir. J'ai bien aimé, et en fait, ça m'a aussi rappelé Washington Square à la fin (ne lisez pas si vous n'avez pas lu Washington Square) - Spoiler:
puisque dans les deux cas, on a le personnage principal qui est un peu "passé à côté de sa vie", même si dans WS c'est parce que l'héroïne tombe sur un homme mal intentionné.
En tout cas j'ai vraiment été touchée par les personnages, la retenue des sentiments et la sobriété. Le personnage de May est intéressant, elle devine ce qui se passe mais elle ne laisse rien montrer par souci des convenances. C'est aussi une vision assez noire finalement de la société qui broie les individus; à titre individuel, ils souffrent tous (May qui soupçonne son mari de la tromper, Archer qui est amoureux d'Ellen, Ellen qui voudrait divorcer mais ne peut pas, les et les personnages secondaires : celui à qui on arrête de parler parce qu'il est ruiné, celui qu'on trouve "commun" et qui n'est invité pratiquement nulle part...) Toutes ces conventions sociales les font souffrir en tant qu'individus, mais en tant que société, ils font corps et ils continuent à faire marcher un système qui les détruit. C'est un système très pervers finalement. J'ai une pile de livres à lire aussi grande que moi, mais parmi elle il y a deux autres Edith Wharton: The House of Mirth, et Ethan Frone. Je vais sans doute commencer par ce dernier, il est plus court et ça me mettra dans le bain plus vite. Puis j'ai lu vos commentaires et maintenant j'ai peur de The House of Mirth (j'ai tellement bien aimé The Age of Innocence que je ne veux pas être déçue). |
| | | serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12420 Date d'inscription : 31/05/2007
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Lun 20 Mai 2013 - 12:02 | |
| - Siofra a écrit:
- J'ai lu The Age of Innocence et j'ai beaucoup aimé ! Ca m'a incroyablement fait penser à Washington Square (Henry James)
C'est bien vu, même si j'ai de loin préféré Washington Square - Siofra a écrit:
- The House of Mirth, et Ethan Frone. Je vais sans doute commencer par ce dernier, il est plus court et ça me mettra dans le bain plus vite. Puis j'ai lu vos commentaires et maintenant j'ai peur de The House of Mirth (j'ai tellement bien aimé The Age of Innocence que je ne veux pas être déçue).
Dans ce cas, je te conseille la très belle adaptation ciné avec Gillian Anderson que j'avais adorée Je n'ai pas lu le roman et j'avoue qu'il ne fait pas partie de ceux que je vise en priorité chez Wharton pour des raisons de manque de temps, je vise plutôt les formats courts chez elle (d'où "Summer" et un recueil de nouvelles dans ma PAL). Si je dois passer en mode pavé, les Bouccanières assurément au vu des avis sur le forum (avec la crainte d'en attendre trop ). |
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 29102 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Ven 11 Juil 2014 - 17:27 | |
| Je viens de terminer Le Temps de l'Innocence, et c'est un nouveau coup de coeur ! - Spoiler:
Le talent d’Edith Wharton réside dans le fait qu’elle permet au lecteur de vivre une formidable aventure avec des personnages auxquels on peut facilement s'attacher. Le Temps de l’Innocence n’échappe pas à la règle : on suit en effet le destin du jeune avocat Newland Archer, issu d’une famille de la bourgeoisie, et qui, à la fin du XIXème siècle, à New York, vient d’annoncer ses fiançailles avec la sage et innocente May Welland. Toutefois, la vie de Newland va basculer lorsque la cousine de May, la comtesse Ellen Olenska, qui vient de quitter son mari violent et infidèle et souhaite le divorce, rentre d’Europe et recherche le soutien de sa famille et de ses proches en Amérique. Newland, ordinairement soucieux des coutumes de son époque, change alors tout à fait de comportement après l’arrivée d’Ellen, celle-ci se montrant obstinée et libre, à la différence des autres femmes de son entourage… Ce roman, en plus d’être un grand roman d’amour, puisque Newland, en essayant de convaincre Ellen d’annuler son divorce, tombe finalement amoureux d’elle, est aussi une réflexion sur la condition humaine, encore valable aujourd’hui. Ainsi, Edith Wharton dresse également une critique de son époque, à travers l’attitude parfois grotesque de certaines familles, par exemple celles n’acceptant pas encore qu’une femme puisse vivre indépendamment de son mari. Le personnage d’Ellen Olenska m’a beaucoup plu, ainsi que celui de Newland Archer ( ), car ils remettent en question des faits considérés comme « normaux » à leur époque ; de même, leur amour est un évènement passionnant du récit, et j’ai été à la fois touchée et émue par certaines scènes qui méritent toute notre attention, notamment la scène finale, émouvante et tragique. Bref, encore une fois, après Chez les heureux du monde, ce roman ne m’a pas du tout déçue, et au contraire, il a dépassé toutes mes espérances. J’ai dévoré ce roman, et je n’attends maintenant qu’une seule chose : continuer de découvrir l’œuvre si grandiose de la grande Edith Wharton !
|
| | | esperluette Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312 Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Sam 12 Juil 2014 - 11:01 | |
| Je suis ravie de lire ton post enthousiaste sur ce beau roman Juliette ! Cela fait un moment que je n'ai pas lu Wharton, il va falloir que j'en ajoute un ou deux sur ma PAL qui n'en compte plus aucun. |
| | | Satine Flaming Eyes and Soul
Nombre de messages : 3352 Age : 34 Localisation : Lost in Thornfield. Date d'inscription : 05/07/2011
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 25 Jan 2015 - 5:28 | |
| ATTENTION SPOILERS ! Hier, j'ai terminé mon premier Edith Wharton - " Le Temps de L'Innoncence". Une romancière Américaine qui est très peu connue Alors que Francis Scott Fitzgerald, un romancier, lui aussi Americain et de la même époque (du XXème siècle) est un auteur bien connu surtout pour son oeuvre majeure "The Great Gatsby" ... Je me demande bien pourquoi Pourquoi Edith Wharton est si peu connue J'aimerais bien une explication ... J'avais essayé de lire "The Great Gatsby" en 2012, mais en vain Je l'ai abandonné au bout de 100 pages (sur 211) (Un roman plus court que "The Age of Innocence" qui fait environ 285 pages). Le début est long long, trèèèèès long et lent, rien de vraiment intéressant, on n'accroche pas du tout (alors que l'histoire en elle même est magnifique, j'ai adoré l'adaptatation de Baz Luhrmann ) mais je ne peux pas en dire autant du roman . Cette lecture, m'avait refroidi des auteurs Américains ... oui je sais c'est débile mais ça a été le cas Jusqu'à ce que je découvre Edith Wharton avec "The Age of Innocence" . Vu comme ça, ça parait surement bête que je compare ces 2 auteurs alors que je n'ai lu qu'un roman de chacun ... MAIS, je compare l'oeuvre majeure de Fitzgerald avec l'oeuvre majeure de Wharton, je pense ne pas être trop injuste en faisant cela ... J'ai trouvé cette lecture délicieuse Au contraire de ce cher monsieur Fitzgerald, Edith Wharton nous pose l'intrigue dès le début. J'ai été séduite dès les premières pages. On entre tout de suite dans le vif du sujet. Elle nous présente d'une façon remarquable, la situation, le personnage principal Newland Archer et ses relations. Elle nous décrit le QUAND, OÙ, QUI, QUOI, COMMENT, POURQUOI ? dès les premières pages et nous "balance" l'élément perturbateur, Mme Olenska au bout de 5 pages ... Comment ne pas être intrigué par l'histoire après cela Le personnage de Mme Olenska est tellement intéressante et intriguante que je voulais en savoir plus, encore plus au fur et à mesure de ma lecture De plus, j'ai trouvé totalement fascinante cette société New-Yorkaise du XIXème siècle, représentée dans un "décor" théatral. Une société où domine l'hypocrisie, la manipulation, le commérage, l'illusion, et les règles de bienséance ... Edith Wharton nous propose une mise en scène très théatrale [définition pour qu'on se comprenne: la mise en scène est l’orchestration de tous les éléments d’une production théâtrale (jeu, costumes, décor, éclairage, son]. Justement, je pense que la société (tous les membres) est le "metteur en scène", et que le personnage principal, personnage qui ignore tout, celui qui est innocent est Newland Archer. Archer ne vit pas les évenements mais les subit ... J'irais jusqu'à dire que Archer est un personnage tragique ... Edith Wharton nous dépeint de façon très subtil un personnage tragique. [voici en gros ce qui caractérise un personnage tragique et qui correspond en tout point au personnage de Archer: [un personnage tragique est souvent de "sang noble" c'est à dire qu'il s'agit d'un prince, d'un roi, d'un personnage qui a de l'importance sociale. Il est souvent ni bon, ni mauvais et c'est ce qui fait que le lecteur peut s'identifier a lui (il est touché par sa détresse). Et surtout il est confronté à un destin inéluctable (=auquel il ne peut échapper): par exemple, colere/vengeance des dieux, dilemne etc.. Les problèmes qui sont posés au héros sont d'ordre politique, amoureux et engage sérieusement l'avenir du personnage et même de la nation.A la lecture de l'oeuvre, le lecteur doit ressentir de l'admiration et de la pitié envers ce héros.La fin de l'oeuvre se conclut soit par la mort ou le renoncement du personnage.] Donc moi je vois les choses ainsi: Archer est le " jouet", " l'acteur", la " marionette" donc l'innocent en question manipulé par la société entière (le metteur en scène). Et Mme Olenska, est cet élément étranger, cet élément perturbateur, innatendu, qui change le cours des événements. élément qui "ouvre" les yeux Archer. En fait Wharton, nous dépeint un amour qui "ouvre" les yeux et non ici, l'amour ne rend pas aveugle ... Archer comprend petit à petit qu'il est un élément sans pouvoir, pris au piège de la société, alors finalement accepte son destin et le subit. Il comprend qu'il n'est qu'un prisonnier, écrasé et manipulé par la société, un oiseau dans un cage ... Mme Olenska, élément extérieur, qui finalement reste extérieur à tout ça jusqu'à la fin, puisqu'on ne l'accepte finalement jamais. Elle, qui est tout le contraire de ces personnages, franche, sincère, qui ignore les règles de bienséance, n'a absolument rien à faire dans cette société, pourquoi l'accepter ... Justement c'est ce qui séduit Archer, Ellen est tout ce qui est VRAI, tout l'opposé de la société qui l'entoure et l'étouffe. C'est une bouffée d'air frais, du sang neuf. Et c'est pareil pour Ellen, elle aime Archer pour ces même raisons ... Il est attentioné, il l'écoute et la comprend. Ellen peut s'ouvrir à lui ... Donc oui elle aussi, c'est l'élément innocent. J'ai vu certains qui disent qu'il n'y a aucun retournement de situation à la fin ... Mais justement il y en a un GROS. Au début, on perçoit May toute innocente, et on se dit bon voilà c'est l'élément innocent, celui qui subit tout, la pauvre victime, et que Ellen, un personnage loin d'être parfaite, vient tout gâcher, séduit Archer etc alors que finalement c'est tout le contraire, Ellen et Archer subissent, ils n'ont aucun pouvoir, ne peuvent RIEN changer, c'est May et tout son clan (vers la fin Archer utilise le mot "clan" justement) qui décident de leur destin ... D'ailleurs on peut comparer ce roman à l'excellent film de Lars Von Trier "Dogville", en comparant le personnage d'Ellen, avec le personnage de Grace joué par Nicole Kidman - Spoiler:
(n'appartient pas à la société de Dogville, et après tous ses efforts, n'appartiendra finalement jamais car trop différente (sincère et mystérieuse comme Ellen), elle est l'élément extérieur qui vient bouleverser tout. Et à la limite aussi comparer Archer avec le personnage de Paul Bettany, mais peut être pas complètement au final )
(Je sens qu'on va me lancer des tomates là ) En fait, la vie, le destin de Ellen et de Archer pourrait être représenté par les Opéras qu'ils aiment tant regarder ... (L'ouverture du roman est justement un Opéra, je pense que ce n'est pas pour rien. L'ouverture est aussi le dénouement. C'est le résumé de l'histoire tout est là devant nous dès la première page. Ellen et Archer sont les deux personnages principaux de cet Opéra. Au début Archer ignorant tout, prend plaisir à ce spectacle, mais plus tard il ne peut pas, des scènes de l'Opéra lui rappelle trop sa propre vie (c'est ainsi dans le roman même). L'Opéra n'est plus une "escapade", un divertissement pour lui à présent mais c'est la triste vérité, la realité de la vie ... Edith Wharton est vraiment un génie pour avoir fait ça. On est dupé dès la première page. C'est une excellente production théatrale Maintenant je comprends mieux pourquoi tout au long de ma lecture j'ai eu l'impression de lire une pièce de théâtre, est j'ai surtout eu en quelque sorte le sentiment de lire une pièce de théâtre de Oscar Wilde Cette histoire d'amour entre Archer et Ellen m'a complètement passionnée. Ca m'a tenue en haleine du début à la fin Et j'ai vraiment adoré le personnage de Mme Olenska J'ai aussi beaucoup aimé que les chapitres soient aussi courts, ça donne l'impression d'avancer plus vite dans l'histoire Ce roman, rien que pour l'analyse que j'ai fait est un pur bijou Après ce n'est que ma vision des choses, j'espère ne pas avoir trop divagué J'ai aussi regardé le film de Scorsese. Un film très fidèle et réussi que j'ai aimé. Michelle Pfeiffer est juste sublime en Mme Olenska Le cast est très bien sauf Daniel Day Lewis qui m'a un peu "gêné". J'aurais plus vu un acteur tel que Jeremy Irons J'ai trouvé qu'il y avait trop de voix-off qui m'a aussi par moment gêné. Sinon la musique et les costumes sont sublimes Mais je n'ai pas ressenti cette passion, la passion qui m'a tenu en haleine jusqu'à la fin dans le roman. Il manquait ce petit quelque chose, peut être que c'est aussi dû à Daniel Day Lewis je ne sais pas ... En fait j'aurais voulu une adaptation quelque peu différente, plus innovatrice, mais j'ai quand même aimé ... Vraiment, quand je pense que Edith Wharton n'est pas plus connue, ça me révolte Elle a été une sacré découverte Si seulement j'avais ses autres romans, j'aurais continué à découvrir cette auteure mais je vais attendre patiemment mon anniversaire pour ça J'espère que ses autres romans sont également de cette qualité. Je n'entends que du bien sur "Chez les heureux du monde" et "Les Boucanières" et aussi "Ethan Frome". Je vais me faire un plaisir à découvrir "Les Boucanières" avec vous, lors de la lecture du groupe J'ai très hâte Ca c'est une dissertation ! On dirait que ce roman m'inspire En tout cas ça m'a permis d'encore plus aimer cette oeuvre |
| | | zoju Romancière anglaise
Nombre de messages : 1666 Age : 51 Date d'inscription : 21/11/2011
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 25 Jan 2015 - 8:06 | |
| Diantre, quel enthousiasme, Satine Dire que je ne l'ai même pas lu celui ci. Par contre, je te conseille vivement "les boucanieres " |
| | | Satine Flaming Eyes and Soul
Nombre de messages : 3352 Age : 34 Localisation : Lost in Thornfield. Date d'inscription : 05/07/2011
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 25 Jan 2015 - 13:35 | |
| Oui je me suis un peu emportée mais je suis tellement inspirée j'y peux rien Oui Zoju, je me suis inscrite à la lecture de groupe des Boucanières, j'ai hâte |
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 29102 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 25 Jan 2015 - 17:51 | |
| Merci pour cet excellent avis, Satine Je suis tellement ravie qu'il t'ait plu ! Edith Wharton est vraiment une romancière talentueuse Grâce à ton commentaire, je me suis ressouvenue de toute l'intrigue, ce qui m'a fait plaisir, car j'avais énormément apprécié cette oeuvre J'attends ton avis sur Les Boucanières une fois la lecture de groupe terminée, et j'espère que d'ici-là, tu auras lu Chez les heureux du monde ! |
| | | Satine Flaming Eyes and Soul
Nombre de messages : 3352 Age : 34 Localisation : Lost in Thornfield. Date d'inscription : 05/07/2011
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 25 Jan 2015 - 18:08 | |
| Merci Juliette, contente que ça t'as plu - Citation :
- et j'espère que d'ici-là, tu auras lu Chez les heureux du monde !
Malheureusement, je ne penses pas que ça soit possible, je vais surement devoir le lire après "Les Boucanières" |
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 29102 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| | | | Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 25 Jan 2015 - 18:36 | |
| Merci pour ton avis Satine! Tu devrais apprécier Les Boucanières (mon préféré ) et Chez les heureux du monde, je les ai pour ma part préféré à Le temps de l'innocence |
| | | Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 25 Jan 2015 - 18:39 | |
| Ton enthousiasme fait plaisir à lire Satine . Je retrouve beaucoup de mes propres impressions, car j'avais aussi adoré ce roman, plus que Chez les heureux du monde. En particulier la peinture de la société new-yorkaise dans laquelle les protagonistes évoluent. Jeremy Irons aurait sûrement fait un excellent Newland Archer, mais pour ma part je trouve que Daniel Day Lewis est parfait . _________________ |
| | | ludi33 Fairest of all elves
Nombre de messages : 29502 Age : 45 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 21/06/2012
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Lun 19 Oct 2015 - 11:02 | |
| A l'occasion d'un cycle Martin Scorsese, Arte diffuse ce soir Le temps de l'innocence à 20h55. J'ai lu le roman il y a quelques semaines et j'ai beaucoup aimé |
| | | Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Lun 19 Oct 2015 - 12:07 | |
| Je suis contente que quelqu'un a pensé à poster la nouvelle de cette diffusion merci Ludi. J'ai déjà vu cette belle adaptation mais y jetterai sûrement un oeil. A noter que le film a été projeté samedi au festival Lumière de Lyon où Martin Scorsese a été distingué. _________________ |
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 29102 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Ven 23 Oct 2015 - 18:48 | |
| J'ai le DVD du Temps de l'Innocence chez moi depuis longtemps, mais je ne l'ai pas encore vu... Et pourtant, j'ai adoré le livre |
| | | Annwvyn Subtle scent of rain
Nombre de messages : 8654 Age : 35 Localisation : Paris Date d'inscription : 24/06/2009
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 3 Mar 2019 - 11:17 | |
| Je viens de voir Le temps de l'innocence signé Martin Scorsese. Le film a bien vieilli, la voix off qui parle beaucoup, les suites d'images statiques avec la voix off, les images qui s'assombrissent par endroits pour faire un gros plans... ce sont des choses qu'on ne voit plus aujourd'hui, et qui sont très datées. Ceci dit, le film reste à voir, en particulier pour la grande qualité du jeu des acteurs, et peut-être aussi pour la qualité du scénario (dont les textes en voix off ) qui reprennent a priori le texte d'Edith Wharton. Il y a quelques années, le livre (lu pendant une lecture de groupe du forum) m'avait énormément angoissée. A l'image de Retour à Howard's end, je m'étais sentie oppressée à voir ces personnages passer à côté de leurs vies. Je crois que c'est une peur qui me touche très personnellement, un tout petit peu moins aujourd'hui, certes... mais quand même une peur qui doit bien être proche d'une peur panique. Il reste que le film de Scorsese m'a un peu moins angoissée que le roman, et je suis un peu soulagée. Le film m'a plu, malgré les défauts que j'ai donnés. J'ai été impressionnée de voir la profondeur des portraits qui sont faits par Edith Wharton, et la peinture qu'elle fait de la société américaine de l'époque. J'ai plus de maturité aujourd'hui pour le comprendre, pour constater les différences entre la société européenne (pleine de règles, mais clairement établies depuis si longtemps) et la société américaine (prodigieusement hypocrite, à mi chemin entre les règles d'Europe ultra strictes et cette pseudo-émancipation du nouveau monde). Bref, voir ces gens interagir, essayer de comprendre pourquoi chacun agit comme il le fait, c'est un peu découvrir un nouveau monde et c'est intéressant. Je ne me rappelais pas qu'Edith Wharton utilisait l'ironie, mais c'est une chose qui m'a interpellée bien favorablement dans le scénario du film. A mon avis, ce sont les acteurs qui sont la grande force du film, où trois personnages, trois psychologies, se tirent ensemble vers le bas, avec toute la "bonne" société new-yorkaise en spectateurs, ou en acteurs en sous-marin... Je m'étais beaucoup identifiée à l'époque à Newland Archer. C'est lui qui creuse sa propre tombe, bien qu'il ait effectivement une grande pression autour de lui, il a un instant une possibilité d'action qu'il ne saisit pas. Je trouve ça prodigieusement tragique. Daniel Day Lewis lui donne une énorme profondeur, un côté "hanté" qu'on trouve souvent dans le jeu de l'acteur, qui montre bien qu'on assiste à la mort d'un personnage. Le personnage d'Ellen était pour moi le plus sain et le plus attachant du roman, et je ne revois pas mon jugement. Même si je l'imaginais brune, j'ai beaucoup aimé Michelle Pfeiffer, entre innocence et légèreté, elle est extrêmement émouvante. Quant à May, on en croise tout le temps des May dans le monde, non ? Il y a de la cruauté dans ses actions, mais elle ne s'en rend même pas compte, donc on ne peut pas forcément lui en vouloir. Winona Ryder est excellent elle aussi. Enfin, je suis contente d'avoir vu ce film, mais plus parce qu'il est une bonne adaptation, parfaitement interprétée, du roman, qu'en tant que film seul. J'en sors à la fois déprimée, inquiète, mais aussi en colère et écœurée par cette hypocrisie ambiante, plus encore vis à vis des femmes que des hommes. Je le répète, mais je crois qu'il n'y a rien de plus tragique que de passer à côté de sa vie, tout simplement parce qu'on n'a pas su, ou pas eu le courage de, à un moment donné, prendre le bon chemin de vie. |
| | | Dulcie Romancière anglaise
Nombre de messages : 1612 Date d'inscription : 19/12/2009
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) Dim 3 Mar 2019 - 14:34 | |
| J'avais découvert ce roman justement lors de la lecture de groupe - et vu le film dans la foulée - j'avais trouvé les deux intéressants mais sans plus. Depuis Wharton est devenue un de mes écrivains préférés (bizarrement il m'a fallu 2,3 romans et quelques relectures pour être séduite complètement). J'ai relu "Le temps de l'innocence" l'été 2017 et l'ai mieux mieux apprécié. Mes souvenirs sont déjà un peu flous en dehors de la trame principale mais je ne sais pas si les personnages passent tant que ça à côté de leur vie, enfin je n'imagine pas d'autre "destin" pour eux, à moins de modifier totalement l'objectif du livre. |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) | |
| |
| | | | The Age of Innocence / Le Temps de l'Innocence (roman et adaptations) | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|