Jane Eyre ou P&P ?

S'il vous plaît ne soyez pas outragé par cette question Je sais que Jane Eyre et Pride & Prejudice sont très différents l'un de l'autre mais cela ne m'empêche de remarquer que ces deux oeuvres ont souvent tendance à être cité ensemble. Ce sont deux grands classiques de la littérature anglaise du XIXème siècle. Deux romans puissants écrits par des femmes. Des oeuvres adaptées à l'écran maintes fois.
Tandis que pour certains cela peut paraître comme un choix cornélien, pour d'autres il s'agit d'un choix évident.
Justement je voudrais savoir pourquoi vous préférez l'un plutôt que l'autre ? Qu'est ce qui "influence" votre choix ?

Alors vous-êtes plutôt Team Jane Eyre ou Team P&P ?

PS: Je ne sais pas si le topic est au bon endroit. Je crois que j'avais le choix entre le placer ici ou dans le topic P&P ...

Merci d'avoir également posté ton avis Petit Faucon, je me retrouve beaucoup dans ce que tu dis

Dulcie a écrit:

l'essentiel c'est que ça permet de donner son avis

C'est tout à fait ça

Et je me retrouve également quelque peu dans ton avis Dulcie.

Je connais P&P depuis plus longtemps que Jane Eyre. Pas les romans mais leurs adaptations.  J'avais beaucoup aimé P&P 2005 vu au ciné. Puis ma mère m'a fait découvrir P&P95 (elle en est fan   ). J'aimais surtout beaucoup revisionner le film. J'aime beaucoup le couple Elizabeth-Darcy et Jane - Bingley. J'adore Bridget Jones qui reprend à la base la même histoire. On avait regardé Bride & Prejudice avec ma mère et beaucoup apprécié également. Entre-temps j'ai découvert Lost in Austen que j'ai adoré. Bon en somme j'aime vraiment beaucoup l'histoire de la famille Bennet et le couple Elizabeth-Darcy. Mais bizarrement je n'avais jamais vraiment senti le besoin de lire le roman ... Jusqu'au jour où j'ai découvert Jane Eyre ...  

Le film Jane Eyre 2011 fut une révélation pour moi. Je le regardais en boucle. À chaque nouveau visionnage ce film me bouleversait de plus en plus et me tirait des larmes ... Après un moment cela ne m'a plus suffit, j'ai voulu découvrir le roman. Et là un nouveau coup de coeur.  Un énorme coup de coeur. Je l'ai dévoré du début à la fin. Entre-temps j'ai découvert qu'il y avait plusieurs autres adaptations de JE (j'en connaissais déjà quelques unes mais je n'en étais pas très fan) et j'ai regardé tout ce qui me tombait sous la main. Je les ai toutes regardé et conclusion, la version 2011 est la meilleure de toutes!

Donc tout comme Petit Faucon, Jane Eyre est mon premier amour. Celui qui m'a grand ouvert la porte des classiques. C'est à partir de ce moment là que j'ai décidé de me plonger dans la lecture de P&P, mais pour en sortir quelque peu déçu ... Je me suis ennuyée dans certains passages (les passages avec Mr. Collins) et je n'ai pas retrouvé ce côté romantique, cette passion entre Darcy et Elizabeth qui nous fait perdre la tête. Non, décidemment les adaptations de P&P nous offrent une version de l'histoire plus romantique et plus passioné. Sur ce, dans l'adaptation 2005, Joe Wright nous fait rêver avec des magnifiques paysages, une BO sublime et des scènes très romantiques (la scène de la demande en mariage sous la pluie et le presque baiser par exemple ...). En ce qui concerne l'adaptation 95, ici c'est plutôt la prestation magnifique de Colin Firth et de ses regards amoureux qui nous enflâmment. Et sans oublier l'excellent Andrew Davies qui nous gâte avec la scène du lac
Alors vraiment sur ce coup j'ai été déçu du livre pas assez romantique à mon goût, préférant largement les adaptations ... Après avoir lu d'autres romans de Jane Austen, j'en ai conclu que JA ne peut être qualifié de romancière romantique ... Et j'ai remarqué que concernant les oeuvres de JA j'ai souvent tendance à préférer les adaptations qui sont toujours plus romantiques que les romans ...  (Sauf pour Persuasion, qui est selon moi son roman le plus romantique et donc mon favori).
D'ailleurs si ça vous intéresse, vous pouvez visiter cette page qui explique mes propos. Pourquoi JA n'est pas une romancière romantique ? https://claudialucia-malibrairie.blogspot.com/2011/11/mercredi-romantique-jane-austen-est.html

Donc à part le côté "non-romantique" de JA, je trouve ses oeuvres (que j'apprecie beaucoup au passage) un peu unidimensionnelles (s'il vous plaît ne me jetez pas de tomates ) et trop "light". Ces récits sont à mon goût trop enjoués (ce qui n'est pas un défaut). Mais moi j'ai justement tendance à préférer des récits plus sombres, plus bouleversants, plus émouvants, plus passionés, plus romantiques, dramatiques voire tragiques ... C'est d'ailleurs sûrement pour ça que j'adore Emile Zola

Alors quand j'ai lu Jane Eyre, ce fut un gros coup de coeur. Tout ce que j'aime réunit dans un seul roman ; un amour passionnel, une ambiance gothique donc sombre à souhait, une ambiance austère et une atmosphère mystérieuse, etc. Et comme le dit si bien Dulcie, il y a une grande richesse thématique. D'autres points qui me séduisent ? Jane est une héroine féministe. On suit Jane dans sa quête de soi, dans sa quête d'identité, dans sa quête d'indépendance et de bonheur ... L'histoire est en perpétuel mouvement. Le récit regorge de rebondissements.

Spoiler:

C'est une histoire qui nous marque à jamais

Donc oui même si j'aime beaucoup P&P, pour moi ça n'a pas la force de Jane Eyre. Donc c'est également sans hésitation que je préfère Jane Eyre.

Merci les filles pour vos avis

Tatiana a écrit:

On a (hélas) si souvent tendance à assimiler Jane Austen à une romancière victorienne proche de Charlotte Brontë

Oui malheureusement ...

Citation :

Tu n'as pas peur des choix cornéliens Satine

Ca fait un peu le choc des Titans j'avoue

Citation :

Mais ces romans peignent toute une société, tout un monde, avec un humour délicieux, et à chaque relecture je les savoure davantage.

Moi c'est le contraire, je n'accroche pas vraiment à son style. Ou plutôt, ça ne me passionne pas. C'est ça, son style ne me passionne pas, c'est ça qui me pose un certain problème chez Austen ...

Citation :

D'abord parce que je préfère Jane Austen à Charlotte Brontë sur l'ensemble de leurs oeuvres. Il est arrivé que la seconde me déçoive alors Jane Austen frise la perfection totale.

Encore ici, c'est tout le contraire pour moi.

Citation :

et de visionnage quand je me replonge dans l'adaptation de 1995 avec un plaisir toujours intact.

Là par contre je plussoie

Vavyala a écrit:

En effet, pour moi, Jane Austen n'est pas une autrice romantique. Dans les histoires d'amour qui finissent bien de ses romans, ce n'est pas les émotions, comme la passion, qui animent le couple, mais plus d'affection, de raison.
Il me semble que comme toi, Charlotte Brontë n'aimait pas ce côté retenu. :Wink:

C'est tout à fait ça Vavyala, et c'est ce qui me gêne chez Austen. Charlotte Brontë copine de moi Non mais sérieusement je crois qu'on se serait bien entendue