Les gouttes de Dieu (France TV, 2023)

Je ne sais pas où poster ceci mais c'est derniers temps, gros coup de cœur pour la série Les gouttes de Dieu/Drops of God une coproduction Apple TV+/France 2 qui est adaptée du manga éponyme.

Je me suis enquillée les 8 épisodes de cette première saison en 3 jours.

Vrai coup de cœur. Casting international mêlant acteurs Français, Japonais et Italien.

Je serai là pour la saison 2. C'est certain!

J'ai aussi regardé récemment la saison 2 de Tokyo Vice avec Ansel Elsgort et Ken Watanabe.

J'ai encore plus aimé que la saison 1. Le final du dernier épisode résout pas mal d'intrigues mais je ne serai absolument pas contre une saison 3.

Way, Les Gouttes de dieu est dans ma wishlist depuis que la série avait été diffusée pour la première fois ! Je suis contente qu'elle soit maintenant disponible sur France tv !
Merci pour ton retour !

WayOfEvasion a écrit:

Je ne sais pas où poster ceci mais c'est derniers temps, gros coup de cœur pour la série Les gouttes de Dieu/Drops of God une coproduction Apple TV+/France 2 qui est adaptée du manga éponyme.

J'ai commencé aussi à regarder cette série et pour le moment j'aime bien

Juliette, j'espère que tu vas aimer Maxton Hall.   Je suis tombée dessus par hasard, et j'ai vraiment bien aimé. C'est une romance assez classique, mais en allemand alors ça change, et les jeunes acteurs sont excellents !

Merci pour ton retour sur Les gouttes de Dieu, Way. J'ai aussi envie de donner sa chance à cette série, d'autant que l'acteur principal japonais est un acteur historique de drama, que l'aquarium de Lambton connaît bien sous le surnom de Yamapi ! Ca va me faire tout drôle de le voir sur France télévisions donner la réplique à une actrice française !

Merci pour vos avis sur les Gouttes de Dieu, je me tâtais de regarder, je vais peut-être lui donner sa chance

Elianor a écrit:

WayOfEvasion a écrit:

Je ne sais pas où poster ceci mais c'est derniers temps, gros coup de cœur pour la série Les gouttes de Dieu/Drops of God une coproduction Apple TV+/France 2 qui est adaptée du manga éponyme.

J'ai commencé aussi à regarder cette série et pour le moment j'aime bien

Oui moi aussi. J'avais commencé à regarder l'épisode 1 en replay mais c'était en VF donc dégoûtée. Pour moi, ça gâche tout.  Impossible de me plonger dans une autre culture / un autre univers.
Et puis lundi soir, j'étais tombée dessus sur F2 et là c'était diffusé en VOSTFR. Donc j'ai enregistré les 3 épisodes de lundi. Vu les 2 premiers épisodes. J'aime vraiment bien. Le domaine du vin même si pas spécialiste me passionne fortement. Donc je vais poursuivre la mini-série.

Annwvyn a écrit:

Juliette, j'espère que tu vas aimer Maxton Hall.   Je suis tombée dessus par hasard, et j'ai vraiment bien aimé. C'est une romance assez classique, mais en allemand alors ça change, et les jeunes acteurs sont excellents !

Merci pour ton retour sur Les gouttes de Dieu, Way. J'ai aussi envie de donner sa chance à cette série, d'autant que l'acteur principal japonais est un acteur historique de drama, que l'aquarium de Lambton connaît bien sous le surnom de Yamapi ! Ca va me faire tout drôle de le voir sur France télévisions donner la réplique à une actrice française !

Oui mais le replay n'est pas en VO. Donc on n'entend pas Yamapi parler en japonais même à ses parents... si tu comptais voir le replay, tu vas être déçue.

Mais non, je viens de regarder l'épisode 1 sur le site de France télévisions (avec mon ordinateur), et en VO complète avec sous-titres Marie. C'est à dire en français, en anglais et en japonais ! C'est donc parfait !

Effectivement. Sur l'application FTV, la VO est disponible.
Idem avec Canal. C'est un vrai régal.
Je ne peux que conseiller.
On découvre avec beaucoup de tact et d'intelligence l'univers du vin et de l'œnologie et passé les 3 premiers épisodes, on a plus envie de lâcher.

Ça offre aussi un point de vue intéressant et réaliste sur la différence de culture entre français et japonais.

Ça offre notamment des scènes savoureuses sur les derniers épisodes.

Je n'y connais absolument rien en vin, en revanche, j'ai toujours eu l'odorat assez développé (quand j'étais petite je voulais devenir nez), et imaginer les odeurs et les sentir en pensée me fait voyager. J'ai vu l'épisode 2, et de ce point de vue là la série a l'air très sensorielle, très évocatrice ! Du coup, je vais sûrement y trouver mon compte et apprendre (beaucoup) de choses. Certaines scènes me font penser à Ratatouille, quand Rémy le rat ferme les yeux et mélange les saveurs en pensée, ça prend la forme de feux d'artifice.

En outre, j'ai l'impression que comme tous les mangas (et séries adaptées) sur des univers particuliers, on est beaucoup dans la pédagogie. C'est donc parfait pour s'initier à l'oenologie ! De même que j'ai fait mon initiation musicale avec le drama Nodame Cantabile.

Bon, avec tous ces posts, je pense que les modérateurs pourraient les déplacer et ouvrir un topic sur la série !

Annwvyn a écrit:

Bon, avec tous ces posts, je pense que les modérateurs* pourraient les déplacer et ouvrir un topic sur la série !

Il suffit de demander Voilà qui est fait !

* je dirais même plus, les modératrices !

J'ai préféré diviser le sujet en prenant tous les derniers messages postés (qui faisaient principalement référence à cette série), du coup n'hésitez pas à reposter vos avis sur Tokyo Vice et Maxton Hall dans les topics adéquats (il existe je crois un sujet sur Tokyo Vice version romans, et Maxton Hall peut retourner dans Que regardez-vous en ce moment )

Merci de l'ouverture du topic !
J'ai regardé 3 épisodes pour l'instant, et je trouve que le sujet c'est aussi beaucoup le poids des parents sur leurs enfants
Mais je ne nie pas avoir eu envie de boire un bon verre de bon vin après le visionnage

Je suis absolument d'accord avec toi Petit Faucon.
La thématique principale tourne avec plaisir autour du vin mais cela va bien au delà et notamment autour du thème que tu évoques (et cela ne va aller que crescendo).

J'ai lu quelques articles autour de cette adaptation et évidemment, l'intrigue a été transposé en France (contrairement au manga original) et ça a été subtilement transcrit et amène à voir comme je le disais plus haut les différences culturelles et de savoir être et vivre qui différencient occidentaux et japonais.

Annwvyn a écrit:

Mais non, je viens de regarder l'épisode 1 sur le site de France télévisions (avec mon ordinateur), et en VO complète avec sous-titres Marie. C'est à dire en français, en anglais et en japonais ! C'est donc parfait !

J'avoue, j'avais regardé sur le Replay de ma TV. (Je n'ose plus trop allumer mon PC -il est tellement lent   )
Tant mieux pour toi.      il faut que je le dise à Clinchamps. (Qu'elle peut régler la VM sur France TV internet)
J'ai hâte de poursuivre ce soir avec l'épisode 3 que j'avais enregistré. (VO)

WayOfEvasion a écrit:

Effectivement. Sur l'application FTV, la VO est disponible.
Idem avec Canal. C'est un vrai régal.
Je ne peux que conseiller.
On découvre avec beaucoup de tact et d'intelligence l'univers du vin et de l'œnologie et passé les 3 premiers épisodes, on a plus envie de lâcher.

Ça offre aussi un point de vue intéressant et réaliste sur la différence de culture entre français et japonais.

Ça offre notamment des scènes savoureuses sur les derniers épisodes.

 tout à fait mon ressenti, Way.
La série permet de bien voir les différences de cultures autour du vin et de l'œnologie.  je trouve ça passionnant, et aussi tout ce qui tourne autour du don (et  de son "nez" ) de l'héroïne. J'ai beaucoup aimé l'épisode 2 avec toutes les scènes dans le vignoble.

Edit: 01/06/2024- 12h50:
Vu l'épisode 3 hier soir. La mère de Issei est quand même terrible!! comme elle regarde de haut son mari/ le pèrede Issei... et vraiment une union très bizarre. Elle est d'une classe supérieure à lui, on se demande comment ils se sont rencontrés et ont pu être mariés.

Spoiler:

et elle est monstrueuse avec son fils. Enfin, elle suit ce que son père veut... je ne comprends pas qu'ils ne voient pas à quel point Issei est doué.

J'ai fini de regarder la série hier, avec plaisir. Cela m'a surtout beaucoup plu de voir ce dialogue constant entre la France et le Japon, soulignant les similitudes et les différences entre les deux pays. C'est aussi chouette de retrouver l'acteur Yamapi dans ce contexte. J'ai lu que l'acteur s'était découvert un intérêt pour le vin, et avait poursuivi ses cours d'oenologie après la fin tournage.

Je ne me souviens pas avoir déjà vu une série de ce type, en tout cas sur le thème de l'oenologie, et j'ai trouvé ça très intéressant. Cela m'a donné envie de mieux connaître cette discipline, qui fait travailler les sens du goût et de l'odorat, et qui est synonyme de travail, d'exigence, et de créativité.

La série est assez lente, il y a de très belles scènes de nature (dans les vignes du sud de la France ou d'Italie ), et j'ai aimé aussi les scènes "sensorielles", qui sont toutes différentes, et parfois amusantes, comme lorsque

Spoiler:

Le reste de la série est plus froid, le cadre est parfois austère (souvent des intérieurs très sobres, en particulier au Japon), et les personnages qui ne sont pas très expansifs ajoutent à ce climat.

Comme l'a dit Petit Faucon, la série parle surtout du poids de la transmission entre les parents et les enfants... C'est l'occasion de comparer la France et le Japon sur ce point aussi. On voit la complexité du personnage d'Alexandre, ses exigeances et son égoïsme, quand de l'autre côté, on voit les parents d'Issei, la domination du grand-père, l'obéissance à la famille et la difficile émancipation.

Du côté des personnages, ils sont bien racontés, à défaut d'être tous sympathiques... Camille est froide, impulsive, injuste et parfois capricieuse à mes yeux. L'actrice est très bien, mais enfin, je ne me suis pas vraiment attachée à elle. J'ai largement préféré Issei, qui déploie des principes et une attitude de samouraï héroïque et digne dans sa vie quotidienne, et malgré la grande réserve du personnage et de l'acteur, son histoire m'a touchée.

Toutefois, j'aimerais votre avis sur la fin, lors de la dernière épreuve quand Camille

Spoiler:

Voilà en tout cas, je recommande. Il y aura une saison 2, ça m'interroge compte tenu de la fin bien bouclée de la saison 1, mais si l'occasion se présente je la regarderai.

Je te remercie pour ce compte rendu comme toujours hyper précis.
J'ai moi aussi eu un faible pour le personnage d'Issei bien que celui de Camille me plaise aussi dans un style très impulsif. (Une manière aussi je pense de montrer la différence de culture entre France et Japon que l'on découvre encore plus dès l'épisode 4)

Le personnage d'Issei interprété avec beaucoup de tact par celui que vous appelez "Yamapi" (j'aimerai savoir d'où vient ce surnom) est très intéressant à suivre.
Il se révèle au fil des épisodes osant braver les barrières culturelles et familiales l'intime à rester dans la mesure.

La saison 2 porterait sur une intrigue totalement inédite et ne serait donc pas adapté du manga

WayOfEvasion a écrit:

Le personnage d'Issei interprété avec beaucoup de tact par celui que vous appelez "Yamapi" (j'aimerai savoir d'où vient ce surnom) est très intéressant à suivre.

Yamashita Tomohisa appartenait à un boys-band (NEWS) et était ce qu'on appelle bishonen c'est à dire joli garçon androgyne parfait pour les shojo, dramas pour adolescentes et les shonen, pour les garçons, et ce type de personnage de la J-Pop a très souvent un surnom affectueux décerné par les fans d'où "Yamapi" diminutif de son nom. De plus les Japonais ont l'habitude de tronquer les noms en  y ajoutant ensuite "chan" pour les filles, "kun" pour les garçons, comme par exemple Michoko devient Mi-chan et Yamashita peut devenir Yama-kun, de là à Yamapi... C'est un truc de fan !
Yamapi a eu son premier rôle principal dans un drama en 1999, il avait 14 ans. C'était un Johnny's, c'est à dire qu'il appartenait à l'écurie de Johnny KITAGAWA, véritable entreprise de recherche et formatage de boys band et girls band de la J Pop

Je suis contente qu'arrivé à la quarantaine Yamapi, enfin Tomohisa-san, évolue vers une carrière d'adulte et ne reste pas sur le bord de la route comme tant d'autres qui ne franchissent pas le seuil de l'âge !

Comme vous vous en doutez je l'aime beaucoup et j'ai vu beaucoup de ses dramas !!

Stand up - drama de 2003 (les amatrices y reconnaîtront aussi Oguri Shun et Ninomiya Hiroyuki, appelé aussi Nino...)

Spoiler:

Buzzer beat 2009 (je le découvre !... )

Spoiler:

Voilà !!

J'ai terminé moi aussi mon visionnage.
J'ai trouvé cette série sympathique et plaisante à regarder bien que parfois irréaliste, avec un petit côté "reportage touristique"  
Les allers-retours entre Tokyo/Paris/l'Italie/le Vaucluse se font avec une facilité déconcertante sans aucuns effets de jet-lag   et les séances de dégustation semblent presque relever de la magie  

Mais bon je n'ai pas boudé mon plaisir car les acteurs sont convaincants mais je suis quand même surprise que les critiques de la presse soient si positives  (y compris pour Télérama )
My God, me voilà plus royaliste que le roi

J'ai lu qu'un drama avait déjà été tiré de ce manga en 2009. Pour celles qui connaissent bien le genre :

https://www.senscritique.com/serie/les_gouttes_de_dieu/459657

Oui, Uly, je l'ai vu à l'époque et je m'en souviens assez bien !C'était Kamenashi Kazuya (qu'on appelait Kame, voir Yamapi !! ) qui faisait Camille, car dans le manga c'était le fils et pas la fille , et Seiichi Tanabe qui jouait Issei... Ce n'était pas mal, mais sans plus, le manga bien suivi, rien de transcendental !!

(je recommence mon post qui est parti avec la maintenance )

J'ai terminé de regarder la série, et je l'ai bien appréciée

Dans les plus : les décors naturels de Tokyo, de la vallée du Rhône, de l'Italie, et les intérieurs  ; le scénario ; la complexité des personnages qui sont chacun assez fouillés, même les plus antipathiques; la fluidité de la mise en scène pour les flashbacks et les souvenirs des goûts et des odeurs
Et les moins : le visage inexpressif de Yamashita Tomohisa pendant les 3/4 des épisodes, l'antipathie qui se dégage du personnage de Camille, quelques clichés tout de même

Pour répondre à ton spoiler final, Annwvyn :

Spoiler:

Et je voulais dire également que j'ai adoré le personnage de Hirokazu

Merci Clinchamps pour la petite biographie sur Yamapi!!! ça me rappelle des souvenirs. Tu n'avais jamais "Buzzer Beat"? je croyais que tu avais tout vu dans les School Dramas japonais. Buzzer Beat doit être un des premiers dramas japonais que j'ai vu après "Hana Yori Dango" et "Hana Kimi" lors de mon intronisation dans l'Aquarium!! Yamapi était tout mignon dans ce drama. Et j'ai dû voir "Stand Up" aussi mais je m'en souviens pas vraiment!! comme toi, je suis contente que Yamapi puisse encore tourner dans des films et séries.
En tout cas, après avoir vu l'épisode 4, je trouve que Yamapi a une classe folle dans cette adaptation. .. il me fait toujours un peu de l'effet. Il incarne très bien l'élégance japonaise, très sobre.

marie21 a écrit:

Merci Clinchamps pour la petite biographie sur Yamapi!!! ça me rappelle des souvenirs. Tu n'avais jamais "Buzzer Beat"? je croyais que tu avais tout vu dans les School Dramas japonais.

Si si j'ai vu Buzzer beat et même plusieurs fois !! Yamapi a aussi un rôle secondaire dans la série Tokyo vice ! Il a beaucoup d'allure dans "les gouttes de Dieu" mais... Un peu figé quand même !

@ Uly : excuse moi de te répondre un peu tard, mais je n'ai pas pu revoir le dernier épisode pour te répondre. C'est peut-être toi qui a raison, mais je ne sais pas... peut-être quelqu'un qui a vu la série en entier pourra nous répondre ?

Uly et Petit Faucon, concernant la fin, j'ai compris comme Uly

Spoiler:

Concernant la fin Petit Faucon, merci de ta réponse, j'avais bien en tête l'idée que

Spoiler: