THE VICAR OF DIBLEY

Je l'avais déjà vu plusieurs fois (on en avait pas déjà parlé ici même ?)

Je suis totalement fan de cette série (et je l'étais déjà avant que Geraldine ne rencontre et n'épouse Richard ce qui n'a fait que renforcer mon sentiment qu'elle avait tout compris à la vie !)

J'essaie tant bien que mal de comprendre mais pour l'instant c'est quasi nul!! Mais je ne m'avoue pas vaincue! Il va de soit que j'ai regardé l'épisode avec Richard Armitage mais j'ai une petite question (en spoiler au cas où...)

Spoiler:

Une semaine, je ne sais pas mais le temps

Spoiler:

Ce que cette série (enfin, ce qui est sous-titré) m'a fait rire !!!!

Camille Mc Avoy a écrit:

Personellement, dès que j'entends cette petite musique je suis aux anges...
j'adore cette série et je me suis offerte l'intégrale la semaine dernière... j'ai pas encore tout vu hélas...

Sans Riri je n'aurrai peut être jamais découvert cette super série...
avant de faire un résumé plus détaillé je voulais vous envoyer ce lien avec des extraits des épisodes pour vous donner l'eau à la bouche^^

Je viens de découvrir les 2 derniers épisodes grâce à Riri et j'ai a-do-ré. Le bonus sur l'histoire de la série m'a conforté sur le fait que cette série devait être géniale à voir dans son intégralité.
Je voulais m'acheter l'intégrale mais j'ai vite déchanté quand je vous ai lu car pas de sous-titres! Mais j'ai retrouvé le sourire quand j'ai vu la zone 1 en propose. YES, j'ai un lecteur multi-zone.

Malheureusement, la zone 1 ne propose pas de sous-titres non plus Pour The Vicar... tu m' étonnes un peu ou alors ça vient de sortir méfies-toi! pour les avoir cherché, je sais qu' il n' y a que les 2 épisodes avec RA qui ont été sous-titrés....

Pourtant sur play-com, c'est indiqué:

http://www.play.com/DVD/Region_1/4-/126975/The-Vicar-Of-Dibley-Series-3/Product.html

Sur Amazon.com, ce n' est pas indiqué!!!

Je sais, pour Downton Abbey, il y avait eu les mêmes interrogations. Play-com était le seul à indiquer que la série était sous-titrée. Amazon est plutôt avare sur les détails du produit!

Oups, je me suis acheté l'intégrale de la série il y a quelques temps déjà, car j'avais beaucoup aimé les 2 épisodes avec Richard, mais je n'avais pas fait attention qu'il n'y aurait pas de sous-titres. Zuuuut...

J'ai ce coffret de la série complète :

Ca veut dire que ce n'est jamais sous-titré en français si je comprends bien !!! Certes on rit quand même (j'ai vu pas mal d'épisodes sur Y.T.) mais si quelqu'un faisait les sous-titres un jour, ce serait absolument fabuleux... J'adore cette série (et pas seulement parce que Richard tombe amoureux d'une nana aussi grosse que moi !!! (mais ça a compté pour la découvrir...) lol

Oui mais je te parle de Amazon.com c' est-à-dire la zone1 et en général ils n' ajoutent jamais de sous-titres sur les adaptations BBC si ils n' y sont pas déjà sur les coffrets d' origine! Mais bon fais comme tu veux... Pareil pour The Impressionists j' ai les deux versions...

April, j' ai le même coffret que toi!

Genny! en français, faut pas rêver!!!

Ben si, justement.... En nous lisant une anglophone pourrait se sentir une âme de traductrice... Alors, tu as oublié que je croyais encore au Papa Noël??? Même qu'il vient, des fois, quand j'ai été sage...

Scarlett a écrit:

Oui mais je te parle de Amazon.com c' est-à-dire la zone1 et en général ils n' ajoutent jamais de sous-titres sur les adaptations BBC si ils n' y sont pas déjà sur les coffrets d' origine! Mais bon fais comme tu veux... Pareil pour The Impressionists j' ai les deux versions...

Play présente bien la même jacquette zone 1 qu'amazon, j'ai bien envie de me laisser tenter par la 1ère saison pour vérifier!

Ben oui c' est parce-que c' est le même coffret Play.com ne s' embête pas à faire des jacquettes de coffrets zone1 et pour toutes les séries, c' est pareil D' autre part, si tu veux avoir les épisodes finals avec RA, ils n' y sont pas dans les coffrets dits saison1,2,3

Bon j' arrête de te décourager

Il ya bien des jacquettes différentes pour la saison 1 par exemple:

zone 1


zone 2

Oui, les jacquettes des dvds différent d' une zone à l' autre mais les coffrets zone1 vendus sur les sites anglais Amazon.uk ou Play.com sont les mêmes coffrets que sur Amazon.com!!! Je ne sais pas si je me fais bien comprendre mais là je fatigue un peu!

Ben... Je me sens un peu "lourde", sur ce coup-là, je crois que je ne vais pas l'acheter, et puis voilà. Quand tout le monde y verra plus clair, je ferai un achat éclairé. Là, il fait nuit, à cet'heure, ma brave dam'", c'est pô une heure pour réfléchir" !!!

la série a été diffusée en france sur Pink tv si mes souvenirs sont bons, ou sur jimmy. Peut-être qu'un jour Koba film pensera à nous

Ou que quelqu'un l'a vu... et...????

genny a écrit:

Ben... Je me sens un peu "lourde", sur ce coup-là, je crois que je ne vais pas l'acheter, et puis voilà. Quand tout le monde y verra plus clair, je ferai un achat éclairé. Là, il fait nuit, à cet'heure, ma brave dam'", c'est pô une heure pour réfléchir" !!!

Je m'acheterai le premier exemplaire et je vous dirai!

Merci Darcy !!!

En vidéo, les meilleures moments de Jim Trott et son fameux: "No, no, no, no...."
https://www.youtube.com/watch?v=InTAt2hI_kg

Ah! Je l' adore celui-là! Et BTW, contente de te revoir sur le forum Louise B.!

Merci Louise B. Il est très attachant cet acteur.

Citation :

Et BTW, contente de te revoir sur le forum Louise B.!

Merci. Depuis le 7 Janvier de cette année, je suis au pair pendant un an dans une famille monoparentale composé de la mère Beryl et des 4 enfants (2 filles et 2 garçons de 11 ans (Emily), 9 ans (Bryanne), 7 ans (Lucas) et Alexander (4 ans). Je suis très occupée.