Rachel Kadish "Une certaine idée du bonheur" (Tolstoy lied).

Je viens de terminer "Tolstoy lied, a love story" de l'américaine Rachel Kadish, une "chick lit intelligente" (formule que j'ai trouvée sous la plume d'un journaliste mais j'ai totalement oublié de quel magazine   ) publiée en français sous le titre "Une certaine idée du bonheur" :

Citation :

Seule, en pyjama, sur son canapé, Tracy lit, Tracy écoute.
Jeune universitaire new-yorkaise, elle lit des chefs-d'oeuvre pour prouver que non, le bonheur n'est pas fade et sans intérêt, comme voudraient le faire croire la plupart des grands écrivains.
Bonne amie, elle écoute Yolanda et les autres lui confier leurs peines de coeur dues à des hommes de 15 ans de plus, 15 cm de moins, sans cheveux mais pourvus d'une épouse – preuve pour elle que non, une femme de 30 ans ne doit pas se caser à tout prix.
Jusqu'à sa rencontre avec George... qui va la forcer à quitter son poste douillet d'observatrice.

Mon avis sur ce roman est mitigé

J'ai aimé les parties centrées sur le milieu universitaire. Tracy est une jeune prof de littérature américaine, spécialiste de Melville et de Zora Neale Hurston (que je ne connaissais pas). Le roman est donc truffé de références littéraires et de réflexions sur l'histoire de la littérature. Le côté "Sex and the City" du roman était assez sympa (Tracy habite New York, elle sort avec son amie actrice célibataire, voit sa copine mère de famille, se pose des questions sur l'amour...).  Un certain nombre de formules et d'analyses sur le bonheur et l'amour sont très bien trouvées   .

Pour moi, le hic a été en large partie le personnage de George et l'histoire d'amour entre les deux personnages, qui ne m'a pas passionnée . J'ai eu du mal à comprendre ce que Tracy trouvait à George  

Ceci étant dit, mon bilan n'est pas négatif car le roman est suffisamment riche en sous intrigues pour ne pas se focaliser que sur l'histoire d'amour, on a également une critique du milieu universitaire, une description des rapports de force entre enseignants, le lien entre une jeune enseignante qui attend sa titularisation et une thésarde dont elle s'occupe plus spécifiquement ... bref j'ai quand même trouvé ce roman très plaisant.

Quelques extraits qui m'ont bien plu :

Citation :

"People misunderstand happiness. They think it's the absence of trouble. That's not happiness, that's luck. Happiness is the ability to live well alongside trouble"

Citation :

"The important thing (...) isn't whether two people can find each other. That's hormones , and the thrill of the unknown (...). The important thing is whether, after you lose each other, which you will (...) you can find each other again"

J'espère que la publication de ce roman en poche permettra d'attirer d'autres lectrices à Lambton car je serais preneuse d'autres avis

@ Serendipity:

Merci pour ce compte-rendu détaillé, Serendipity. Ce roman semble constituer un heureux mélange des genres et je suis intriguée par cette auteur dont je n'avais pas entendu parler avant de lire ton commentaire.

Ce que tu rapportes de son héroïne n'est du reste pas sans me rappeler une certaine Elizabeth Bennet.

Citation :

Pour moi, le hic a été en large partie le personnage de George et l'histoire d'amour entre les deux personnages, qui ne m'a pas passionnée No . J'ai eu du mal à comprendre ce que Tracy trouvait à George

 Trop caricatural?