Le Journal Intime de Georgia Nicolson par Louise Rennison

Besoin de décompresser, de fuir la morosité de ces longs mois d'hiver? Ou simplement envie de lire quelque chose de léger et amusant entre deux lectures plus sérieuses et consistantes? Allez vite ouvrir le journal intime de cette chère Georgia Nicolson, adolescente anglaise de 14 ans, dont les turpitudes "existentielles" vous feront mourir de rire!

Notre chère Georgia n'a rien à envier à Bridget Jones, sa vie, amoureuse et familiale, est tout aussi mouvementée! Georgia a elle aussi des complexes (son nez qu'elle qualifie de surdimensionné, sa poitrine particulièrement avantageuse qu'elle essaie tant bien que mal de contenir dans un soutien-gorge digne de ce nom, ses parents qui ont un peu tendance à lui faire honte, sa petite soeur Libby adorable mais carrément collante, et surtout Angus - la star des livres pour moi - son chat, qui a tout du pitbull féroce et rien du gentil petit minou^^).
Nous y faisons aussi la rencontre du fameux Top Gang, le groupe de filles dont Georgia fait parti. Il y a Jas, sa meilleure amie, romantique comme pas deux (à tel point qu'elle peut devenir exaspérante) ou encore Rosie, qui a sûrement 1 ou 2 cases en moins^^
Georgia veut aussi séduire le garçon de ses rêves, rencontré de manière tout à fait impromptue dans une épicerie, Robbie alias Super-Canon...
Mais l'amour n'a rien de simple pour Georgia. On se rendre vite compte que Mlle ne sait pas toujours ce qu'elle veut, ou plutôt qui elle veut
Georgia est une fille tout à fait unique en son genre. Elle a un humouur extraordinaire et une façon de se moquer des autres mais aussi d'elle même absolument réjouissante! Ses expressions et son langage sont pour le moins originales et tordants .... On a même à faire à des expression familières et imagées tout à fait inédites!
J'adore, par exemple, quand elle nous sort ses expressions françaises toutes faites et qui ne veulent pas forcément dire grand chose: "Qu'est-ce que le point?" ou encore "je trouve ça très le riant"!

7 tomes sont sortis pour l'instant en Angleterre. 6 en France, mais le 7ème est prévu pour le 18 janvier prochain

NB: A lire plutôt en VF selon moi, à moins de très bien connaître le langage familier anglais.

questions pour ceux qui suivent déjà les aventures de Miss Georgia (auxquelles je répondrai bientôt moi-même):
- quel est votre tome préféré?
- comment avez-vous découvert Georgia?
- Quels sont vos personnages préférés?
- Quelles sont les expressions qui vous ont fait rire/sourire?

J'ai découvert ça par une copine, mon tome préféré, le premier je pense.
J'adore Dave La Marrade, Angus, Robbie (je veux que ce soit lui !!!).
J'adore quand Giorgia parle français, les surnoms des gens, des pays, ses idioties, sa petite soeur. Tout en fait
J'adore le père aussi, la mère. Ils sont tous trop drôles

[quote="misshoneychurch"]
Robbie (je veux que ce soit lui !!!).
quote]

Robbie est très bien mais je crois que je préférerais que Georgia se mette avec Dave une bonnes fois pour toutes. J'ai l'impression que ces deux là se tournent beaucoup autour et jouent un peu trop au jeu du chat et de la souris^^Et puis, j'adore aussi l'humour de Dave (son surnom lui va d'ailleurs comme un gant!), ils font vraiment la paire avec Georgia je trouve

note: je n'ai pas encore lu le tome 6 alors j'ai peut-être raté quelques épisodes les concernant

Dans le tome sorti l'année dernière, je crois que Dave lui dit qu'il l'aime, mais notre Giorgia ne comprend pas (il faut dire que la déclaration est assez, pas subtile, mais bizarre, et puis Giorgia ne cherche pas bien loin en général). Elle reçoit une lettre de Robbie trop mimi. Même si c'est vrai que La Marrade, c'est quand même un gentil garçon qui mériterait bien Giorgia.
J'oubliais Sven dans mes personnages préférés, ils sont trop drôles avec Rosie (aucun rapport mais bon ).

Pour vous signaler que le nouveau tome des aventures de Georgia est enfin sorti, le 25 janvier (je l'attendais celui-là)
J'ai bien entendu couru l'acheter, mais je n'ai pas encore commencé (ça ne saurait tarder).

Je vais l'acheter demain. Georgia c'est que du bonheur!

Sourire béat teinté d'hilaritude ( rien à voir avec la politique, c'est une expression typiquement Georgienne:lol!:

Séli

Alors j'ai lu les livres et j'ai adoré. Peu de pages sans rire. Elle me rappelle moi il y a quelque années en un peu plus futile tout de même

Sinon pour répondre aux questions :
- quel est votre tome préféré?
Le troisième, me semble t'il, enfin du moins celui où elle est en vacances en écosse.
- comment avez-vous découvert Georgia?
Par un club du livre. Besoin de faire l'achat du mois, j'ai trouvé dans les rayons un livre tout coloré, et après trois pages où j'ai bien ri, j'ai décidé qu'il rentrerai à la maison avec moi.
- Quels sont vos personnages préférés?
J'aime Angus le chat géant, et aussi tout le top Gang.
- Quelles sont les expressions qui vous ont fait rire/sourire?
Un peu toutes et j'en utilise certaines frequemment (il fait frisquet de la nouille, qu'est ce que le point, mucho exitemundo...)

"Il fait frisquet de la nouille" et "vilain garçon" sont devenues mes expressions favorites que je dis tout le temps !
Ces tomes sont tout simplement GENIAUX !!! Je n'ai jamais autant ri !!! Surtout sa petite soeur Lyddie que j'adore !!Ah et le chat !!! il est excellent !!!
Je conseille ce livre à tout le monde, honnêtement c'est franchement genial !!!! Il y a 3 ans, j'ai ouvert le premier tome pour décompresser lors de mes révisions du bac, et rien que la première page m'a fait mourir de rire !!!

Attens Misshoneychurch !! Le sixième tome G.N. est sorti ??? c'est pas vrai !! Il s'appelle comment ?

The Phantom : moi aussi j'adore toutes les expressions de ce livre !!!
Et Libby, elle me fait vraiment trop rire

Sinon, le Tome 7 vient de sortir : il s'appelle Retour à la case égouttoir de l'amour

misshoneychurch a écrit:

The Phantom : moi aussi j'adore toutes les expressions de ce livre !!!
Et Libby, elle me fait vraiment trop rire

Sinon, le Tome 7 vient de sortir : il s'appelle Retour à la case égouttoir de l'amour

oui ça y est je l'ai lu!
je suis contente de découvrir que je ne suis pas la seule à lire les aventure de Gee!!!
ce dernier tome est un peu décevant car tout l'intérêt est à la fin du livre... et comme dirait Georgia : "quel est le point?"
Ensuite pour répondre aux questions :
quel est votre tome préféré?
- comment avez-vous découvert Georgia?
je ne m'en souviens plus, par hasard, surement

- Quels sont vos personnages préférés?
Georgia et sa mère qui est au-délà des mots!

- Quelles sont les expressions qui vous ont fait rire/sourire?
ah je ne me souviens plus du début, ça finit par : à dos de chameau véloce, vous voyez ce que je veux dire?

"Je trace hilare à dos de chameau véloce..."

Dave La Marrade

Séli

J'ai lu les trois premiers tomes et j'aime beaucoup ; c'est drôle et cela se lit vite.
Ce qui me plaît c'est:
- l'humour de Georgia (sa façon d'inventer des expressions ou de traduire des expressions en français, par exemple Dieu me tripote ou qu'est ce que le point?), comment elle parle de son collège, sa relation avec ses parents, sa petite soeur et son chat.
- le fait qu'elle a le cerveau complètement ramolli quand elle voit Robbie.
- le top Gang, les différents couples Rosie/Sven, Jas/Tom.

Cependant, je la trouve très égocentrique, ce qui la rend très énervante parfois ; surtout à cause de sa façon de traiter Jas.

Le film est en tournage depuis septembre et il regroupera les tomes 1 et 2. Il est réalisé par Gurinder Chadha (Joue la comme Beckham, Coup de foudre à Bollywood)

Le Top Gang: Namita, Georgia, Rosie et Jas (Jools et Ellen ne sont pas dans le film et Namita les remplace)


Georgia est interprétée par Georgia Groome

Jas par Eleanor Tomlinson (qui jouait la jeune Sophie dans L'illusionniste) et Rosie par Georgia Henshaw.

Robbie est joué par Aaron Johnson (qui jouait le jeune Eisenheim dans l'illusionniste).

Tom est joué par Sean Bourke et Dave la Marrade par Tommy Bastow.

Lindsay la Nouillasse est jouée par Kimberley Nixon (qui joue le rôle de Sophy Hutton dans l'adaptation de Cranford).


ET voici un clip des Stiff Dylans:
C'est une des scènes du tome 2, quand Georgia va au Crazy Coconut pour voir le groupe de Robbie et où elle rencontre Dave la marrade.

Le film sortira normalement en France le 23 juillet 2008.

Merci pour toutes ces infos Violette !
Je suis très impatiente de voir le film, j'espère qu'il sera aussi drôle que les bouquins
Sinon, j'ai hâte de voir à quoi ressemble Dave la marrade, je l'aime beaucoup ^^

ahhhhhhhhhhhhhh j'adore ces bouquins, je suis fan de Louise Rennison depuis que je suis en 5ème (ca me faisait environ 12 ou 13 ans tout ca?!?)
Enfin le film sort, ca fait un bout de temps que j'en ai entendu parler mais c'était impossible de trouver des infos sur le net! L'actrice qui joue Lindsay est très belle je trouve, ca ne va pas coller avec le role de la nouillasse et le jeune robbie, je n'en parle même pas:
:doddy:

En parlant de tout ça, je viens de trouver un reportage de la bbc sur l'audition du film sur ce site: http://www.bbc.co.uk/slink/features/angus_auditions.shtml

Georgia est mon modèle
J'ai rarement autant rit en lisant un livre, je suis tellement contaminée que je place des "mit", "le très riant", "qu'est ce que le point", "je trace à dos de chameau véloce", un peu partout
Je ne savais pas qu'un film était prévu, merci pour toutes ces infos violette ! L'actrice pour jouer Georgia est parfaite et Robbie est tout à fait miam. J'espère que l'on aura droit au numéro de danse de Sven, c'est un très grand moment Et je veux un super Dave la Marrade !
Espérons que le film rendra le côté loufoque et totalement barge de la série et ne virera pas à la bluette pour adolescentes...

EDIT : je viens de regarder la video, ils chantent Ever Fallen in Love On a déjà pu entendre cette chanson dans Shrek 2.

Je ne sais pas si le film rendra bien l'humour du livre, mais Gurinder Chadha a bien dit qu'elle voulait faire un film anglais et pas du tout américanisé.
En tout cas, la scène où Georgia se déguise en olive a été tournée !

J'aime beaucoup les films que Gurinder Chadha a fait précédemment, ils sont, c'est vrai, absolument éloignés de la comédie américaine de base.
De quoi avoir de très hautes espérances pour cette adaptation (l'épisode de l'olive est là, très bon signe )
Tout ça me donne envie de me replonger dans la lecture des premiers tomes !

Décidément, tout plein de films que je veux voir sortent en 2008 ! Je ne vais plus savoir où donner de la tête, moi !

Je vais me jeter sur le film L'actrice pour Georgia a l'air parfaite pour le rôle. J'espère que la fille qui remplace Jools et Ellen jouera la part amoureuse de La Marrade d'Ellen.

ça y est, grâce à The Inn j'ai fait la connaissance de Gee et c'est le meilleur des remèdes pour lutter contre la morosité. J'aime particulièrement Angus, le chat cauchemar des caniches, et les prouesses en français de Georgia et ses copines!
Pour l'instant, j'ai lu le 1er tome et je suis actuellement plongée dans le 2e (mais je n'ai pas encore rencontré Dave La Marade!).

J'aime beaucoup Gurinder Chadha, je lui fais confiance pour nous concocter une adaptation qui ne décevra pas!

Contente que tu te plaises dans l'univers sympathique et déjanté de Georgia, Natacha !
Tu verras, Dave la marrade est un personnage du tonnerre !

C'est vraiment sympa, Georgia Nicolson. Je crois que c'était mon père qui m'avait offert le premie tome, et j'avais adoré. Après c'est ma soeur qui a pris le relais, elle les a tous. Je dois avouer que j'ai laché après le 4e ou le 5e, je trouvais que c'était toujours pareil, et qu'ils n'avaient plus la saveur des 2 premiers (mes préférés).
Angus est franchemetn génial, mais j'ai un gros faible pour le couple Tom/Jas. Ils sont super cul-culs et bien vieux avant l'âge, c'est génial.

Excellente nouvelle : le site officiel du film vient d'être mis à jour et il est particulièrement réussi !
On peut aussi consulter le web diary de Georgia ici




Quelques photos :


"This is Jem, our builder...phwoar!"


"My bessie mates. From the left: Rosie, Jas, me and Namita."


The Stiff Dylans


Il y a plein d'autres photos sur le site officiel. On peut notamment voir à quoi ressemble Angus .
J'aime beaucoup l'affiche du film avec toutes les paires de chaussures et les pattes du chat qui dépassent

Boh, Miss frangette n'a même pas de frange.

Par contre Angus à l'air parfait !!!